[文法] 這樣用比較級哪裡錯了?

作者: moiety (scrap)   2016-11-17 14:55:41
寫作文時寫了兩句,老師說比較級都用錯:
1.
spending money on improving facilities is more important than on hiring
famous teachers.
2.
more and more students might be under heavy stress and less interesting at
school.
但查了比較級用法,還是不覺得有用錯
有人可以幫忙解釋嗎?
謝謝
作者: dashihito (James)   2016-11-17 18:53:00
雖然都有小錯誤,但我感覺不到是出自比較級的問題。
作者: gentianpan   2016-11-17 20:08:00
2.較明顯 interested.
作者: yoson (yoson)   2016-11-20 23:06:00
第二句除了應該是interested 較合理外,感覺上語意也有些不通順,我不確定,但「越來越多的學生對學校所教的"較"沒興趣」,這個「較」在語意上的確蠻詭異的至於1如果要討論起來又更複雜了...可能還會討論到這是不是一種informal的用法,或者是一種筆誤It is more important to spend money on improving facilities than on hiring famous teachers. 這是對的Spending money on improving facilities is more important than such on hiring famous teachers. 這也是對的但原來1的寫法,正確與否,以及正確到什麼「程度」,可能要請強者回答了

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com