看到一張動畫圖
應該是遊戲王GX吧
![]()
看起來是E‧HERO的這隻
直翻是死靈黑暗人
![]()
先說我覺得像改的地方
1.很糊
2.我記得動畫應該前面會冠xx英雄才對
不過三個字xx人確實也是當時翻譯風格
羽毛人 黏土人 泡沫人
所以簡化成死黑...好像也說得通?
有人記得這隻當時真的是這樣翻嗎?
作者: nagi616 2025-12-01 13:07:00
你發瘋啦
作者:
wei115 (ㄎㄎ)
2025-12-01 13:07:00嚴厲斥責
作者: qaz223gy (亞阿相界) 2025-12-01 13:07:00
你發瘋啦!
作者:
Echobee (吐痰卡門)
2025-12-01 13:08:00不可以不可以
作者: asoft40 (bay) 2025-12-01 13:08:00
嚴厲斥責
作者:
owo0204 (owo0204)
2025-12-01 13:08:00就跟你說不要了 就跟你說不要了
作者:
serding (累緊地們)
2025-12-01 13:08:00不可以不可以不可以 發瘋啦
作者:
bbc0217 (渡)
2025-12-01 13:09:00你不是 不可以 不要
作者:
serding (累緊地們)
2025-12-01 13:09:00拜託賣擱歐北木啊 這樣會被告的
作者:
kobe9527 (狗鼻9527)
2025-12-01 13:09:00發瘋啦 嚴厲斥責
作者:
selfet (無駄無駄無駄無駄無駄)
2025-12-01 13:09:00作者:
Wardyal (Wardyal)
2025-12-01 13:10:004-7已違規
作者:
fire32221 (fire32221)
2025-12-01 13:10:00作者:
morichi (我把你們當人看)
2025-12-01 13:11:00發瘋啦!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
作者: nungniku 2025-12-01 13:12:00
不可以不可以不可以!!!
作者:
lolicon (三次元滾開啦)
2025-12-01 13:12:00不要命的神翻譯(笑
作者:
dgplayer (不是假髮是桂)
2025-12-01 13:12:00你發瘋啦
作者: revise (小陶) 2025-12-01 13:12:00
你發瘋啦
作者:
chifeng (我不是奇行種)
2025-12-01 13:13:00嚴厲支持
作者:
gox1117 (月影秋楓)
2025-12-01 13:13:00嚴厲斥責 發瘋啦
作者: Nap4930 2025-12-01 13:15:00
嚴厲支持
作者:
lyt5566 (無糖奶茶很難喝)
2025-12-01 13:15:00嚴厲斥責
作者:
tonsin2976 (米迦勒我è€å©†)
2025-12-01 13:18:00你發瘋啦 到底在講什麼啦
作者:
ihateants (Naruhodoh)
2025-12-01 13:20:00你發瘋啦
作者:
Yoimiya (煙花易逝人情長存)
2025-12-01 13:21:00真假 問豆哥
作者: mikurumi311 2025-12-01 13:21:00
準備在超負荷台看到
作者: hupshahu (哈呼) 2025-12-01 13:22:00
發瘋啦
作者: kusotoripeko (好油喔) 2025-12-01 13:24:00
黑人的命很珍貴JPG
作者:
ice76824 (不成熟的紳士)
2025-12-01 13:27:00你發瘋啦
作者:
anpinjou (大炎上、確定ですわ。)
2025-12-01 13:29:00太過分了
作者: wryyyyyyyy (蜥蜴長老) 2025-12-01 13:33:00
你發瘋啦
作者: Elainacute 2025-12-01 13:33:00
不行 不可以
作者:
nyybos8812 (Tingwei0310xD)
2025-12-01 13:34:00發瘋啦
作者:
recosin (recosin)
2025-12-01 13:35:00作者: Authsty 2025-12-01 13:38:00
遊戲王你發瘋啦
作者:
xxxu (富邦張小弟)
2025-12-01 13:39:00不可以不可以
作者:
m3fm03 (台灣水電工阿賢)
2025-12-01 13:40:00白鬼 赤鬼 黑..
作者: YaKiSaBa (鹽烤鯖魚) 2025-12-01 13:45:00
XDDD
作者: s221jorjohn (捲毛) 2025-12-01 13:55:00
嚴厲斥責 你發瘋啦 傑憲
作者:
ex990000 (Seymour)
2025-12-01 14:01:00又有素材傳給超負荷
作者:
louis0724 (louis0724)
2025-12-01 14:04:00嚴厲斥責
作者:
owen5611 (owen5611)
2025-12-01 14:06:00死鬼 死鬼
作者: biollante (我我我魔術師) 2025-12-01 14:06:00
盜版翻譯好強
作者: syuan0808 2025-12-01 14:06:00
嚴厲斥責遊戲王
作者:
zjeff1 (我的褲檔裡有蛇)
2025-12-01 14:07:00嚴厲斥責
作者: vcbcgc1748 2025-12-01 14:13:00
嚴厲斥責
作者:
ntr203 (Zealot)
2025-12-01 14:16:00不可以 你不是
作者:
a7860446 (ladisai)
2025-12-01 14:18:00你發瘋啦不行啊不行啊 嚴勵斥責
作者:
d0922030 (CAV藥丸)
2025-12-01 14:20:00超好笑
作者:
ldsdodo (ldsdodo)
2025-12-01 14:24:00牌一翻發出豬叫聲
作者: k798976869 (kk) 2025-12-01 14:40:00
這叫Ehero亡靈黑人
作者:
wave7410 (ads7849)
2025-12-01 14:49:00準備在超負荷台看到
作者: ap9xxx (Counting Stars) 2025-12-01 14:53:00
你發瘋啦 小心帳號
作者:
nekomai (貓舞)
2025-12-01 14:57:00發瘋拉
作者:
abd86731 (HSEric)
2025-12-01 14:58:00嚴厲支持
作者: jlwe (OKBang) 2025-12-01 15:15:00
嚴厲斥責
作者:
mxmx3838 (激情小黃瓜)
2025-12-01 15:28:00原文是 element hero necro dark man
作者: a2156700 (斯坦福橋) 2025-12-01 15:31:00
嚴厲斥責
作者: wcsks333 2025-12-01 15:33:00
不可以啊 亂講話
作者:
dkfs789 (我有妹妹)
2025-12-01 15:40:00嚴厲支持
作者:
eyb602 (幻忽飄隱)
2025-12-01 15:44:00所以是necro的片假名被當成nigger喔? 笑死
作者: wa782653 2025-12-01 15:54:00
阿盛又可以嚴厲斥責了
作者:
Sunpayus (SunPayus )
2025-12-01 16:05:00嚴厲斥責
作者: feijai 2025-12-01 17:42:00
嚴厲 幹不行笑場了