席菈已經睡著，以公主般的優雅姿態雙手護著胸前，躺在麗艾兒旁邊。
麗艾兒不停在床上翻來覆去，搗蛋的腦袋不讓她好好休息。今天真的發生太多事情了，有
太多資訊闖進她的腦中。艾姆希斯說過的話一直在她腦內盤旋，使她的思慮一直清晰卻混
亂：只是想知道他們未來想建立什麼國家，這樣也是替鮑比歐辯護嗎？鮑比歐殖民政府的
霸道自己剛剛也見識過，這樣的政府的確該被推翻，但她能確保輪到他們執政後，他們不
會那樣嗎？
她很想不想了，反正現在也沒什麼能去的地方，就先跟著這些人行動吧！說不定待久了就
會知道他們到底想怎麼治國。可是看著隨興散漫的艾姆希斯和滿口空幻理想的范帝安擔任
軍團的領導人，這個軍團真的能信嗎？更何況這裡只有幾個人，憑著他們的力量真能推翻
勢大力強的殖民政府？
一開始抱著強烈的自信覺得自己能在二十年後的梅夏半島找到其他容身的地方，可是艾姆
希斯說過：國語政策和服裝政策更加嚴格。這句話讓她的信心全失，因為她根本不會說鮑
比歐的語言，也沒有那種墨綠色長袍。她本來想從這裡偷一件之後溜走，但席菈熟睡中也
不好意思叫醒她，而且看著那群男人剛才的服裝，獨立軍本部應該沒有那種袍子。她失望
地在床上坐起。
思慮已經極度膨脹，這時還有另一件事闖進她腦海：艾姆希斯剛才對茶使用的魔法，那個
魔法雖然很日常，帶給麗艾兒的感覺卻極度不祥。怎麼會有這麼奇怪的日常魔法？麗艾兒
站起來，喚出一道微火在右手食指燃燒──這是她唯一會使用的火魔法──憑著火光找到
油燈把它點燃。然後翻開重壓在書桌上的《魔法大辭典》，找找是什麼奇怪的魔法。
經過一連串的字詞檢索，終於找到日常魔法那一頁。麗艾兒看著被劃上綠色底線的說明：
「日常魔法：所有有意朝魔法之路前進的人都必須學習的技藝。使用者可透過這項魔法自
裡絕大部分的生活起居，例如：移動物件、清洗物件、烹飪與調味料理、改變物體的顏色
與型態、讓物體自行活動一段時間。熟練的日常魔法使用者可以自行變出一項物件，並使
其長時間存在；高超的使用者甚至能直接製造永存的物體。」這些都是她很熟悉的說明，
而且她也很依賴日常魔法：銀紫色的頭髮是她變的，本來是金髮；極度飢餓卻不知道該吃
什麼的時候，她會用魔法變出麵包與奶茶充飢（雖然馬上就餓了，因為她不是高超的日常
魔法使用者）；懶得整理書桌的話，她一勾指頭配上幾句短咒語就能讓桌上的書都回到之
前的位置。她繼續讀下去，發現非常關鍵，她卻沒有畫線註記的句子：「對魔法有一定了
解的人，可以透過另一位施法者使用日常魔法時散發的魔法力量，判斷對方熟練的魔法類
型。」
剛才艾姆希斯使用日常魔法改變奶茶的成分與溫度，散發的力量讓人聯想到死亡與腐敗，
所以艾姆希斯擅長的是死靈術？麗艾兒把大辭典翻回目錄頁，再次進行字詞檢索，豈料根
本找不到。懊惱一段時間才想到，克蘿伊老師曾在課堂上說死靈術已被禁用一百年以上，
相關資料都被要求刪除，她只能在課堂上略作提及。
麗艾兒又想到一件事：既然剛才傑瑞倫說魔法已經滅絕，那剛才艾姆希斯使用魔法的時候
為什麼沒人在意？是他們不知道那是魔法嗎？艾姆希斯施展魔法時，沒有人感覺得到附近
有不尋常的氣息？就連熟悉魔法的席菈都覺得沒什麼奇怪的地方？
