Re: [閒聊] 日本古代沒有方言嗎？ bear26 PTT批踢踢實業坊

Re: [閒聊] 日本古代沒有方言嗎？

作者: bear26 (熊二六) 2022-11-29 14:31:20

對日文有自信的可以聽聽看
https://youtu.be/-G8T-N1fBz0
鹿兒島腔又稱薩摩腔
https://youtu.be/IG2SiniDB2I
津軽腔
入門款
https://youtu.be/L5521SdJzFM
昭和時期的播音方式
聽說這種壓著嗓子的說話方式
是為了當時播音系統會造成聽字模糊
而採行的播音方式然後就變成主流
當時人學標準語或看電影都這樣講話
有點類似市場叫賣那種為了凸顯聲音特色
壓著嗓子的叫賣法

作者: powernanasi (火星螞蟻) 2022-11-29 14:38:00

真的聽無在講啥

作者: bmtuspd276b (這啥) 2022-11-29 14:42:00

鹿兒島的重複貼了

作者: kinda (天天) 2022-11-29 14:42:00

前兩個連結貼成一樣了。

作者: staristic (ANSI lover) 2022-11-29 14:43:00

原原文真的是笑死了，到底是多天真才會覺得沒有方言

作者: SkyPlus (Sky) 2022-11-29 14:52:00

原來有特殊原因才用那種播報法。以前都覺得那語調毛毛的尤其是谷川岳山難的報導，根本和恐怖片開頭差不多

作者: snocia (雪夏) 2022-11-29 15:11:00

青森縣的兩種方言是有些詞彙都完全不一樣了，但純正的方言已經幾乎消失，剩下口音的程度和一些助詞殘留純正方言是完全無法和南東北以南的日本人溝通，甚至青森縣兩種方言區之間也是互相理解困難，實際上是兩種"語言"