廖雲章：嫁來台灣幸福嗎？她說：時間可以重來的話，我絕對不來台灣！
周末的高溫曬得人懶洋洋，可能是台灣最知名的印尼新住民莫愛芳在高雄科博館演講，主
題是她的台灣人生，悲慘的上半場與漸入佳境的下半場。
「嫁來台灣幸福嗎？」螢幕上出現問句，素樸的細明體寫出令人糾結的句子，這是她初嫁
來台灣時的處境：
1.嫁入一家11口的大家庭
2.一天三餐都要煮飯
3.打掃6棟四層樓透天厝
4.照顧身體不好的公公婆婆
5.大大小小都需要人照顧
6.我等於是免費外勞
原本在桃園的工廠上班，莫愛芳放假時跟朋友出去玩，認識了婆婆。婆婆主動邀請她到家
裡玩，又把她介紹給了自己的兒子。莫愛芳是印尼華人，從小常到佛堂走動並吃素，當她
發現先生是一貫道信徒，也吃素、不抽菸、不喝酒、不賭博，覺得這男生個性很不錯。她
拒絕了家鄉父母安排的相親對象，答應了先生的求婚，以為自己找到了良人。沒想到，苦
日子這才開始。
▋從結婚的第二天，她就成為免費勞工
婆家的男生都在汽車零件工廠上班，家務勞動量相當沉重，她每天從早到晚做個不停。她
還記得，2月14日情人節結婚，2月15日她就蹲在地上刷洗充滿油汙的工作服。
「我每天要洗4大桶的衣服，因為工作服有油汙，要先刷過才可以用洗衣機，不然會壞掉
。我婆婆說已經洗壞了4台洗衣機，她都這樣講我還能不做嗎？」
刷洗衣服之外，打掃6棟透天厝、張羅一家11口的三餐，讓她忙得團團轉，也因為被困守
家中而感到鬱悶。當時她中文不好，與家人的溝通不時也會發生摩擦，她覺得自己在這個
家就是一個「外勞」，而且還沒有薪水，還得面臨流言蜚語的攻擊。
她記得，有一回婆婆發脾氣，對著她罵：「妳休想來騙我們家的錢！」無奈又無辜的她不
說話，走進廚房倒了杯茶，走到婆婆面前下跪，說：「嫁來這麼久，我從來沒跟你們要過
錢，我連自己先生的薪水多少都不知道。不管妳從哪裡聽來的話，我求妳不要相信，給我
時間證明一切吧，有錯的地方，妳可以教我，如果妳選擇聽別人的話，那就把我送回印尼
吧，台灣不適合我。」
另一次，公公出門前，不小心掉了鑰匙，她脫口提醒：「爸爸，你鑰匙掉了！」但發音不
準，公公聽成「爸爸，你要死掉了！」回頭正打算給她一巴掌。沒想到，她蹲下身撿起了
鑰匙，公公才恍然大悟，對著婆婆說：「讓她去讀書，不然她會被我打死……」
因為發生過太多生活的齟齬誤會，公婆覺得這樣下去也不是辦法，她才有機會到國小中文
班念書，交朋友，與社會接觸，甚至因為這樣而得到試鏡《娘惹滋味》的機會，成為演員
，並奪得金鐘影后的榮耀。
▋如果可以重來，我不要再來台灣
莫愛芳的貴人是桃園東安國小校長黃木姻。黃校長鼓勵她接受挑戰嘗試演戲，甚至還義
務擔任她的經紀人，幫她處理合約、酬勞。她說：「我從來沒有聽過這樣的經紀人，她不
拿一毛錢，全部的收入都給我。」
從《娘惹滋味》獲獎開始，越來越多戲約找上門，她努力工作之餘，也沒有忘記要用自
己的力量幫助其他的新住民姊妹，她呼籲政府取消新住民歸化的財力證明，讓數十萬新住
民姐妹不再被制度歧視。
可是，如果再來一次，她還願意來台灣嗎？
莫愛芳斬釘截鐵地說：「時間可以重來的話，我絕對不來台灣。實話喔！」
▋為什麼一定要吃過苦，才能成為你們的一份子？
很多人總會以苦盡甘來來自我安慰，過去吃的苦都是值得的。可是，我們應該聽聽另一種
說法，對那些一直很苦的人來說，這樣的苦有意義嗎？憑甚麼要別人捱苦才能得到幸福呢
？
友善新住民，並不是白白讓新住民占了台灣的便宜，而是為了不讓我們自己墮落。善待他
人，其實都是為了我們自己。問問我們自己，我們想活在一個什麼樣的社會裡？為什麼一
定要忍受千百般不平等的待遇，才能被肯認為「自己人」？
到底我們是什麼樣的人？莫愛芳的這個留言在我的臉書引起了眾多迴響，憤怒不捨的情緒
居多，也有人說，如果再來一次，她應該還是會來台灣吧，畢竟為了她的家庭經濟，她願
意犧牲自己。
不過，面對這麼多的陌生人討論她的人生，莫愛芳的態度很坦然。
「每個人的命運不一樣啊！」她說：「如果向命運低頭，我們才是真正的失敗者，應該站
起來才對，你無能，我不會跟著你無能，自己的未來自己創造。為何一定要靠別人呢？」
這個女人，撐起了自己的家，也撐起了大家。
________
http://0rz.tw/yx35a
感覺多數家事丟給外配是怎樣？