[閒聊] 這一年看到哪些新用語
作者: Baychu (月桂丘) 2023-10-25 10:11:34
前面有人提到"酪梨"這個用詞，這應該是今年才較多人開始用的新用法
至少我在幾個月前看大丸台就已經在用了，印象中最早是要辦twitch投票選項時
發現不能打蘿莉兩字，只能用諧音的酪梨替代，久而久之就變習慣用法
再舉兩個較新的用語
寄，借指GG，這算是支語，因為是從對岸實況主開始傳播的(查資料從2011年開始)
可能在聽對岸遊戲轉播或玩對岸手遊之類的會聽到這用法，再來就是馬娘玩家
因為有一個官方漫畫改圖，把醒目飛鷹的一張圖上面改成一個"寄"字
https://i.imgur.com/TeSChUw.jpg
從此飛鷹就有寄寄子的別稱，加上飛鷹二創的戀愛雜魚形象，更符合寄之名了
"你說的對，但..."去年以前算是和原神相關的用語，範例如下：
你說的對，但是原神是由米哈游自主研發的一款全新開放世界冒險遊戲
後面接原神的遊戲介紹，常見米衛兵的傳教台詞，延伸用法可替換其他遊戲
但今年卻不一樣，而是接上"卡桑帝聖經"
你說的對，但這就是卡桑帝，後面接卡桑帝的體質與OP特點等，延伸到吹捧OP角
流行用語常常在變，LKK都不知道作古多久了，還有哪些用語是近一年常見的？
至少我在幾個月前看大丸台就已經在用了，印象中最早是要辦twitch投票選項時
發現不能打蘿莉兩字，只能用諧音的酪梨替代，久而久之就變習慣用法
再舉兩個較新的用語
寄，借指GG，這算是支語，因為是從對岸實況主開始傳播的(查資料從2011年開始)
可能在聽對岸遊戲轉播或玩對岸手遊之類的會聽到這用法，再來就是馬娘玩家
因為有一個官方漫畫改圖，把醒目飛鷹的一張圖上面改成一個"寄"字
https://i.imgur.com/TeSChUw.jpg
從此飛鷹就有寄寄子的別稱，加上飛鷹二創的戀愛雜魚形象，更符合寄之名了
"你說的對，但..."去年以前算是和原神相關的用語，範例如下：
你說的對，但是原神是由米哈游自主研發的一款全新開放世界冒險遊戲
後面接原神的遊戲介紹，常見米衛兵的傳教台詞，延伸用法可替換其他遊戲
但今年卻不一樣，而是接上"卡桑帝聖經"
你說的對，但這就是卡桑帝，後面接卡桑帝的體質與OP特點等，延伸到吹捧OP角
流行用語常常在變，LKK都不知道作古多久了，還有哪些用語是近一年常見的？
作者: CYL009 (MK) 2023-10-25 10:14:00
2.5條 太強了 我對不起他
作者: PanaS0Nic (騙納索零客) 2023-10-25 10:14:00
風說的對 就放心讓它吹乾我的淚
作者: Valter (V) 2023-10-25 10:15:00
那不是傳教 是用來打發一些人的引戰
作者: s32244153 (Hir0) 2023-10-25 10:15:00
玩原神玩的
作者: AquaCute (水色銅碲) 2023-10-25 10:15:00
原神啟動
作者: max60209 (人åƒç„¡é•·) 2023-10-25 10:15:00
你真是個新新人類
作者: MrSherlock (夏樂克) 2023-10-25 10:17:00
火力全開，好好享受
作者: emptie ([ ]) 2023-10-25 10:17:00
2.5條的太好笑了
作者: Aikwocd (Aikwocd) 2023-10-25 10:17:00
最近就五條體吧
作者: peterisme17 (Totty~) 2023-10-25 10:18:00
第二個看不懂有什麼特別的啊，為什麼是新用語
作者: fenix220 (菲) 2023-10-25 10:19:00
畢竟是支
作者: BBguy (天上天下肥宅抖動拳) 2023-10-25 10:21:00
XX啟動
作者: Valter (V) 2023-10-25 10:23:00
現在啟動梗除了原典的原神 玩最多的大概就是檔案了
作者: bala73 (=3=) 2023-10-25 10:31:00
2.5條
作者: gox1117 (月影秋楓) 2023-10-25 10:32:00
超市掃貨酪梨
作者: DkvupEX (DK) 2023-10-25 10:33:00
卡桑帝先的吧 最早不是韓賽評說的嗎 b站紅之後變成你說的對文體 原神只是被拿去臭的人多而已
作者: sleepyeye (咖啡因中毒) 2023-10-25 10:33:00
支
作者: imz0723 (IMZ) 2023-10-25 10:33:00
常聽到有人把g說成寄 原來是真有變成替代字啊
作者: DkvupEX (DK) 2023-10-25 10:35:00
啟動最早用的主播是真的愛原神 後面那隻豬是抓到流量密碼最後成為兩岸交流的美談
