[請益] 死亡之門 cfg123 PTT批踢踢實業坊

[請益] 死亡之門

作者: cfg123 (附子) 2022-07-27 17:17:15

今天剛好在bookwalker看到死亡之門的電子書在預售，
於7月30日開始發售。
希望kobo或google之後也能上架啊，
畢竟BW沒有提供下載功能QQ
【後來私訊奇幻基地，
其他電子書通路會在8月初上架（灑花）】
請問看過死亡之門的大大們，
這部的評價如何？
還有翻譯的品質？
btw最近收了刺客正傳的25週年限量插畫精裝書盒版，
如果過很在意那個書盒的話只有博客來有，其他通路沒有。
可惜魔法活船實體絕版了，
達不成刺客全系列收齊成就XD

作者: pcescd (古典主機) 2022-07-27 18:15:00

個人推1到4,1雖悶了點，了解世界觀，一定要看，2到4都是單冊冒險經典，後續集數普普，主要沒2到4經典。

作者: hankt (想不想而已) 2022-07-27 20:36:00

作者: babylina (babylina) 2022-07-27 20:49:00

前半段(1-4)跑各個世界的比較好看，後半收尾就稍平淡不過其實個人除最後一本感覺有點天降突兀外都還算喜歡但也是快20年前看舊版的記憶了...新版翻譯不便評論而且同作者後來寫的戰龍旅，我雖然有收但就覺得平平無奇不知道是否因年紀大看得多了的關係...修正一下，應該說劇情都在預料之中沒有意外爆點感所以我也不確定現在重看死亡之門還會不會喜歡，至少當年看舊版非常的驚豔，尤其第234集真的推

