https://p.dw.com/p/3ekiD
作者：任琛
《港區國安法》生效後，香港警方已經據此逮捕了第一批涉嫌違法人士。聯合國人權事務
辦公室對此表現出擔憂。歐盟和德國總理梅克爾也作出了明確的表態，但同時表示會繼續
和中國展開對話。
（德國之聲中文網）
根據香港電台的報導，中國當局的香港版國安法生效以來，第一宗與此相關的案件開始了
庭審的過程。香港電台7月3日發表報導稱：一名23歲男子被控一項「煽動他人分裂國家罪
」及一項「恐怖活動罪」，兩項控罪最高刑罰是終身監禁，案件當日下午在西九龍裁判法
院提堂。被告因骨折留醫，缺席聆訊。
控罪指，23歲被告唐英傑被控一項「煽動他人分裂國家罪」，違反《港區國安法》第20及
21條。被告涉嫌於7月1日在灣仔盧押道及菲林明道之間的軒尼詩道、駱克道和謝斐道一帶
，煽動他人組織、策劃、實施或者參與實施旨在分裂國家、破壞國家統一的行為。控文稱
，不論是否使用武力或者武力相威脅，即將香港特別行政區從中華人民共和國分離出去，
或非法改變香港特別行政區的法律地位的行為都是違法。
此外，唐英傑還被控亦涉嫌違反《港區國安法》第24條的一項「恐怖活動罪」，控罪稱，
被告在同一地點，為脅迫中央人民政府或香港特別行政區政府，或者威嚇公眾以圖實現政
治主張，實施造成或意圖造成嚴重社會危害的恐怖活動，即針對人的嚴重暴力，或以其他
危險方法嚴重危害公眾安全。
香港警方之前還聲稱，被告涉嫌在灣仔駕駛電單車，撞向警務人員，電單車上插著寫有「
光復香港、時代革命」旗幟。警方說，3名警員受傷。目前唐英傑暫時交由警方看管，案
件押後至下星期一下午或被告提早出院時會恢復審訊。
《圖片報》：「勇敢的香港人戲弄了中國警察」
德國發行量最大的報紙《圖片報》也關注到了一名香港男子在國安法生效後被逮捕的消息
，但指出：仔細看警方公示的罪證之一，也就是這名男子站在一副黑色印有香港獨立文字
的旗幟前就會發現，上面中英文「香港獨立」字樣的前面分別有兩個非常小「No to」，
也就是說旗幟的意思其實是反對香港獨立。以花邊小報語態報導時事政治和社會新聞的《
圖片報》為報導立題為：「勇敢的香港人戲弄了中國警察」。（Mutiger Hongkonger
foppt China-Polizei）
根據中國針對香港新推出的國家安全法，受嫌分裂、顛覆、恐怖主義和與外國勢力勾結的
違法者可以被判處終身監禁，也可以被引渡至中國大陸受審。批評人士說，北京用法律鎮
壓香港這個金融中心的異議人士。德新社報導稱，過去一年中，香港因為反對逃犯條例而
不斷陷入混亂。
「光復香港 時代革命」違反新國安法？
全國人大常委譚耀宗週四（7月2日）早上在香港商業電台節目《在晴朗的一天出發》上表
示，他認為「光復香港」口號有問題，指「日本投降才叫光復」，他認為「光復」不含正
面意思，應盡量避免使用。
但出席同一個節目的香港大學法律學院教授陳弘毅認為，叫喊這個口號存在「灰色地帶」
，又指單是展示煽動性字眼的標語及呼喊口號，未必「直接」構成罪行，需視乎涉事者有
否煽動他人觸犯法例第20條，即涉組織或策劃分裂國家等。他希望律政司成立相關負責部
門後，詳細研究條文並制訂一套合理檢控准則，不可由警方單方面判斷。
香港特區政府發言人也於週四深夜（7月2日）發表聲明稱，「光復香港 時代革命」口號
在今時今日，是有港獨、或將香港從中華人民共和國分離出去、改變特區的法律地位、或
顛覆國家政權的含義。
在過去一年的香港「反送中」運動中，「光復香港 時代革命」一直是標誌性的口號之一
。許多黑色旗幟，T恤和標語上都用英語和廣東話展現出這一口號。
聯合國的擔憂
7月3日，聯合國日內瓦人權事務辦公室對香港的最新局勢表現出擔憂，指出香港新國安法
中」過於模糊和泛泛」的規定可能導致維權人士在維護基本的表達和集會自由時被控告。
聯合國人權事務發言人柯爾維爾（Rupert Colville）向路透社表示：「在沒有對立即生
效的新法律沒有完整訊息和瞭解的情況下，警方已經逮捕了許多人。」路透社報導稱，在
週三的香港的抗議活動中，有超過300多人被捕，其中大約10人是涉嫌違法新生效的國安
法規定而被捕的。
梅克爾擔心一國兩制「被侵蝕」
週三，德國總理梅克爾表示，她擔心香港的自治被」侵蝕」，柏林在擔任歐盟輪值主席國
期間會和中國提及人權問題。
路透社援引梅克爾週五在德國聯邦議會上的發言報導稱，這位德國總理表示：「在公開對
