小弟最近在看這本文法書,其中說到不定詞to + V可視為子句中語氣助動詞 + V轉換而來,
例如:
I want that I can go.
後面進行名詞子句減化後可變成
I want to go.
句型上仍然是S + V + O
所以還原上我可以理解把to go還原成名詞子句。
==========================================
但是句型S + V + C + 不定詞片語,我就遇到一些阻礙了
例如:
I am glad to see you again.
I feel bad to hear that.
the question is easy to answer.
後方的不定詞應該是修飾前方形容詞,因此詞性是副詞,
所以後方不定詞應該要還原成副詞子句?像是
I am glad cause I can see you again.
(第二句不清楚該怎麼還原)
the question is so easy that I can answer.
進一步再探討,書中提到可把被動式中的過去分詞也視為補語
所以He was made to do something.
也成為了句型S + V + C + 不定詞片語
所以後方不定詞片語是修飾前方視為形容詞的過去分詞made嗎?
=======================================
書中並沒有對此種不定詞進行還原的相關例句,但類似的句子多不勝數
想請教有看過的高手能幫忙解惑一下,
非常感謝!!