最後，既然死靈術被禁絕許久，艾姆希斯看起來不過二十幾歲，他怎麼會用這種魔法，還
能把死靈魔法的氣息隱藏得這麼好？與麗艾兒相似的外表下，他身上有太多謎團。不知道
傑瑞倫和范帝安會不會對這位團長非常好奇。
進行一連串資料查閱，加上一連串腦力激盪後麗艾兒終於感到睡意逐漸浸染全身。她站起
來準備躺回床上，突然感到一陣溫度襲來，一隻拿刀的手架在她的胸前。
「不許動。」低沉冷硬的女性聲音在麗艾兒耳旁響起。麗艾兒嚇了一跳，剛才查資料查得
太認真了，居然沒發現門根本沒關。
她一直盯著席菈希望她醒過來，可是沒有。
艾姆希斯直覺向來很準，偏偏在有客人來的這天不準。
他躺在床上看書看到渴了，走出房間想下樓喝水，看到兩位客人的房間門沒關、暖黃的燈
光亮著，但他不在意，可能只是她們還沒睡著，或是在看書。直到他提著燈下樓，發現客
廳的書被人毫無章法地翻過（雖然客廳的書本來就擺得毫無章法，但是艾姆希斯記得那些
書本來是什麼亂法），才發現好像有不速之客闖入。
艾姆希斯趕緊跑上樓，從白色套裝的口袋抽出長鞭，直直奔向那間明亮的客房。當他看到
紫色長髮的女孩雙手拿著厚重、沾了點血的《魔法大辭典》，胸口劇烈起伏；棕色馬尾的
女孩坐在床上，一臉驚訝又疑惑的表情；和一名額頭流血、理著極短黑色頭髮、穿著極髒
墨綠長袍的女孩躺在牆壁上，地上一把髒污的銀色匕首插在地板，他鬆了一口氣，又對兩
位客人感到非常抱歉。
還是該說三位呢？
「告訴我值錢的東西在哪。」這人還真直白。
「我不……知道。」慌亂壓得麗艾兒幾乎無法作出反應。今天已經受了這麼多刺激，為什
麼現在還要再來一個？
「騙人！」女子厲聲低吼，「給我從實招來。」
「我真的不知道，我根本不熟悉這裡，只是借住一天。」麗艾兒邊說話邊苦惱該怎麼對付
這個小偷，現在自己得意的冰魔法不太能使用，席菈又熟睡中。
「那妳身上有什麼值錢的東西嗎？」刀子開始陷入麗艾兒的白色襯衫中，女子的另一隻手
開始朝著麗艾兒的身體東摸西探，讓她感到嚴重被騷擾。她突然想到有日常魔法可以用，
只是她不知道要讓魔法大辭典往哪邊飛才能有效攻擊對方又不波及自己。其他能拿來攻擊
他人的物件剩油燈，但她雖然質疑獨立軍理念，並沒有打算把獨立軍本部燒掉。
那位小偷的手沿著麗艾兒的乳房往上摸，終於摸到一個冰冰涼涼的錐狀物體，她捏住尖端
，「這是什麼寶石嗎？」「不要碰我！」麗艾兒再也忍不住了，用力踩了那位小偷一腳後
，舉起魔法大辭典，轉過身重重地對準小偷的額頭砸下去。看著小偷雙眼圓睜地倒在牆上
，麗艾兒鬆了口氣，不過接下來還有好幾件事要處理：席菈一臉驚訝地看著麗艾兒，問「
剛剛出了什麼事？為什麼妳要拿書砸她？」再把視線轉向那個被攻擊的小偷。麗艾兒正不
知道該怎麼解釋，餘光又看到艾姆希斯站在門口。
今天怎麼麻煩事一堆啊？他爸的放過我好嗎。
「真的對妳們很抱歉，妳們已經這麼勞累，還讓妳們受驚嚇。」麗艾兒幾乎無法想像現在
的艾姆希斯這麼低姿態，「妳們先回房休息吧，今天真的辛苦妳們了。」
「我不介意。其實我也想知道出了什麼事。」麗艾兒面對艾姆希斯的語氣已經溫和許多，
