Re: [資訊] 佩佩豬是我媽 - 分享練英聽的app

作者: wjungle (俺)   2022-01-21 20:27:26
網誌版 https://wjungle.blogspot.com/2022/01/mp3-english-player.html
最近想要自學python,就一直很想拿這個專案來練習
從小到大應該每個人都山積很多英文的教材,或是英文歌CD,電影DVD
自己覺得英文的基礎聽說應該是在精不在多,覺得固守一個範圍
加強,重複練習,等範圍熟練再往下一步前進
voiceTube很好,但是教材只能看他選的,常常不感興趣
終極美語的教材很精細,但教材很固定就那幾部電影
電影的篇幅就很長,所以我就在想可不可以餵聲音檔+字幕檔
就可以達到點哪句字幕就放那句字幕的軟體
只要有mp3檔,再用Aegisub製作字幕,就可以練習你想要的教材
介面大概是這樣
https://i.imgur.com/unTrKS4.png
要準備
1. XXX.mp3
2. XXX.srt 兩個名稱要一樣,放在同一個資料夾,字幕目前只支援.srt
檔案開啟 .srt檔,他會自己找對應的mp3檔
一頁會有6句,頁數會在左下角顯示
左上角的四個鍵是 第一頁/上一頁/下一頁/最後頁
第五個鍵是 play整首mp3,再按是暫停
下面的字幕區,最上面是播放這一頁的字幕
若有需要可以下載來用,或是想再改多的功能也行
目前貼的範例是這一支佩佩豬的影片
https://www.youtube.com/watch?v=xMBxIAkGEiI
網站上滿多提供下載youtube, srt字幕的服務
我本來也是想做在這支軟體裡,但是因為這個爬蟲類的python常常在變動
滿有可能今天能用,明天又不能用,所以就不放在軟體中
可以利用aegisub來自己微調或製作字幕檔
https://i.imgur.com/pW071fH.png
利用potplayer也可以達到相同的功能,但就沒有分頁功能
https://i.imgur.com/rNw4soC.png
執行檔在這邊下載
https://tinyurl.com/8r9etntn
寫的程式都放在 github了
https://github.com/wjungle/followMe

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com