[閒聊] 長髮會妨礙我睡覺 LABOYS PTT批踢踢實業坊

[閒聊] 長髮會妨礙我睡覺

作者: LABOYS (洛城浪子) 2025-09-22 09:27:42

https://x.com/cha_a_mi_851/status/1969632846567653796
我很喜歡長髮散落在床上的樣子
但實際上長髮會妨礙我睡覺，所以就變成這樣——

【印象】【實際】
私は“死ぬ母の髪型”にして寝てました。
我睡覺的時候會梳成
「會領便當的媽媽髮型」

お尻の下まで髪がある者です
頭巾のようなナイトキャップを被ります
忘れると髪に絡み取られて…
我是頭髮長到屁股底下的人
會戴像頭巾一樣的睡帽
要是忘了戴，睡醒就會被頭髮捆住…
腰まで髪伸ばしてた時はこれで寝てました
上に流すとベットから落ちるのと
下にして寝ると寝るのが難しすぎて
短くした今も癖で横向きでしか寝れないです
我把頭髮留到及腰時，大概是這樣睡的
往上擺的話會掉到床外，
往下擺睡覺又太難受，
現在雖然剪短了，仍然因為養成習慣了只能側睡

私はベッドで斜めで寝転ばないとダメです
我一定要斜躺在床榻對角線長度才夠

平安時代の女性の寝方そのものだわ
平安時代的女性就是這麼睡覺的
トニカクカワイイってアニメで普段下ろしてるのに寝る時だけお団子ツインにしてるのめっちゃ疑問なんだけどこれやってる人居るの？
在《總之就是非常可愛》這部動畫裡，
女角平常都是披著頭髮，但睡覺時卻會綁成雙丸子頭，
我非常好奇，真的有人這樣睡嗎？

いないし、やっても朝解けてるか鳥の巣になってる。
ただでさえ準備に時間かかるしアイロン掛けんの時間かかんのにさらに無駄なことするバカはいない
髪痛む
沒有人會這樣睡啦，
就算綁了，早上醒來也會鬆掉或變成鳥巢。
光是平常的整理就已經很花時間了，
用電棒夾也很費時間，還會做這種白用功的人根本不存在。
更別說還傷頭髮。
そして結構ひっ詰めているから痛くて寝れないし常態にしてりゃあ抜けて禿げると。
而且那種綁得很緊的方式會痛得睡不著，
要是長期這樣睡，頭髮還會掉光變禿。
寝返りできないからやってる人少ないと思うな。
綁這樣根本不能翻身，
所以我覺得這樣睡的人應該非常少。
翌日もお団子の形に髪がうねるので
日中髪下ろしておきたい人なら絶対にやらない
朝起きたらくしが通しにくい状態になってる（経験談）
隔天頭髮還會保持丸子頭的形狀捲曲，
如果白天想披著長髮的人，絕對不建議這麼做。
早上起來你連頭都梳不開（經驗談）