也許這位團長沒有想像中的那麼糟糕。兩人一來一往的同時，躺在范帝安床上的小偷雙眼
緩緩睜開。此時艾姆希斯回頭：「范帝安，快要可以回去睡覺了喔，抱歉佔了你的床。」
「那你要怎麼處置那個小偷？」范帝安沒好氣地回答。麗艾兒看著他，他的頭頂好像還在
冒煙。艾姆希斯沒有回答，只是看著小偷爬起身。此時綠色長袍已被放到一旁，小偷乾癟
的上身只用一件過大的黑色背心遮蓋。「被發現了啊……好痛。」小偷也說雷吉爾語。她
扶著被重擊的額頭，經過席菈的治療，上面的血已經止住。「隨便你們怎麼處置吧。」她
低下頭，麗艾兒可以察覺她的眼神含著無限的絕望。
「隨便我們怎麼處置……嗎？」艾姆希斯緩緩站起，之後亮出長鞭。令小偷意外地，艾姆
希斯重重地抽了幾下地面，沒有打她。「我想著，妳大概是被窮困的生活逼急了，不得不
侵犯這寒酸的地方，一直對妳無禮的造訪睜一隻眼閉一隻眼，反正妳也沒偷走什麼值錢或
重要的東西。」他又抽了一鞭，「可是妳今天嚇到了我的貴客，逼她手染血腥，這我可不
能輕易原諒。」
「那你想要怎麼做？」小偷的語氣聽不出任何希望，麗艾兒突然覺得她有點可憐。
「傑瑞倫，幫我看看櫃子還有沒有什麼可以吃的東西，不要太多，讓她墊墊胃就行。」傑
瑞倫聽話離開房間。艾姆希斯回頭看著小偷，「妳每次來這裡都會看到雜亂的客廳吧？其
實客廳的混亂妳也有一定責任，不然我不會看到書的堆法一直換。」艾姆希斯停頓了一下
，「稍後傑瑞倫應該會拿麵包上來給妳吃，等妳填飽肚子之後，好好把客廳整理乾淨！這
是我的處置。范帝安，小偷吃完東西後你就能回去睡覺了，抱歉佔了你的床和睡覺時間。
」范帝安「哼」一聲，對自己總是拿艾姆希斯沒辦法感到洩氣。艾姆希斯走向房門，回頭
又說了一句：「不要忘記向該道歉的人道歉。」
麗艾兒看著暖黃燈光下的壁鐘，現在是凌晨三點初頭。那位小偷用她最後的力氣說了一句
「我整理好了……」之後癱坐在沙發上。麗艾兒看著客廳，沙發、桌上、地上沒有任何一
本書和一粒灰塵存留，都整齊地填滿書櫃的每個缺口。現在可以很明確的看見葉綠色的布
沙發和深棕色的桌子及書櫃，還有典雅的暗紅色地毯。
「辛苦妳了。」艾姆希斯帶著微笑走了過來，在小偷的座位前方放了一杯溫熱的紅茶，「
這是剛泡好的茶，小心燙。很抱歉我們這邊的牛奶壞掉了，不能泡奶茶。」女孩完全不顧
剛才艾姆希斯的嚴厲，直接接過茶杯喝起來，看來她很久沒喝到熱的東西了。當女孩放下
茶杯，艾姆希斯低著頭，「情急之下沒有聽妳解釋，真的很對不起。」
「我偷了你們的東西，你還願意聽我解釋？」女孩目瞪口呆。
「該怎麼說呢……」艾姆希斯靠在沙發上，右手撐著頭，思考自己的說詞要淺白到什麼地
步才能讓她聽懂，她看起來不像受過教育的人。「其實這裡是梅夏半島獨立軍，我是軍團
長艾姆希斯．薇奧蘭斯卡。在鮑比歐，大家只能聽國王的話，沒有機會說自己為什麼要這
麼做。可是我想建立一個無論是誰、無論他做了什麼，都可以替自己辯護的國家，因為人
總會有陷入窘境、被逼急的時候。」他坐正，「妳也是被逼急了才會來這裡偷東西吧？如
果妳願意，我現在可以聽妳解釋。但妳的說詞必須絕對誠實，不能加油添醋喔。」女孩的
