[請益] 請教一句廣告英語 msbaker PTT批踢踢實業坊

[請益] 請教一句廣告英語

作者: msbaker (小E) 2014-06-04 09:14:53

請教一句廣告英文,我找很久,找不到任何可參考資料.
請問:
It costs a lot to bring a hero home.
Get ready to buy Victory Bonds.’
PUBLIC SERVICE AD
它的含義是要表達什麼呢? Victory Bonds是指什麼?
謝謝!

作者: Tenka (Tenka) 2014-06-04 09:51:00

Bonds 債券其他見 http://goo.gl/Y4waAS

作者: msbaker (小E) 2014-06-04 14:02:00

謝謝回答！

繼續閱讀

[請益] an expensive lady 的意思noobie [請益] 泰戈爾詩句意思sleah [字辨] 產品 products3363959 [請益] facebook的回應只有word一個字，做何解?bearching [求譯] 請問一些關於旅行廣告的翻譯，感謝!livehigh Re: [請問] 陳子琁是不是教錯了?vicario837 [文法] 兩道題，請幫忙解說sw3939889 [單字] Shatnered的解釋chaoyang [考題] gepthank11202010 Re: [請問] 陳子琁是不是教錯了?comeandgo