「就地過年」讓弱勢者心懸家鄉 中共的不誠實讓老百姓無所適從
https://is.gd/PBUFxX
https://is.gd/8pzrPZ
中國河北省石家莊市11日祭出「異地隔離」，將武漢肺炎疫情最嚴重的藁城區增村鎮逾2
萬村民，全數轉移到其他隔離點。圖為運送隔離車輛通過小果莊村村口。（中新社提供
/CNA）
中國官方從「不建議返鄉」、「建議原地過春節」到「非必要不返鄉」，這個態度已經很
堅決，基本上就是強行封鎖各個城市不允許人員大幅度遷移。這些通知在「豆瓣」論壇上
引起網友激烈討論，對於「要不要返鄉過年」網友有很多話說。
中國確實很大，各省之間往返需要不少時間，路費也不便宜，對於很多外出打工的年輕人
，一年只有一次回家跟親人團聚的機會，就是春節。不僅年輕人渴望春節期間返鄉，很多
留守兒童也渴望在短暫的春節假期見到父母，享受父母的陪伴。況且很多山區的老人不會
用銀行卡，經濟上全靠打工返鄉的年輕人春節拿回現金。如果是農耕家庭，年輕人會等到
來年開春，幫助老人把農活幹一部分再返城打工。所以「原地過春節」對於這群外出打工
的弱勢群體來說，於情於理都不合適。
困頓老人等不到出外年輕人拿錢回家
官媒也公開了一系列補救措施，把各省分為疫情「高風險地區」、「中風險地區」、「低
風險地區」，從不同地區返鄉的人，都需要提供核酸檢測的結果，以及按照風險高低進行
隔離。從高風險地區返鄉的人，則需要進行兩次核酸檢測、一次血清檢測，以及十四天的
集中隔離。返鄉、回城一來一往，光是核算檢測都需要四次，還需要長達一個月的集中隔
離，春節假期不過才一週，隔離之後，回家坐一會，吃飯都沒時間，又要返城。
https://is.gd/qHqCQJ
外出打工的人就是為了多掙一些錢帶回家，結果有家不能回，還要花很多錢在自費隔離上
。(圖：Joshua Fernandez)
值得一提的是，中國的集中隔離完全是自費，費用不低，據媒體報導，整個自費費接近三
萬台幣。我的朋友中有不少人經歷過集中隔離，一位從泰國返中、接受集中隔離的朋友透
露：酒店水準不高，伙食很有限，只能說吃得飽，葷腥肉食很少，前七天還不能點外賣。
在雲南入境的隔離後，朋友又前往北京，之後在北京又有為期七天的集中隔離，整個隔離
過程共二十一天，十分苦悶，而且花銷不小。
因此，很多人對於今年的返鄉政策有很多不滿，畢竟外出打工的人就是為了多掙一些錢帶
回家，結果有家不能回，還要花很多錢在自費隔離上，難怪網友們怨聲載道。不過也有很
多人表示「為什麼春節必須回家？」或者「不返鄉避免疫情擴散，也是為了大家好」。很
多村子裡都在廣播「春節不返鄉，就是表達對家鄉的愛」。
人民不解抗疫成功為何不能回家
這一類言論也有一定道理。春節春運是中國每年最大規模的人流遷移。沒有疫情的時候，
春運期間的火車票、飛機票通常是一票難求，很多人為了省錢返鄉，就算是幾十個小時的
路程，也甘願買站票上火車。如此巨大的人流遷移，飛機、火車、大巴都是封閉而擁擠的
環境，在疫情敏感時期，春運是很大的安全隱患。
兩方網友各執一詞，各有各的道理、各有各的苦衷。但我冷眼旁觀，這件事還是怪中國政
府自己不把話說清楚。春節期間疫情復發，距離武漢封城一年，河北石家莊為首多地爆發
疫情，顯然來得比去年還有兇猛，但是官方一如既往不公開真實情況，去年還有民間記者
張展、陳秋實等人深入武漢報告真實情況，這些公義的逆行者被抓之後，今年算是真正的
實現官方定論疫情。從「建議原地過年」到「非必要不返鄉」，官方雖然沒有把話說死，
但是前後態度轉變，就說明官方現在的意思是「大家不要動，國內疫情不受控了」。可惜
官方從來不明說，他們總是報好消息，說凡事都在共產黨的控制中，既然在控制中，有些
網友當然會質疑「憑什麼不能返鄉」。
https://is.gd/RMg4e2
在武漢報導疫情真相的公民記者陳秋實。（資料照：法廣）
如果共產黨公佈國內疫情的真實情況，以誠實獲得國民的理解和配合，並且組織把春節假
期往後放，比如放到之後的清明節或勞動節，屆時疫情緩解，大家出行更加安全，一年一
度與家人團聚的機會也沒有被取消，皆大歡喜。
中共欲蓋彌彰使人民對疫情無感
台灣人對於疫情的態度特別明確，國民上下配合得也很好，因為台灣人當年經歷非典，深
知疫情的危險，所以大部分人都很自覺戴口罩、取消聚會等等。台灣本次抗疫的成功，不
僅是政府最開始對口罩、醫護用品的部署及時，全國人民配合也很到位。但是中國一直在
欲蓋彌彰，下面不敢說實話，上面也態度曖昧想一出是一出，很多中國人覺得疫情離自己
很遠，也有人認為疫情完全在共產黨的控制中，這些新聞都是謊言，為了展現「中國力量
」，以及挽救經濟強行開工。
「豆瓣」論壇上有些網友發帖，說自己住的這棟樓已經被封鎖，不知道會持續多久，也不
知道封鎖後飲食供給會如何。最近中國確診數飆升，官方給的數字很委婉，希望共產黨能
多一點誠實，疫情關乎人命，公佈實情，盡力挽救無辜的生命。