臉頰已經有幾顆淚珠滑落，雙眼依然瞪得大大的。「如果妳一時想不到怎麼解釋，我願意
給妳思考的時間，多久都可以。妳想說多少就說多少，我都願意聽。」
「我、我現在就可以說。」女孩再喝一口熱茶。艾姆希斯請傑瑞倫幫忙拿一件乾淨的毯子
讓她蓋著，以免著涼。
透過女孩的說明，得知她的名字是蘭蓓．歐倫尼。本來她可以像其他女孩一樣上學、交朋
友，過著不算富裕但平穩快樂的生活。但鮑比歐王國強行都市更新，將不符合規定又未限
期改善的建築盡數拆除，鮑比歐王國的市容要求又高，以蘭蓓家庭的狀況根本無法及時達
成，唯一的容身之處因此被摧毀，她的父親甚至為了保護他們的家犧牲自己。無法在社會
上立足的母女兩人又被親戚拋棄，只能流落街頭，和貧民窟的男人們爭取少量的食物。營
養不良的兩人無法爭過那些兇惡的男人獲得基本溫飽，最後輾轉到獨立軍本部附近的森林
。蘭蓓看準獨立軍本部的食物還算充足，也有一些值錢的東西，才一直來這裡偷東西賣錢
，順便帶些吃的給生病的媽媽，也讓自己填飽肚子。
艾姆希斯聽著她平淡地說著慘痛經歷，令人意外地，悵然若失一陣後他馬上想出解決辦法
，「那這樣好了：妳以後來獨立軍這邊幫忙好嗎？順便把妳母親也接來這裡。」他說出這
句話時，每個人都用難以置信的眼神看他。
「可是，我不太會和人打架……」
「誰天生就會戰鬥？我們是獨立軍呢！有的是資源。」艾姆希斯笑著鼓勵她，「而且加入
我們，妳和媽媽每天都可以填飽肚子又有錢花。有都市更新的慘劇，我想妳一定會認真推
翻這不公不義的政府。現在墨梅倫海港那邊正好缺人手，雖然我住在柴爾薩市這邊，不過
我會經常過去那裡。那裡的人也很好相處，不要害怕，大家都會好好對妳。」
「真的嗎？如果你們不嫌棄我和媽媽……」蘭蓓的眼神終於閃亮起來，在光照下，她水藍
色的瞳孔顯得格外美麗。
「那麼，事情已經解決了。」艾姆希斯站起來，「傑瑞倫，幫蘭蓓準備客房；范帝安，明
天早上麻煩你幫我安排去墨梅倫的交通工具；兩位小姐能有其中一位陪她一下嗎？妳們都
受了不小的驚嚇，互相體諒一下。」艾姆希斯右手食指頂在他銳利的下巴，做出思索的模
樣，「綁馬尾那位好了，蘭蓓應該比較不怕她。」
「沒關係，我比較想和紫色頭髮的……」大概是基於挾持她的虧欠吧。
「那就紫頭髮小姐吧，願意陪她一個晚上嗎？」
「好的。那我們上樓吧，蘭蓓。」麗艾兒起身，「對了，如果你希望我們和你合作，未來
請不要拿我們的外貌稱呼我們。我的名字是麗凡絲妲‧奧羅拉，叫我麗艾兒就行。」經過
這件事，麗艾兒已經消去大部分對艾姆希斯以及獨立軍的質疑，大部分。席菈也報上名號
：「香緹菈‧史東。叫我席菈。」
「麗艾兒、席菈……都是好名字。」縱然已對他釋疑，艾姆希斯的笑容還是一樣有點難以
捉摸。「那就麻煩妳了，麗艾兒，希望未來我們合作愉快。」
「我還是要說：我對你、對這裡都還不夠信任，希望你不會讓我失望。」
「信任問題可能得隨著時間解決囉。」麗艾兒哼了一聲。艾姆希斯一下聖母光環壟罩、一
下又成了一團迷霧，果然不是好理解的人。眾人各自處理自己要做的事後，這場竊盜意外
就此結束，每個人都安穩入眠。除了范帝安，他整晚都在不滿自己永遠無法在和艾姆希斯
相處時取得主導權。