[心得] 獵魔士 影集版 第三集 背叛者之月

作者: eva05s (◎)   2019-12-21 13:13:29
改個標題看看,一樣有雷
**
我就不花時間去抱怨特莉斯的選角了。
一樣從老傑篇開始談起,這次改編的是獵魔士的第一篇作品,也是個人認為最能表現獵魔
士精髓的《獵魔士》。強烈建議沒接觸過原作的至少買本《最後的願望》來看看這篇。
影集版與原作相比改動不多,最大的差異在於安排特莉斯在此時第一次與傑洛特見面。按
照原作時間點,這時特莉斯早已透過葉奈法,與傑洛特相識,但尚未成為特馬利亞的顧問
。影集則看不出此時傑洛特是否已經見過葉。
原作中特馬利亞一樣長年飽受吸血女怪斯奇嘉之苦,人人皆知斯奇嘉是佛特斯特與妹妹的
私生女所化。佛特斯特祭出三千歐蘭尋找能破解女兒詛咒的奇人多年未果,對國王的意見
不滿的大臣們決定私下提供另一份懸賞找人殺掉斯奇嘉,死了不少人,沒有成功過。一個
獵魔士來過,偵查了一晚便走了
傑洛特就是在這樣的情況下接下案子,與佛特斯特見面。
影集版改為一群礦工提供賞金,還試圖叛亂,看來是想突顯此事對民生的影響之鉅,不過
對照後續劇情來看,斯奇嘉的傷害應該還不到這種動搖國本,讓窮礦工寧願硬擠出三千歐
蘭這麼一筆鉅款也要除害的程度。總之這邊的改動我個人不太欣賞,各種多餘。
順帶一提,獵魔士的行規之一就是不先收款項,以免給人捲款潛逃的印象,我真不知道影
集為什麼要安排讓人先收款。
時年不過三十來歲的佛特斯特(影集版實在太老了)很清楚臣子們私底下的協議,他也告
知獵魔士,如果沒有讓公主恢復的方法,即使殺掉斯奇嘉也可以,獵魔士依然可以保住性
命,與大臣們提供的那份一千五百歐蘭賞金。
原作的佛特斯特從見面起就是個深愛著妹妹與女兒的男人,影集版到了最後才揭曉國王的
這一面,方法略有不同,不過都還行。真要說還是那句,相較之下影集版太緊湊了,不好
讓感情有時間醞釀醞釀。
接下來的走向影集原作兩者幾乎相同,傑洛特經過調查知道施下詛咒的真兇是愛慕雅妲的
大臣,並以其為活餌誘出斯奇嘉,略為不同的是原作傑洛特本就知悉解除法。
總之經過一番搏鬥,傑洛特擊退斯奇嘉,並讓自己躺入棺材好讓斯奇嘉無法在白天以前回
到自己的墓穴中,解除詛咒,但最後卻在檢查女孩時被爪子抓傷而昏迷。
https://youtu.be/NZcsNE6wCHI 貼個當年遊戲一代的開頭影片,就是節錄自這段故事
同時也參照較多原作細節,比方藥水與沙漏等等。
影集版中提到女孩後來被送到梅里特利神殿,這是一個普及民間的大地母神信仰,照原作
公主是留在首都維吉馬,傑洛特與神殿大祭司交好,對方視傑洛特如己出,傑洛特也在
此事件後前往神殿療傷。
葉篇依然是原創回,時間點在老傑篇至少三十年前,當時的佛特斯特還是個孩子。本篇講
述葉如何得到權力與改造的過程。與原作較為相關的部份是在此時提到,女術士將因外表
改造手術而無法生育。可能有些觀眾會疑惑,如果天生麗質不須改造是否就能保有生育能
力?如按原作,則不然。
為了控管擁有法力的男巫與女術士,提莎亞在久遠以前的法師會議上就提議,也通過了讓
學徒絕育的決議,因此實際上只要成為學徒,必然得接受絕育手術。但偶爾還是會有絕育
卻又能夠生子的例外,傑洛特的生母就是其中之一。
而影集讓葉自願放棄生育能力,我有些好奇之後會如何解釋葉瘋狂尋找恢復生育能力這點
。原作雖未加以著墨,影集畢竟是刻意提了她「自願」這件事,總得給個理由讓她後悔,
才足夠讓劇情顯得飽滿吧。
這邊另一個讓我意外的地方,在於讓葉與伊斯崔德決裂,不曉得後續兩人關係是否還會有
變化,這會相當影響《冰的碎片》一章的改動程度。另外,實際看到劇中改造後的葉,個
人覺得要比當初的劇照明艷多了。
還有一處改動:葉的地位。原作中葉法力高強,也確實屬於女術士團的一分子,她的確出
身亞丁首都,凡爾格堡,但並未提過葉是否曾經作為國王輔佐過。小說中的葉,比起操弄
掌權者,更貼近醉心法術之中,並利用美貌玩弄男性,自由奔放的女巫。在女術士團中,
她也一直是較為中立的那一方。
或許影集想要突顯葉對各種形式的力量的渴望,來對比日後她對傑洛特與奇莉的感情吧?
