http://news.livedoor.com/article/detail/16392499/
無課金＝タダ働き、ゲーム開発者が語るスマホゲームの裏側
這是遊戲開發者跟小孩們說的話
開發者希望小孩們能好好課金好好玩遊戲
以下擷取重點，文章順序跟原文略有不同
課金プレイヤーから見れば、自分はマリオ、無課金プレイヤーはクリボー操作担当って
ことになる。
對課金玩家來說，他就是主角馬力歐，無課玩家就只是在操作NPC毒菇人而已
それなのにスマホゲームだと、課金プレイヤーに負けたり殺されたりする運命のザコキ
ャラ（無課金プレイヤー）を操作しているのに、なぜか楽しめてしまう…不思議な話だ
と思わない？
玩手遊，操作必敗的雜魚角輸給課金玩家，會好玩嗎？不覺得這很不可思議？
例えば、バトルロイヤルゲーム｢荒野行動｣に出てくるザコキャラを操作して殺される
役目があるとしたら、それはある意味仕事だ。もしリアルのサバイバルゲームだったら
、よっぽど仲のいい友達でもない限り、お給料を払わないと集まらないよね。
就拿「荒野行動」來做譬喻吧
如果你是為了操作雜魚角讓課金玩家殺到爽，其實就是種工作啊
假設這是真人生存遊戲吧
除非是跟你很好的朋友，不然去哪找免錢的讓你殺？
だから、みんな気をつけてほしい。世界のいろんなところに、ただで働いてしまう、働
かされてしまう仕掛けがあるんだってことに。
所以說，希望大家能注意到一件事
世上很多地方就是設下陷阱，想方設法讓你做白工的
競技型的遊戲好像是這樣了(′・ω・`)

這樣很快就跑光了吧 沒有樂趣啊

都給我去唸書賺錢 最不浪費時間

大部分課下去還是耀西或香菇人而已，不用說馬力歐，連路易吉都沒有