1.媒體來源:ettoday
http://www.ettoday.net/news/20170321/888789.htm
台南轉運一炮三響 關廟等三站榮獲建築園冶獎殊榮
http://cdn2.ettoday.net/images/2406/d2406495.jpg
▲台南市交通局關廟、善化、保安等3座轉運站，今年一炮三響同時榮獲建築園冶獎殊榮
。（圖／台南市交通局提供）
記者林悅／南市報導
台南市交通局推動公車捷運化政策，先後完成9座轉運站整建、興建，除兼負交通轉運機
能，也兼顧融入在文化特色的建築景觀，其中，關廟、善化、保安等3座轉運站，今年一
炮三響同時榮獲建築園冶獎殊榮，讓轉運站成為地區門戶的新地標。
交通局局長林炎成表示，102年12月落成啟用的保安轉運站，建築設計手法是結合日治時
期警察廳舍意象，將既有老樹作為場站的主體，象徵性的磚牆及榕樹保留了原警察廳舍的
特色歷史精神，並採輕構造形式襯托出候車亭的輕盈及亮麗，本站除提供民眾搭乘台鐵及
大台南公車紅支線轉乘功能外，還設有T-bike提供完整的公共運輸服務。
103年11月落成啟用的善化轉運站，是利用台鐵善化車站前廣場活化改造的典範，並相鄰
的沈光文紀念園區相呼應，候車亭設計上延續既有的文化特色，保留沈光文紀念亭原有通
廊空間，並運用「竹簡」意象，撰刻沈光文詩集的輕透玻璃，使等待公車的旅客沐浴在文
學的氣息中，而「人車分道，安全轉乘」的交通規劃，沿線區分上、下客區及停等區，提
供乘客便捷的轉運環境，營造友善行人空間。
105年5月甫落成的關廟轉運站係大台南公車紅幹、支線系統上重要的轉運樞紐，場站行車
動線透過人車分離規劃，減少對當地交通衝擊及增加乘客便利性、安全性，建築外觀則融
入關廟、龍崎地區特有產業鳳梨、綠竹筍意象，並以輕量化的構造達到節能減碳，營造整
體站區的明亮感，還有4座等身造型公仔，做為站區公共藝術，年輕化的造型象徵青年返
鄉打拼的意涵。
林炎成局長指出，交通局提報關廟、善化、保安3處轉運站，榮獲2017年公共建築景觀類
建築園冶獎殊榮，是對台南市交通建築美學上的一大肯定，期望藉由轉運站多目標的開發
吸引人潮，讓轉運站不僅只有交通轉運功能，還能成為地區的觀光休閒、購物生活及交通
運輸複合中心，最終達成「轉運大台南，城鄉共繁榮」的願景。