[文法] They are then able to這樣的用法是?

作者: xz0526 (Wesker)   2016-09-03 15:37:03
Scientists are
then able to pump air or fluid through the tubes to mimic breathing or blood
flow.
New drugs can then be introduced into these micro-systems, revealing
any negative effects they may have on humans.
感覺其中的then似乎拿掉也對句子沒影響
這是類似然後 接著 這樣的意思嗎
比如說翻為
接著科學家們可以管路灌入空氣..
然後新的藥物可以被注入這些..
這樣?
作者: PPmYeah (寂寞雪山隧道)   2016-09-03 15:40:00
隨後. 有無前面一句? 和這句存在因果或時間前後上的關係
作者: kee32 (終於畢業了)   2016-09-03 15:43:00
推樓上

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com