※ 引述《Lifter (亞特)》之銘言：
: ※ 引述《link0739 (★♤♡♧♢★)》之銘言：
: : 如題
: : 如果有人罵髒話
: : 字幕常常會變成這樣
: : [email protected]##$%^&*?'=◇▽♀▼*∂
: : 這難道是什麼語言嗎?
: : 是類似古代象形文字嗎?
: : 還是什麼咒語?
: : 是魔咒嗎?
: : 小魯我從沒看過
: : 該怎麼唸呢?
: : 有卦?
: [email protected]##$%^&*?'=◇▽♀▼*∂
: 翻譯：
: 驚嘆號at井字號井字號幣別百分號平方以及乘問號撇號等於斜四角記號梯度女性符號三
角
: 形字元符號乘偏導數
: 大概94J樣
這樣講是錯的，根據不同使用者使用情境不同，會有不同的唸法
像是現今大家在網路上最流行的語言念法會變這樣
\x21\x40\x23\x23\x24\x25\x5E\x26\x2A\x3F\x27\x3D\xE2\x97\x87\xE2\x96\xBD\xE2\x
99\x80\xE2\x96\xBC\x2A\xE2\x88\x82
若只希望看到英文和數字會變這樣
IUAjIyQlXiYqPyc94peH4pa94pmA4pa8KuKIgg==
若得要其他念法就得要上網搜尋了