[文法] with+ O+ OC

作者: addaddress (nut)   2016-04-14 16:51:16
想請問with + O + O.C的用法
He hugged me with his head tilted toward me as we watched TV.
這邊tilted是直接當形容詞傾斜的嗎,
上課老師有說如果是及物動詞用Ving 不及物用p.p
這句如果改成with his head tilting 也可以嗎
謝謝大家
作者: ndd2 (ndd2)   2016-04-14 19:14:00
看你是怎麽看tilt. You tilt your head.. .. Or ,your headtilt...
作者: kaifrankwind (大師兄)   2016-04-14 19:41:00
應該是及物p.p. 不及物V-ing
作者: vincentman (Vincent)   2016-04-14 20:42:00
這裡不是用及物與非及物決定OC用Ving or pp,是由O表主動或被動決定OC用Ving or pp。這裡用被動比較適合,因為頭不會自己傾斜,而是人「使頭傾斜」
作者: kaifrankwind (大師兄)   2016-04-14 21:03:00
主動被動 及物不及物 Ving或p.p.這些關係都連動的啦我們講的沒有衝突
作者: dunchee (---)   2016-04-14 22:22:00
dunchee.blogspot.com/2016/04/tmpp.html
作者: vincentman (Vincent)   2016-04-14 22:51:00
用主被動去解釋是一般文法教材所教的通則,當然你可以找到不屬於文法通則的例外。文法歸納是大部分使用上的概念,沒有要去死記的意思,實際看文章自然要懂得變通。with+O+OC,若OC是Ving,是否表進行式要看前後文意但若OC是pp,則大部分可說是表被動,若有完成之意,至少也要是having pp(完成式主動) or having been pp(完完式被動),不過很少有看過這種用法,也許找得到例子。我只是單純以多數文法教材提供的概念讓原po參考
作者: kaifrankwind (大師兄)   2016-04-14 23:29:00
也是 我講的連動(主動-不及物-Ving)不適用完成式
作者: dashihito (James)   2016-04-15 13:19:00
不過"with head tilting"感覺「頭會自動倚靠」也太獵奇
作者: kee32 (終於畢業了)   2016-04-15 15:48:00
http://i.imgur.com/zU1WIvx.jpgRed Sonja表示: That's what I do.

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com