[閒聊] 小島秀夫：死亡擱淺2探討人與人間的連結
作者: LABOYS (洛城浪子) 2023-08-03 11:35:03
https://natalie.mu/music/column/534703/page/2
https://youtu.be/nHkKVqwdG2I
小島 DS2のお話は、コロナの前に作っていたんですよ。
死亡擱淺2，其實在疫情爆發之前就開始構思了。
（1代是疫情爆發前不久發售的）
小島 違うんです。でもコロナになって全部書き直したんですよ。「DEATH STRANDING
」ではつなぐことが正義でしたが、コロナ禍になって、リモートなどの疑似的なつなが
りが重視されるようになってきました。一方でその疑似的なつながりだけでは、人間ら
しい、生きることの充実は得られないと感じました。やはり人間は外の世界に出て動く
ことが必要なんだと。
然而在疫情爆發之後，我重寫了整個故事。
在死亡擱淺中，產生連結是正義的，但因為疫情的爆發，世間開始強調虛擬連結。
但另一方面，僅僅依靠虛擬，遠端連結是無法獲得人類真正充實活著的感覺。
果然人類需要走出室外，活動於外面的世界才行。
小島 孤立と分断が現在進行形で続いていて、世界も大きく変わりつつあります。そし
て元の世界に戻れなくなっている中、「つながり」について改めて考えたことで、DS2
では、「ストランド」の意味も変わってきています。ティザーの最後に「Should We
Have Connected？（我々は繋ぐべきだったのか？）」というメッセージが出ますけど、
それが2で伝えたいことです。
孤立與分裂可以說是現在進行式，世界發生了巨大的改變，
在世界再也回不到過往面貌的情況下，重新思考「連結」這件事情，
進而使得死亡擱淺2中，「擱淺」一事的涵義也發生了變化。
在預告片的最後也出現了 「Should We Have Connected？」的訊息，
這正是2代想要傳達的東西。
謎語人
另外有說電影版不會和遊戲版是一樣的東西，因為長度和呈現方式都不同，
他想要在其中嘗試一些不同於遊戲的，有趣的驚喜。
https://youtu.be/nHkKVqwdG2I
小島 DS2のお話は、コロナの前に作っていたんですよ。
死亡擱淺2，其實在疫情爆發之前就開始構思了。
（1代是疫情爆發前不久發售的）
小島 違うんです。でもコロナになって全部書き直したんですよ。「DEATH STRANDING
」ではつなぐことが正義でしたが、コロナ禍になって、リモートなどの疑似的なつなが
りが重視されるようになってきました。一方でその疑似的なつながりだけでは、人間ら
しい、生きることの充実は得られないと感じました。やはり人間は外の世界に出て動く
ことが必要なんだと。
然而在疫情爆發之後，我重寫了整個故事。
在死亡擱淺中，產生連結是正義的，但因為疫情的爆發，世間開始強調虛擬連結。
但另一方面，僅僅依靠虛擬，遠端連結是無法獲得人類真正充實活著的感覺。
果然人類需要走出室外，活動於外面的世界才行。
小島 孤立と分断が現在進行形で続いていて、世界も大きく変わりつつあります。そし
て元の世界に戻れなくなっている中、「つながり」について改めて考えたことで、DS2
では、「ストランド」の意味も変わってきています。ティザーの最後に「Should We
Have Connected？（我々は繋ぐべきだったのか？）」というメッセージが出ますけど、
それが2で伝えたいことです。
孤立與分裂可以說是現在進行式，世界發生了巨大的改變，
在世界再也回不到過往面貌的情況下，重新思考「連結」這件事情，
進而使得死亡擱淺2中，「擱淺」一事的涵義也發生了變化。
在預告片的最後也出現了 「Should We Have Connected？」的訊息，
這正是2代想要傳達的東西。
謎語人
另外有說電影版不會和遊戲版是一樣的東西，因為長度和呈現方式都不同，
他想要在其中嘗試一些不同於遊戲的，有趣的驚喜。
作者: lpb (Θ_Θ) 2023-08-03 11:36:00
人與人間的連結...懂了，這次有18+內容對吧？A_A
