1. PTT
  2. Eng-Class

[文法] And I 還是 me and

作者: siudarren504 (PatheticApathy)   2016-10-12 17:54:41
如題， 假設我要說「我跟朋友去了紐約」
請問我要講
My friend and I went to New York.
還是
Me and my friend went to New York.
在一些文章裡有看到 me and ........ 但是從小都是學 I 要放後面。
求解
作者: jasonfghx (工人)   2016-10-12 21:38:00
比較像是口語上及文周周的說法差異
作者: everettofu (液化豆腐)   2016-10-14 12:19:00
...and I 是文法正確的說法
作者: applewenlin (艾波)   2016-10-16 13:56:00
Me and...是口語但非正式用法 考試要寫and I
繼續閱讀
[請益] 表示英文字母的單子violinlife[文法] 對Have you been的疑問？sawema[文法] 倍數addaddress[請益] 英文 多個親屬稱謂的排列順序jenny1223[請益] 很嘴的英文怎麼說Magicfisher[文法] 一段句子的文法wadeisshitFw: [請問] desperado這歌名要怎麼翻？crackedup[求譯] 不要太激動! 不要直接開砲!preikestolen[求譯] 幾個短句請問該如何翻譯才適切everettofu[單字] tuxedo & tailcoataqw123

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com