1. PTT
  2. Eng-Class

[請益] Southern?

作者: home10272 (ob'_'ov金城武)   2017-11-30 09:02:40
Magnitude 5.5 quake jolts southern Taiwan.
規模5.5地震撼動"中"台灣。
這裡southern查字典是南部的意思
翻譯是不是錯了？
請各位前輩指教...
作者: cyndilin (cyndi)   2017-11-30 09:22:00
台北以南都是南台灣 XD
作者: bluecadence (Maxwell's demon)   2017-11-30 09:40:00
淡水河以南都是南部 XD
作者: yhli817 (Moneypenny)   2017-11-30 12:41:00
震央在嘉義，嘉義算南臺灣，只是中臺灣的中、彰、投感受到震動，所以說是中臺灣也沒錯，南臺灣更準確 XD
繼續閱讀
[文法] 這兩種說法差在哪Suntea[文法] 文章文法求解specialswan[請益] 想問一些基本單字raymond5566[資訊] 多益改制專題免費講座-必勝心法報你知nancylee51[請益] break free 一句歌詞SFMAndroid[資訊] 英國文化協會成人英文試聽課程Kaochairman[請益] 書局英語雜誌的CD用途?pttjazzer[請益] schemer的意思？B95730101[資訊] 12月雅思與你有約(2018遊留學免費講座)terryken[請益]一段文章解讀ipad9

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com