作者: goodjop11 (芒果好吃) 2023-08-03 11:36:00
小島怎麼跟得上台灣？
作者: magamanzero (qqq) 2023-08-03 11:38:00
外送師遊戲
作者: Giornno (喬魯諾.喬三槐) 2023-08-03 11:39:00
人與人的連結？那就拜託老師了
作者: SinPerson (Sin號：) 2023-08-03 11:39:00
又要預言了嗎
作者: YaKiSaBa (鹽烤鯖魚) 2023-08-03 11:40:00
期待
作者: theevilM (Drowner) 2023-08-03 11:41:00
什麼時候奈米機器人才會出來
作者: AbukumaKai (ã‚ã¶ãã¾) 2023-08-03 11:41:00
玩這麼大
作者: mangle (mangle123) 2023-08-03 11:42:00
作者: safy (Ty) 2023-08-03 11:42:00
所以這次故事發生在萬華嗎
作者: DarkHolbach (宇智boyo) 2023-08-03 11:42:00
小島也懂人與人的連結
作者: onetear (宅出三個女兒來...) 2023-08-03 11:44:00
哪種連結?
作者: notlolicon (非蘿莉控) 2023-08-03 11:44:00
好像有人上鉤了喔
作者: Giornno (喬魯諾.喬三槐) 2023-08-03 11:45:00
今天的魚又呆又肥
作者: shadowblade (影刃) 2023-08-03 11:45:00
預言大師
作者: gwawa0617 (飛天吉娃娃) 2023-08-03 11:46:00
這樣都能釣到= =
作者: a125g (期末崩潰討噓哥) 2023-08-03 11:47:00
笑死
作者: killerj466v2 (肥肥) 2023-08-03 11:47:00
看來要在台灣擱淺了(邏輯崩壞
作者: CCNK 2023-08-03 11:47:00
是多好釣啊 電腦和手機都存這種圖喔
作者: lsd25968 (cookie) 2023-08-03 11:48:00
笑死 這篇根本沒放餌 魚自己跳上來
作者: kenu1018 (斷指小宇) 2023-08-03 11:48:00
怎麼會有噁心圖片啊???
作者: Annulene (tokser) 2023-08-03 11:48:00
概念式連結 人與人之間的連結
作者: lianginptt (我要發了) 2023-08-03 11:48:00
這樣算上鉤嗎？
作者: terry12369 (Doge) 2023-08-03 11:48:00
要自殺囉
作者: mangle (mangle123) 2023-08-03 11:49:00
我隨便貼個圖不會被水桶吧
作者: lianginptt (我要發了) 2023-08-03 11:49:00
這是隻風騷的大魚
作者: YaKiSaBa (鹽烤鯖魚) 2023-08-03 11:50:00
隨便貼 隨便桶囉
作者: wiork (我在工作~) 2023-08-03 11:52:00
懂的都懂
作者: Hazelburn (廉價酒) 2023-08-03 11:53:00
要用酸的怎麼酸都好 還以為貼圖不會出事ww
作者: egain (天國直達車) 2023-08-03 11:53:00
瘋狂連結
作者: dces6107 (爻文˙瘋癲˙衛生股長) 2023-08-03 11:54:00
有人檢舉你就吃桶了
作者: thelittleone (thelittleone) 2023-08-03 11:54:00
前面有小孩 現在要補完唷
作者: basala5417 (basala) 2023-08-03 11:55:00
好快就釣到了
作者: CactusFlower (仙人掌花) 2023-08-03 11:55:00
我發現政治熱衷者的自制力好像普遍都偏弱欸 每次看到什麼影子都會見獵心喜忍不住趕快先貼再說 興奮到模糊 有什麼頭緒嗎
