[問卦] 支那語和真正的漢語

作者: jej (晃奶大馬桶)   2021-02-27 12:28:10
如題阿
版上有很多支那語警察
會挑別人是否用支那文
本肥是本著
文化是會互相影響
的想法 覺得挑剔這個很沒意義
那既然要挑剔
這就讓本肥仔細想了啊
當初光頭來台後
為了漢賊不兩立的概念
海峽的雙方硬是把一些名詞改了
很明顯的從幾個成語
或是名詞就能知道
像是一樣說熊貓這動物
一邊說 熊貓 一邊說貓熊
這讓本肥想到阿
有什麼辦法可以還原成真正的用法
沒有海峽雙方的意識形態
完全還原真實的成語和名詞阿?
最近不是發現台語
(或是對岸說的閩南語)
才是漢語的正宗
那....有辦法從台語還原真正的國語嗎?
版上鄉民怎麼想?
作者: EEzionT   2021-02-27 12:29:00
你說臺語是正宗 客家人要氣撲撲的出來了
作者: sanpf (sanpf)   2021-02-27 12:29:00
美語跟英語
作者: chensonic (不理不理左衛門)   2021-02-27 12:30:00
貓熊是有貓特色的熊,是熊熊貓是有熊特徵的貓,是貓
作者: YishengSu (快樂的多多)   2021-02-27 12:30:00
你有看過巴西人在計較自己說巴西語還是葡萄牙語嗎?
作者: nqj (黑貓)   2021-02-27 12:35:00
閱南語是蔡政府說的,台派要求改名蔡根本不理閩南
作者: fq1l4i   2021-02-27 12:35:00
你去 youtube搜尋中國歷代語音變化你會發現上古漢語有彈舌音
作者: sherlockHQ (夏侯軻)   2021-02-27 12:37:00
我只在這篇看到在台閩南人的霸道 覺得可恥
作者: fq1l4i   2021-02-27 12:38:00
台語只是比較早從古漢語分離出來,但是無論是漢語或閩語,一千多年來都一直在變化
作者: h0103661 (路人喵)   2021-02-27 12:38:00
請正名涉台福佬人
作者: fq1l4i   2021-02-27 12:40:00
所以不能說閩南語等同古漢語,只能說閩南語相較其它方言來講保留了比較多的古漢語語素
作者: slovea (liaoalex)   2021-02-27 12:46:00
粵語、客語、台語都是漢語分支
作者: NMNS20th (女子 口乞)   2021-02-27 13:53:00
貓熊熊貓傻傻分不清楚

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com