作者: Seaka (薙) 2022-07-27 21:49:00

大概是看4種不同世界觀挺精彩的吧，然後瘋法師的臺詞有梗翻譯也蠻用心的…劇情以現在看大概沒太多亮點

作者: GarnettKing (七塔最萌的主人嵐‧人龍) 2022-07-27 23:02:00

懷念耶，我要收，上次看是大學時期了

作者: Fizban (Fizban) 2022-07-28 00:30:00

第一集沒看到最後會以為刺客才是主角第二集會知道作者來過基隆夜市好吧，認真說，除了世界觀我很喜歡作者對於魔法的設定我是看初版的，如果譯文沒變可以收

作者: flower666 (偽rocker) 2022-07-28 12:51:00

第一集平淡了點我超愛第3集年紀大了回頭看還是很讚

作者: lopoko (不滅修羅) 2022-07-28 13:53:00

死亡之門是龍槍作者在系列之外我最推薦的作品正統奇幻的好書

作者: lifehunter (壟天) 2022-07-28 16:50:00

死亡之門好看+1

作者: a0187307 2022-07-28 18:44:00

1到4最好看我自己最愛火之海那本後面收尾太普通

作者: kasir 2022-07-29 08:34:00

google有

作者: pcescd (古典主機) 2022-07-28 02:15:00

個人推1到4,1雖悶了點，了解世界觀，一定要看，2到4都是單冊冒險經典，後續集數普普，主要沒2到4經典。

作者: hankt (想不想而已) 2022-07-28 04:36:00

作者: babylina (babylina) 2022-07-28 04:49:00

作者: Seaka (薙) 2022-07-28 05:49:00

大概是看4種不同世界觀挺精彩的吧，然後瘋法師的臺詞有梗翻譯也蠻用心的…劇情以現在看大概沒太多亮點

作者: GarnettKing (七塔最萌的主人嵐‧人龍) 2022-07-28 07:02:00

懷念耶，我要收，上次看是大學時期了

作者: Fizban (Fizban) 2022-07-28 08:30:00

作者: flower666 (偽rocker) 2022-07-28 20:51:00

第一集平淡了點我超愛第3集年紀大了回頭看還是很讚

作者: lopoko (不滅修羅) 2022-07-28 21:53:00

死亡之門是龍槍作者在系列之外我最推薦的作品正統奇幻的好書

作者: lifehunter (壟天) 2022-07-29 00:50:00

死亡之門好看+1

作者: a0187307 2022-07-29 02:44:00

1到4最好看我自己最愛火之海那本後面收尾太普通

作者: kasir 2022-07-29 16:34:00

google有

作者: lf2eddie (é›ªå‚²æ“Žå¤©) 2022-07-30 06:25:00

這套算是經典書籍之一了能收的

作者: lf2eddie (é›ªå‚²æ“Žå¤©) 2022-07-29 22:25:00

這套算是經典書籍之一了能收的

作者: Destrall0708 (Destrall_0708) 2022-07-31 13:16:00

世界觀龐大但是後面很多東西都簡單帶過了

作者: imagewind (秋水連天) 2022-07-31 18:16:00

看上面的評論似乎只要看1-4就好了

作者: adiemusxyz (挑戰的人生) 2022-07-31 22:32:00

前面各世界的幾集很好看但是最後收尾的有點弱看完這麼多年後對最後結局全沒印象但前面故事印象深刻

作者: Numenor (努曼諾爾) 2022-08-01 07:03:00

前四部精彩無比，但後面三部就有一點崩了

作者: macrose (å†æ¬¡é‡é€¢çš„ä¸–ç•Œ) 2022-08-01 13:00:00

基隆?那裡的夜市聽說步錯不到崩啦，只是沒剛開始開展世界時精彩推文費資本亂入除了最後一集有強行收尾的味道以外，整體我都蠻愛的

作者: iwillwait (約定之地) 2022-08-07 08:52:00

劇情跟世界觀很有意思，但結尾的確…不太記得。

作者: kantantantan (專發優文) 2022-08-08 20:53:00

世界觀非常有趣

作者: TrueTears (真實之淚) 2022-08-13 20:04:00

基隆根本神翻譯

作者: nornor0415 (FHD) 2022-08-19 13:59:00

前半很推，各世界觀很讚，後半收得不怎麼樣

作者: COCOCCC (COCOCCC) 2022-08-29 10:03:00

不到傳世經典但是我很喜歡

作者: verdandy (無聊人) 2022-08-29 15:52:00

基隆市原文如此還是翻譯者加筆?

作者: lopoko (不滅修羅) 2022-08-30 10:22:00

應該是譯者神來之筆，一來是凸顯本資費的瘋(老人癡呆)二來讓中文讀者比較能理解分裂前的世界原貌就是這個現實地球

作者: Destrall0708 (Destrall_0708) 2022-07-31 21:16:00

世界觀龐大但是後面很多東西都簡單帶過了

作者: imagewind (秋水連天) 2022-08-01 02:16:00

看上面的評論似乎只要看1-4就好了

作者: adiemusxyz (挑戰的人生) 2022-08-01 06:32:00

前面各世界的幾集很好看但是最後收尾的有點弱看完這麼多年後對最後結局全沒印象但前面故事印象深刻

作者: Numenor (努曼諾爾) 2022-08-01 15:03:00

前四部精彩無比，但後面三部就有一點崩了

作者: macrose (å†æ¬¡é‡é€¢çš„ä¸–ç•Œ) 2022-08-01 21:00:00

基隆?那裡的夜市聽說步錯不到崩啦，只是沒剛開始開展世界時精彩推文費資本亂入除了最後一集有強行收尾的味道以外，整體我都蠻愛的

作者: iwillwait (約定之地) 2022-08-07 16:52:00

劇情跟世界觀很有意思，但結尾的確…不太記得。

作者: kantantantan (專發優文) 2022-08-09 04:53:00

世界觀非常有趣

作者: TrueTears (真實之淚) 2022-08-14 04:04:00

基隆根本神翻譯

作者: nornor0415 (FHD) 2022-08-19 21:59:00

前半很推，各世界觀很讚，後半收得不怎麼樣

作者: COCOCCC (COCOCCC) 2022-08-29 18:03:00

不到傳世經典但是我很喜歡

作者: verdandy (無聊人) 2022-08-29 23:52:00

基隆市原文如此還是翻譯者加筆?

作者: lopoko (不滅修羅) 2022-08-30 18:22:00

應該是譯者神來之筆，一來是凸顯本資費的瘋(老人癡呆)二來讓中文讀者比較能理解分裂前的世界原貌就是這個現實地球

繼續閱讀

[心得] 反推五神傳說首部曲的中譯本（章澤儀譯）tinyrain Fw: [情報] 2022七月科幻奇幻私房推薦書單DaNee Fw: [新聞] 為翻譯書取一個好名字譚光磊在4～6字medama [創作] 非天Sigrun Valkyrja Chapter.62shauhon [心得] 破咒師nightseer [售書] 山神的一些中英文書easytoshow Re: [閒聊] 大衛蓋梅爾 Rigante系列第一集pgame3 [閒聊] 大衛蓋梅爾 Rigante系列第一集dukemon [請益] 翻譯小說-會思考的魔胎nihillin [消息] 颶光5幾乎確定延期至2024FelReaver