Re: [問卦] 台中燒賣被插，捅到破皮露餡，燒包真燒 ghostl40809 PTT批踢踢實業坊

Re: [問卦] 台中燒賣被插，捅到破皮露餡，燒包真燒

作者: ghostl40809 (gracias) 2019-01-21 21:55:28

嘗試翻譯版:
※ 引述《puretruthson (純真子)》之銘言：
: 燒賣被東泉辣椒醬戳到站都站不穩
: 在蒸籠裡翻來覆去流血便
台中人習俗東泉辣椒醬
: 台中男帶東泉辣椒醬
: 台中女流大麵羹
: 地上滴滿蔴薏
台中男中X台中女
: 港式腸粉剛上桌就破皮
: 爸媽痛哭流涕，想起不好的回憶
: 兒子不解
想起當初套子破了才不小心有小孩
: 小籠包店員工入伍服役
: 棉被18摺，紀律展現
入伍服役折棉被

作者: diskdie7045 (剛睡醒~) 2019-01-21 21:57:00

感謝翻譯，我終於看懂了

作者: cs09312 2019-01-21 21:57:00

最後一段呢

作者: F16V (Manners maketh man.) 2019-01-21 21:58:00

最後一段是兒看老母鮑魚紋路?

作者: BRANFORD (請保佑我的父親) 2019-01-21 21:59:00

文意翻出來了還是一樣很廢很沒意義啊

作者: lnc0903 (lnc) 2019-01-21 21:59:00

你藍色窗簾系？

繼續閱讀

[問卦] ptt最潮的是不是勇士版啊☺？ walter1994 [問卦] 買下一座島當島主是什麼感覺？nesiron Re: [新聞] 「強盜說」延燒　柯文哲回嗆:不要喊獨立abduraff [新聞] 二二八戰士黃金島告別式馬英九場外被獨MAGPUL Re: [新聞] 「強盜說」延燒　柯文哲回嗆:不要喊獨立Sparkle001 [問卦] 如果愛因斯坦提碩士口試?melogod [新聞] 中國2018成長率6.6% 1990以來新低timshan [問卦] 男生到底會選北半球還是南半球tidaomi [新聞] 共軍遼寧號再出海？國軍：我們有航母殺手HomeTogether [新聞] 高雄拚觀光又來新點子陳文茜提議：禿子cbov