[閒聊] 遊戲王MD 我是不是被詐騙了?
作者: newrookie (外來種) 2025-09-04 18:50:59
是這樣的
最近因應一直被泡影 羽掃之類的
所以帶了這張 魔法干擾
https://i.meee.com.tw/d5qputB.png
結果每次對面泡影 我都沒辦法發
只有神宣能動
可是我看兩張卡的效果基本上沒差多少啊
就去google看有沒有判例
結果查到卡的效果是只有魔法卡
MD中文不知為何多加了陷阱
我是不是被詐騙了?
最近因應一直被泡影 羽掃之類的
所以帶了這張 魔法干擾
https://i.meee.com.tw/d5qputB.png
結果每次對面泡影 我都沒辦法發
只有神宣能動
可是我看兩張卡的效果基本上沒差多少啊
就去google看有沒有判例
結果查到卡的效果是只有魔法卡
MD中文不知為何多加了陷阱
我是不是被詐騙了?
作者: marinetauren 2025-09-04 18:52:00
4 被爛翻譯騙了
作者: error405 (流河=L) 2025-09-04 18:52:00
4
作者: AbukumaKai (ã‚ã¶ãã¾) 2025-09-04 18:53:00
MD日常瞎雞巴亂翻 還不如AI
作者: vsepr55 (vsepr55) 2025-09-04 18:53:00
還要丟手，哪裡挖出來的爛牌==
作者: dgplayer (不是假髮是桂) 2025-09-04 18:53:00
4 它是"魔法"干擾
作者: joy82926 (阿邦) 2025-09-04 18:54:00
活動被禁光光偶爾能用的神卡
作者: backzerg (Blackzerg) 2025-09-04 18:54:00
人家就叫魔法干擾 哪有什麼問題 點進去看才知道這什麼鬼
作者: AbukumaKai (ã‚ã¶ãã¾) 2025-09-04 18:54:00
而且這種根本沒人用的爛牌 翻錯可能到關服都不會改==
作者: gintamancf (萬事屋呦成為永遠) 2025-09-04 18:54:00
你不如帶神宣
作者: S2357828 (方丈為人很小心眼的) 2025-09-04 18:57:00
陷阱(自稱)
作者: kuku15987 (EGOISTx) 2025-09-04 19:00:00
https://i.imgur.com/1l2FsSG.jpeg 居然跟DL翻譯不同，我以為直接複製
作者: kirimaru73 (霧丸) 2025-09-04 19:00:00
是的 丟一手的反制陷阱如果可以康魔限實在是太強了這種卡可不能出 丟一手就是只能康魔法
作者: GBO5 (西布勒) 2025-09-04 19:02:00
轉日/英/簡中文都沒提到陷阱 就你繁中腦補陷阱兩字
作者: kirimaru73 (霧丸) 2025-09-04 19:03:00
而且老實說 這張卡算知名卡片沒吃過魔干也應該看過賊七走路吧？（我是在臭翻譯 原PO請不要誤會）
作者: zmcef 2025-09-04 19:06:00
早期滿有用啊
作者: charlietk3 (阿洛å°èŠ±) 2025-09-04 19:08:00
這張在無印篇裡是超級稀有卡
作者: kirimaru73 (霧丸) 2025-09-04 19:10:00
早期他確實能用 更早以前的反制卡是白洞這種高手卡
作者: asdwrockasdw 2025-09-04 19:13:00
誰會帶這張啊…這張不符合投資報酬，拿掉吧！
作者: newrookie (外來種) 2025-09-04 19:18:00
還好啦 MB最喜歡丟手牌了
作者: Sinreigensou (神靈幻想) 2025-09-04 19:18:00
早期不是用神宣就好了
作者: vsepr55 (vsepr55) 2025-09-04 19:21:00
MB打卡差的丟手牌不強吧
作者: kirimaru73 (霧丸) 2025-09-04 19:24:00
對 神宣也是同一批 我也覺得神宣當時就出太強了剩下的就這些臭魚爛蝦 需要的時候還是得用
作者: geniusyjh (七夜紅音) 2025-09-04 19:35:00
這種翻譯的問題可以寫信去反應 官方會修 沒人發現表示這張現在過氣到沒人用…
作者: GawrGura3527 (鳴將) 2025-09-04 19:35:00
MD日常
作者: Pep5iC05893 (結束) 2025-09-04 19:41:00
笑死
作者: surrogate (所羅大門) 2025-09-04 19:42:00
這翻譯也太詐騙了吧XD，這張上古老卡耶
作者: raine29484 2025-09-04 19:44:00
上古老卡==
作者: Chockmah (閒者) 2025-09-04 20:26:00
對，你被詐騙了
作者: onionandy (かよう) 2025-09-04 21:15:00
這種爛卡沒想到會有人用
作者: qd6590 (說好吃) 2025-09-04 21:37:00
他的名字叫魔法干擾捏 你陷阱卡來沾什麼邊
