PTT
Submit
Submit
選擇語言
正體中文
简体中文
PTT
Eng-Class
[文法] make能移到受詞之後嗎?
作者:
KOYOYO
(K.O YO)
2018-09-14 05:59:21
剛剛讀到下面一句話:
The mere fact that directors are gathered does not a meeting make.
用有道翻譯的結果[董事們聚在一起,這一事實本身並不構成會議]
我想這一個句子應該要寫成: The mere fact that directors are gathered
does not make a meeting.
也就是make應該要在受詞之前。
這種將make放到受詞之後的句型符合文法嗎?
謝謝版上的高手。
作者:
kaifrankwind
(大師兄)
2018-09-14 06:36:00
就是寫錯了吧
作者:
dunchee
(---)
2018-09-14 10:14:00
https://tinyurl.com/yd77tjp7
作者:
KOYOYO
(K.O YO)
2018-09-14 12:43:00
感謝樓上,高手!
作者:
kaifrankwind
(大師兄)
2018-09-14 19:34:00
這裡不能沒有dunchee
繼續閱讀
Re: [考題] 107 指考英文 第16題
ostracize
[考題] 107 指考英文 第16題
ckscks178
[資訊] 台南提升英語能力、加強溝通技巧的好地方
eatmoon
[問題] 改日記
yanyan8852
[文法] 美劇How I met your mother中對話的句子(共25題)
Hatch
[請益] 台大LTTC口說英文課程
h816090
[求譯] 兩句機場英文
max32x
[文法] 是不是倒裝
snob2
[請益] 菜市場名字的掙扎
fx600
[請益] 關於名詞子句放在句首時
herbacin
Links
booklink
Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com