原文如下(出至於逆轉裁判五-IOS英文)
Phoenix:
The fact that you were more surprised by simply being found than
by being shot at...
Phoenix:
...suggest to me that you were conflicted about whatever it was
you were doing there!
因為是玩遊戲所以大概猜得出意思，不過文法上面完全沒辦法讀懂...
想請版上的大大幫忙拆解一下 我關係代名詞學得很爛

"..."是甚麼？可以完整打完嗎？你的前兩行不是句子喔

我是照著遊戲對話視窗打出來的 是兩句話這就是遊戲中完整的內容

這兩段是連續出現的對話嗎？字醜慎入 https://goo.gl/4JgVWi我猜想兩段是同一句子寫的，但是第一段的at後面少了受詞第二段的suggest也沒有表示出時態對不起 我看錯了 at後面不用加受詞