Re: [請益] 請問該如何提升英文的 說&寫的能力?

作者: abc2090614 (casperxdd)   2014-08-10 10:11:03
※ 引述《cuppp (Sara)》之銘言:
: 我目前是再過兩年就要大學畢業的人,唸的科系也是英文相關科系,但是在學校
: 都學不到所謂的英文的"寫"的能力,學校的英文作文老師都沒叫我們寫.....所以
: 我自己私下有跟同學用英文來聊天,或是上一些國際的網站論壇來跟外國人聊天,
: 但是偏偏我的能力不夠好,能聊得也很普通過程還會有些卡卡的,而且也不能聊很
: 深入的話題,ex.國際時事、表達對事情的觀點等。
: 再來是關於"說"的能力,我爬過精華區,我的練習方式是唱自己喜歡的歌曲,試著鼓起
: 勇氣用英文跟同學對話 (因為我怕說錯......還在努力中),在心中默默地用英文來表
: 達一件事情,但程度有限,常常卡住不知道怎麼說,我的目標是希望能夠說得流利,可
: 以用英文在台上報告,說話前就能立即在腦中轉換成英文後說出來。
: 請問:1.如何增加英文在"寫"得方面的能力呢? 我"最"希望可以把它應用在工作上,例如
: 商業書信,回工作上的郵件等。
: 2.該如何把英文"說"的流暢,能夠可以到上台報告,在腦中自動切換成英文?
: PS.我沒有多餘的錢還有時間去地球村那類的補習班補英文,希望能夠用最省錢的方式,拜
: 託了! 謝謝!
我以自己的經驗分享,只分享口說的部分。因為我認為寫作是口說的延伸,兩者都是
表達能力,只是形式和需求稍有不同。
首先你要確定你的目標是以下哪一種
1. 能夠通順的表達出自己的想法
2. 能夠精準的表達出自己的想法
這兩件事是不一樣的
舉例來說,只要母語是英語的人都可以輕鬆的作到1,但是要作到2就必須透過教育
如果是以1為目標的話,就是一直講 一直講 一直講 一直講...就對了
學英文其實跟運動差不多,一開始需要有大量的練習,讓身體去記住那種感覺
你如果把它當作一種運動來作,心裡就不會有那麼麼大的恐懼
我最近的領悟是,很多人連講英文的時數都不夠
臉部上「講英文用的肌肉」都還沒長出來,
腦袋中的邏輯思考部分跟嘴巴的神經都還沒有連結起來,這樣就想講得好
根本是不可能的。小孩子學母語都要經過牙牙學語的過程,一定要靠大量練習
如果只是單純講不順,可以嘗試買一本小說回來,花一個月
一邊理解其中意思,一邊從頭大聲讀出來讀到尾,順便錄音
讓腦袋中思考的部份和嘴巴講話的部分連結起來
過一段時間,講英文的通順度會進步很多。
目標2的話 其實很多人作不到的原因不是練習太少...而是英文基礎太弱
就是單純的「單字量不足」和「不知道怎麼使用單字」的問題
單字量不足只能靠大量的聽和閱讀來補足,別無他法。但是要確實搞懂字的用法,
而不是猜完單字意思以後就讓它過去
如何使用單字,就是「錯中學」...在生活中多思考「這句話用英文怎麼說?」
然後發現不知道怎麼說,接著哪一天在看影集或讀小說時發現啊原來是這樣說,
這樣這個用法學起來以後就是你的,跑也跑不掉
想走捷徑的話,得要找母語是英文的朋友,直接問他「這要怎麼講」...
2字頭過一半的我,從小到大也沒有花錢補過英文,國中開始學校教才學的,
當初念英文的好朋友就是電腦跟圖書館
讀書破萬卷,下筆如有神
這句話對英文也是適用的,共勉之
作者: cuppp (Sara)   2014-08-10 10:18:00
我是發問的原PO,真的很感謝您讓我更加了解了! 我的目標是2
作者: k800i13090 (一字記之曰心)   2014-08-10 10:39:00
真的是這樣
作者: kee32 (終於畢業了)   2014-08-10 11:03:00
多讀啦,不會有錯的。
作者: Imbufo ( )   2014-08-10 12:00:00
這篇不錯
作者: ChayanChang   2014-08-10 13:53:00
推讀書破萬卷 下筆如有神 這點感觸很深

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com