[問題] 這次閃電11人最佛心的是有做中文嗎

作者: xz4979265 (職業王黑)   2025-12-01 13:12:04
阿肥我閃電11人中毒了啦
上上禮拜剛買現在玩了46小時
雖然最近在蹭7天免費NS線上在掛機中
不過整體體驗還是感覺超級爽
尤其是中文介面對我這種不懂日文的超級友善
反觀實況野球出了好幾年就是死不做中文
這次閃電11人最佛心的是不是有中文介面?
作者: fire32221 (fire32221)   2025-12-01 13:15:00
クロスファイア翻成冰火雙極,超爛
作者: sinfe (陽菜一生推)   2025-12-01 13:16:00
LV5有很多好作品出中文會大紅的,終於相通 像雷頓就是
作者: Kidd0502   2025-12-01 13:17:00
這家之前都這樣沒中文
作者: john2355 (Air)   2025-12-01 13:21:00
除了白痴UX以外 幾乎滿分
作者: e49523 (濃濃一口痰)   2025-12-01 13:24:00
我覺得台灣的聖十字火焰更爛 有夠俗
作者: max860115 (Echo)   2025-12-01 13:46:00
主要是聖十字火焰沒有翻出冰的要素 雖然原文是crossfire但不代表就只有火 所以這個算可以接受 其實主要是有些翻譯改了後不太好找
作者: fireleo (火焰騎士)   2025-12-01 14:06:00
螺旋槳風暴官方中文有改嗎?
作者: semiacicada (先這樣)   2025-12-01 14:22:00
民間翻的"交叉火力"雖然也沒有冰的元素,但唸起來帥
作者: lovevul3s06 (SaberCat)   2025-12-01 14:25:00
螺旋槳風暴改成爆熱螺旋了 好多了
作者: angelpeace (ap)   2025-12-01 14:58:00
沒翻出冰?照字面翻譯也沒錯呀,大部分翻譯的人也沒玩過遊戲呀 …

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com