※ 引述《trtr112 (pk)》之銘言：
: 請教各位大大,
: It is said he will be staying here for 3 days. 如果我想把這句改為:
: He is said to 開頭, 那正確寫法是否為:
: He is said to be staying here for 3 days.
: 謝謝!
如果是:　
　　It is said that he will have been working for an hour by the time his boss
　　walks into the office.
　　那要如何用 "He is said to" 開頭來改寫呢?

你的句子意思怪異，基本上可視為錯誤(比如IELTS的essay這樣子寫是肯定是錯誤，因為不知所云)，因此用"He is said..."寫也是意思怪異

He is said to have been…大概改寫成這樣