話的基礎上，我們會談及法治和人權，以及香港的未來。我們擔心『一國兩制』這一重要
的基本原則正被『侵蝕』。」
同時梅克爾和歐盟委員會主席馮德萊恩週四也共同表態稱，會繼續與中國展開對話。梅克
爾當天在德國開始擔任歐盟輪值主席國，並與馮德萊恩召開視訊會議時表示：「和中國的
關係至關重要，有戰略意義」，她說，人們必須與北京的領導層就人權和經濟等全方位問
題展開對話。馮德萊恩表態稱，歐盟會帶著自身在經濟上的噸量與北京展開對話——無論
如何歐盟是中國最大的貿易夥伴，而歐盟成員國達成統一態度會對北京施加影響。
梅克爾表示，她非常高興的看到歐盟就香港國安法生效做出了明確的表態。但是她拒絕效
仿英國的做法吸納香港居民進入歐洲。就此梅克爾表示，德國的難民法為全世界受到政治
迫害的人提供了保障。在香港事務上，德國不需要為此特立條令。
───────────────────────────────────────
德語媒體：無約束的權力
https://p.dw.com/p/3ehag
作者：苗子 (摘編)
《法蘭克福匯報》寫道，國安法的法條顯示，在香港不再是法律的字句算數，而是黨的意
志。
（德國之聲中文網）
《法蘭克福匯報》題為「無約束的權力」（Schrankenlose Macht）的文章寫道：「週二
午夜時分香港政府公佈國安法文本後，週三，這座城市還處在震驚中。香港大學憲法學者
陳秀慧（Cora Chan）說，比最壞的預想還要糟糕。'北京如今等於是對香港有了無約束的
權力。'根據該法將設立一個安全委員會，受北京的領導，但不受香港法院的監督。陳說
，這意味著，比如說，該委員會可以下令審查網路或者限制外國媒體、非政府組織，而法
院無法撤銷這一命令。警察的行動如今也不再受法院的管束。比如，安全力量可以在沒有
法官判令的情況下，對住宅或電子通訊數據進行搜查，如果該委員會作出決定的話。」
此外，「如果北京不認為香港法官能按照其設想來處理一樁案件，前者也可以下令將被告
移交給內地的一家法院，在那裡，不是法律的字句算數，而是共產黨的意志」。文章寫道
：「過去數月的經歷讓整整一代香港人政治化，他們不會俯首聽命於北京。過去數月的抗
議形式或許已成過去。但所形成的反抗意識，不會消失。」
「面對遠超過自身力量的強大對手，活動人士曾認為，只有採取幾乎是自我毀滅式的路線
，才能迫使對方做出讓步。但這一打算並未取得成效。國家和黨的領導人習近平既不因美
國制裁、也不因布魯塞爾的犀利言辭或者國際聲譽的受損而改變路線。」
文章寫道：「整整一年前，活動人士對立法會大廈的衝擊曾帶領了抗議運動的方向。九天
後，特首林鄭月娥宣佈，抗議運動所針對的逃犯條例『已死』。此後，這一信念佔據上風
：要讓政府傾聽，暴力的抗議形式是必要的。倘若活動人士在取得第一次勝利、取消了逃
犯條例後就表示滿意，歷史是否會有不同的走向？對這一問題的回答將香港民眾分為兩個
陣營。一個堅信，即便沒有過去數月的激化，習也將不斷收緊對香港的控制。另一方認為
，很快決定了抗議（方向）的暴力騷亂才讓北京有了該計劃，並有了理由或藉口制定國安
法。」
文章寫道：「抗議運動遺留的影響是，民眾對警察深刻的不信任感。……只有成立一個獨
立的委員會調查警察暴力，才可能重建對警察的信任。但特首林鄭月娥拒絕。不過她在這
一問題上有多大決策空間，存在疑問。各種跡象顯示，中央政府並未打算作出讓步。」
文章寫道：「許多觀察家相信，（香港理工大學）差點發生流血事件。面對深淵，讓雙方
的溫和力量佔據了上風。之後不久，反民主陣營贏得了11月24日的區議會選舉。這明確顯
示，北京聲稱香港沉默的大多數反對抗議，這一說法是錯誤的。此後，民主活動人士對於
可能贏得來年9月立法會選舉的希望增加了。」
「這正是北京所擔心的。看來正是在這段時間裡，對國安法的準備開始了。該法的生效如
今給一場抗議運動暫時畫上句點，而這場運動曾讓世界屏息，並讓許多國家對中國的質疑
長久地加劇。」
《世界報》採訪社民黨聯邦議會黨團外交政策發言人施密特（Nils Schmid），他提議德
國為香港民眾提供更寬限的居留權。
施密特表示：「（國安法）顯示，與過去不同，中國更具進攻性地維護其利益，更少顧及
對國際法的遵循。……我們必須嚴肅對待中國對西方以及我們的社會秩序、我們的價值觀
構成的制度挑戰。……德國應為香港民眾提供更寬松的居留權。」