奇莉篇極短,從她被神秘力量招喚前往森林來看,我猜要改編原作《命運之劍》這篇。
最後提一下本回中略為提及,許久以前發生的琴特拉法兒卡叛亂事件。可能影集觀眾也會
跟著劇中人一樣輕描淡寫的帶過,其實本事件相當錯綜複雜,甚至是牽動全劇的重大事件
。不過目前來說,影集觀眾大概記得這是發生於琴特拉,脫離術士團控制下的嚴重叛亂事
件就足夠。詳細過程日後有相關劇情再談也不遲,硬講只會徒增混亂而已。
作者: eva05s (◎)   2018-07-21 00:43:00
也要看情況啦 如果是用踩的那通常一擊斃殺
作者: Skyblade (天劍家的女兒無與倫比)   2018-07-21 00:43:00
那種會爆出白色液體,超噁的阿阿阿阿
作者: minipig0102 (夫人您聽我解釋)   2018-07-21 00:43:00
跟蟑螂曉以大義 井水不犯河水
作者: eva05s (◎)   2018-07-21 00:44:00
你怎麼知道鹹鹹的.........
作者: lolisfun (腦殘)   2019-12-21 14:16:00
推最後的願望跟命運之劍 但是五部曲人物國家關係太複雜我有點看不懂 想等看完影集再重看一遍小說
作者: waggy (Let's go, pal!)   2019-12-21 21:10:00
這集打鬥就是還原電玩一代的intro 很讚
作者: lifehunter (壟天)   2019-12-21 23:36:00
目前看到第三集 改動的地方都不太好不過動作場面加分加很大 葉妮芙看起來比劇照亮眼 應該是她駝背歪嘴造型看太久的關係www
作者: eva05s (◎)   2019-12-21 23:55:00
我也這麼覺得XDDD
作者: jakert123 (kaka3315)   2019-12-23 02:07:00
絕育那段沒特別解釋真的會看不懂 以為是整容才要節育
作者: lifehunter (壟天)   2019-12-23 23:29:00
影集看起來是改成這樣 但是原作裡巫師女巫獵魔士基本就是沒辦法生育 偶有例外 但一般都沒辦法
作者: verdandy (無聊人)   2019-12-24 08:36:00
影集版這樣改會因為有影像震撼力的優勢,可以帶出為何葉想苦苦追求生育能力,但可惜後面追求生育能力這一段劇情弄的有點薄弱,可惜這段原創的橋段
作者: eva05s (◎)   2018-07-21 08:43:00
也要看情況啦 如果是用踩的那通常一擊斃殺
作者: Skyblade (天劍家的女兒無與倫比)   2018-07-21 08:43:00
那種會爆出白色液體,超噁的阿阿阿阿
作者: minipig0102 (夫人您聽我解釋)   2018-07-21 08:43:00
跟蟑螂曉以大義 井水不犯河水
作者: eva05s (◎)   2018-07-21 08:44:00
你怎麼知道鹹鹹的.........
作者: lolisfun (腦殘)   2019-12-21 22:16:00
推最後的願望跟命運之劍 但是五部曲人物國家關係太複雜我有點看不懂 想等看完影集再重看一遍小說
作者: waggy (Let's go, pal!)   2019-12-22 05:10:00
這集打鬥就是還原電玩一代的intro 很讚
作者: lifehunter (壟天)   2019-12-22 07:36:00
目前看到第三集 改動的地方都不太好不過動作場面加分加很大 葉妮芙看起來比劇照亮眼 應該是她駝背歪嘴造型看太久的關係www
作者: eva05s (◎)   2019-12-22 07:55:00
我也這麼覺得XDDD
作者: jakert123 (kaka3315)   2019-12-23 10:07:00
絕育那段沒特別解釋真的會看不懂 以為是整容才要節育
作者: lifehunter (壟天)   2019-12-24 07:29:00
影集看起來是改成這樣 但是原作裡巫師女巫獵魔士基本就是沒辦法生育 偶有例外 但一般都沒辦法
作者: verdandy (無聊人)   2019-12-24 16:36:00
影集版這樣改會因為有影像震撼力的優勢,可以帶出為何葉想苦苦追求生育能力,但可惜後面追求生育能力這一段劇情弄的有點薄弱,可惜這段原創的橋段

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com