[問卦] 日本的英語是Japan,而不是Nihon?

作者: Superxixai (洪粉吱已)   2020-08-09 10:22:13
小弟長久以來內心的疑問,
日本國名,
Nihon或稱Nippon,
但是英文會確翻成Japan,
這樣也差太多了吧?
有沒有相關的八卦??
作者: snsdakb48 (ShiEr)   2019-08-09 10:22:00
支那、韓國:
作者: aegis622 (邊緣人)   2020-08-09 10:23:00
甲片
作者: a0986188522 (a0986188522)   2020-08-09 10:23:00
五樓很愛甲片
作者: SidMax (吼吼吼~~~)   2020-08-09 10:23:00
日本國歌:
作者: SinShih   2020-08-09 10:23:00
j對外 n對內
作者: greensaru   2020-08-09 10:23:00
日本有在推你轟喔
作者: ilovemiao (孤獨一隻貓)   2020-08-09 10:23:00
支那、高麗:
作者: pollux945 (已經變老謝了)   2020-08-09 10:23:00
妮轟甲片
作者: zhttp (zhttp)   2020-08-09 10:24:00
作者: dafeichai (宅道油聖)   2020-08-09 10:24:00
美國怎麼不是 beautiful country
作者: DORAQMON (哆啦咪咪)   2020-08-09 10:24:00
倭寇
作者: kouta (Kk)   2020-08-09 10:24:00
亞美利堅為什麼叫美國
作者: DOOHDLIHC (董事長)   2020-08-09 10:26:00
日本漆就叫JAPAN
作者: weareworld (Hello!World)   2020-08-09 10:26:00
粵語唸法
作者: momomom (momomom)   2020-08-09 10:26:00
可以去學語音演變
作者: a7788783 (貓仔賢)   2020-08-09 10:26:00
甲胖,泥棒
作者: s881720   2020-08-09 10:26:00
支那:???
作者: tearness (塔綠班文字獄服刑中 幹)   2020-08-09 10:27:00
雞棒古
作者: CODDDD (決勝屎刻)   2020-08-09 10:27:00
為什麼Portugal中文叫葡萄牙
作者: hikaru77613 (我愛出世魚)   2020-08-09 10:29:00
甲胖28號
作者: ken031584   2020-08-09 10:30:00
樓上講美國的..美利堅共和國啊...
作者: eterbless (守護之翼)   2020-08-09 10:31:00
為什麼要叫大不列顛是英國
作者: melissalewis (龍使弗利茲)   2020-08-09 10:31:00
為什麼台灣要叫中華民國
作者: CREA (黒髪ロング最高!)   2020-08-09 10:31:00
把國名改回大日本帝國
作者: kukuma (專屬天屎)   2020-08-09 10:32:00
德國叫自己Deutschland,英文也是叫Germany啊
作者: caesst85149 (cajhwunc)   2020-08-09 10:32:00
中國的英語是China,而不是Zhong-guo
作者: JackChung (小鍾鍾)   2020-08-09 10:32:00
Zipang
作者: windmagic (爵太郎)   2020-08-09 10:33:00
j發h音後JAPAN唸耶崩? 這就和韓文和中文的"日本"像了
作者: trajanus (大花)   2020-08-09 10:34:00
葡萄牙是用閩南話翻的 這不是常識嗎
作者: Zenkyo (阿力)   2020-08-09 10:34:00
我們還不是自稱TAIWAN結果對外叫R.O.C.
作者: solitary7146 (夜秋語)   2020-08-09 10:39:00
甲片
作者: melissalewis (龍使弗利茲)   2020-08-09 10:39:00
叫葡萄牙是因為想吃葡萄啦
作者: jabari (Still不敢開槍的娘娘腔)   2020-08-09 10:41:00
11區
作者: iiyu (面對!)   2020-08-09 10:41:00
音譯哈棒=日本
作者: gn01693664 (十幾分鐘)   2020-08-09 10:43:00
西語:哈蹦
作者: Dia149 (DD)   2020-08-09 10:45:00
滿滿的西方國族主義辣
作者: saidon ( )   2020-08-09 10:49:00
荷蘭表示
作者: ToastBen (吐司邊)   2020-08-09 10:57:00
尼der懶
作者: terry21111 (pi)   2020-08-09 10:59:00
作者: sunstrider (逐日者)   2020-08-09 11:01:00
美利堅合眾國喇英國是指英格蘭ㄅ 1800年就改名UK惹
作者: deltarobot (翻出來比大隻小隻啊)   2020-08-09 11:10:00
講nippon時就要怕了 帝國主義覺醒中
作者: mouz (曼聯精神)   2020-08-09 11:11:00
應該叫Zuguo,祖國
作者: SydLrio (狂嵐嘴砲)   2020-08-09 11:17:00
我都唸 niple
作者: m303lover   2020-08-09 11:20:00
為什麼台灣的英文是ROC 而不是Taiwan
作者: lylu (理路)   2020-08-09 11:34:00
作者: rainielove44   2020-08-09 11:41:00
那為什麼支那要叫虫國

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com