每日一段英文翻譯

作者: v1040077 (飛翔)   2017-08-12 23:41:05
Taiwan has been wilting under a heat wave over the past two weeks,
exacerbated by electricity supply shortages caused by generator problems and toppled transmission tower.
首先我太久沒讀英文了,想來試著翻譯一段報紙文章看看,發現光這個文章的單字我居然好多不認識,那就來背誦好了。
認識我不認識的單字:
wilting 萎靡
heat wave 熱浪
exacerbated 加劇
supply 供應
shortages 短缺
generator 發電機
toppled 扳倒
transmission 傳輸
tower 塔
翻譯看看上面一段文章,翻的不好鬧出笑話不準笑我喔
翻譯:
台灣過去兩個星期一直在熱浪萎靡
,由於發電機傳輸塔倒塌導致供電嚴重短缺問題。

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com