阿NO 蜜納桑 控匿跡挖
台語,
逐漸死去的語言,
有些詞如果不是從小耳濡目染,
長大後根本沒聽過,
例如,
拿東西出來,
台語可用沙出來或ㄊㄟ出來
幾乎可涵蓋大部分生活場景,
但,
還有一個
PAN出來,
這個也是拿出來,
意思更接近掏出來,
所以大部分都跟特定名詞連結使用,
例如,
懶覺PAN出來,
基本上如果不是小時候在台語環境長大是不會知道這個用法的,
那麼,
台語還有哪些詞可以分辨是不是母語者,
有掛?