作者: Valter (V) 2023-10-25 10:35:00
https://b23.tv/gmJ99GE 這梗大概去年開始的
作者: DkvupEX (DK) 2023-10-25 10:44:00
所以說不要相信懶人包 因為做的人也很懶不求證
作者: Yachaos (夜歌Yachaos) 2023-10-25 10:47:00
同接
作者: fenix220 (菲) 2023-10-25 10:47:00
莫忘世上蠢人多
作者: finzaghi (琴之森) 2023-10-25 10:47:00
五條體
作者: zxcv820421 (常磐くるみ的老公) 2023-10-25 10:50:00
超市酪梨
作者: LoserLee (迷途羔羊) 2023-10-25 10:51:00
最高傑作 巔峰之戰
作者: White77 (白色月月) 2023-10-25 10:54:00
下不整白 雖然可能以前就有 不過我是跟獵人馬拉松學到的
作者: LBJKOBE5566 (卍解!漆部上嵐) 2023-10-25 10:54:00
因為某個字不能打改用別的字代替後流行覺得很好笑 這麼想當中國人
作者: HarukaJ (神王川春賀) 2023-10-25 10:59:00
作者: DkvupEX (DK) 2023-10-25 11:05:00
所以換字等於中國人那 這個等號是真的包山包海 仇視是真的使人醜陋
作者: newdriver 2023-10-25 11:09:00
對面禁語我們沒被禁卻換字滿蠢的 之前有看過推文用s代替殺或死 有點好笑
作者: Aurestor (水母) 2023-10-25 11:09:00
就圖奇不給打蘿莉
作者: BSpowerx (B.S) 2023-10-25 11:10:00
原來是智障圖奇的鍋
作者: vios10009 (vios10009) 2023-10-25 11:10:00
人在做天在看
作者: newdriver 2023-10-25 11:11:00
不過禁語會被ban所以用代替字詞很正常 像是本版用綺多代替某人
作者: Valter (V) 2023-10-25 11:14:00
像是性癖就性癖 台灣又沒禁字在那講什麼xp
作者: whitecan 2023-10-25 11:17:00
之前是看到有人在那邊很解很解看不懂什麼意思
作者: maysun0712 (五月陽) 2023-10-25 11:21:00
只有對面禁語嗎？歪踢只要出現敏感詞馬上黃標讓影片白做，怎麼不用相同的力道去批評這些媒體平臺？
作者: kpg0427 (長的不高又不帥) 2023-10-25 11:34:00
在ptt上不需要換字，又不是在西台灣，不過個別版面有各自的需求就是了。
作者: alinalovers (凜冬將至企鵝在天涯) 2023-10-25 11:34:00
文化不是只會前進，也有可能是會倒退的，所以不用奇怪為什麼這種躲避禁字的奇葩文化會流行回來只有假中立的人才會覺得中國式審查跟這些社群媒體一樣
作者: jeffbear79 (jeff) 2023-10-25 11:40:00
中職新增幾個瓜應該算吧
作者: bear26 (熊二六) 2023-10-25 11:58:00
我姓石算不算
作者: HMKRL (HMKRL) 2023-10-25 12:14:00
酪梨哪有新 不知道多久之前就在跟朋友用了
作者: TSroin (一枚神奇的烏鱉) 2023-10-25 12:27:00
有禁制就會有人繞道啊，綺多，酪梨這種，本質與對岸的抽換詞面也沒什麼不同
作者: kizu299 (熊仔麵包) 2023-10-25 12:39:00
超市掃貨酪梨…圖奇常看到
作者: yamagishi (山岸刑務官) 2023-10-25 12:45:00
支語ㄅ，唉
作者: e2c4o6 2023-10-25 13:39:00
圖奇也只能打 皮炎
作者: DkvupEX (DK) 2023-10-25 14:40:00
電蝦：高價屋 藝人店 沒屋頂
繼續閱讀
[閒聊] 偶大SC的山根綺 突然就被炎上了knight45683[閒聊] Holo西瓜，新角色追加預備stevenchiang[問題] 有其他類似《躍動青春》的作品嗎？x94vu4xup6[Holo] 憂姫はぐれ 隨筆Holo成員kuoyipongRe: [情報] 任天堂公布辦非官方比賽的規定sininsin[方舟] 貼貼白絲襪。（？）showwhat2[微軟] 遊戲收入創歷史新高 星空是美國9月最賣w790818[閒聊] 街角魔族 小倉（古辛）的疑問yuizero[原神] 萬聖節胡桃lsd25968Re: [新聞] YOASOBI 明年一月重磅登場Zepp New Taipekobe741107
