[閒聊] 美式動畫中配哪部最頂？
作者: b04310029 (コップラーメン) 2022-08-27 20:46:43
剛看到卡通年代表
發現我真的老了==
從最早的德克斯特看到阿甘妙世界
還有校園嬌娃 神秘馬丁 杰克小飛龍
印象中大鼻與莫蒂還改名過
後來就沒怎麼看了
重點是
那個時間的中配真的很神
尤其是探險活寶跟天兵公園
偷塞一堆本土梗
我粵語都是從老皮跟鳥哥身上學的==
有沒有老人要分享童年回憶
大家覺得最頂的是哪部？
發現我真的老了==
從最早的德克斯特看到阿甘妙世界
還有校園嬌娃 神秘馬丁 杰克小飛龍
印象中大鼻與莫蒂還改名過
後來就沒怎麼看了
重點是
那個時間的中配真的很神
尤其是探險活寶跟天兵公園
偷塞一堆本土梗
我粵語都是從老皮跟鳥哥身上學的==
有沒有老人要分享童年回憶
大家覺得最頂的是哪部？
作者: ash9911911 (勇者あああああ) 2021-08-27 20:46:00
南方
作者: zero2742741 (飄毛) 2022-08-27 20:47:00
辛普森 蓋酷
作者: LOVEMS (ç‰åˆ°è¶ŠéŽå¤©ç©ºé‚£å¤©) 2022-08-27 20:47:00
辛普森
作者: jack34031 (人人人人人) 2022-08-27 20:48:00
膽小狗英雄
作者: wai0806 (臣妾辦不到啊) 2022-08-27 20:48:00
飛哥與小佛的歌 褲子裡面說有松鼠[email protected]
作者: vic1201 (OldManWalking) 2022-08-27 20:50:00
南方四賤客
作者: OldYuanshen (聊齋異說) 2022-08-27 20:53:00
飛佛
作者: es9114ian (爆眼熠) 2022-08-27 20:57:00
南方四賤客
作者: munchlax (小卡比獸) 2022-08-27 21:01:00
作者: ARCHER2234 (土波) 2022-08-27 21:01:00
肥貓鬥小強
作者: pttmybrother (ptt我大哥) 2022-08-27 21:06:00
飛哥與小佛
作者: assasaya 2022-08-27 21:07:00
飛哥與小佛
作者: psp80715 (jack tung) 2022-08-27 21:08:00
舊的海綿寶寶中配、舊的辛普森中配尤其舊的辛普森中配是真的讚，現在的都硬是超譯成台灣梗，反而很尬
作者: yu7777 (正值青春期) 2022-08-27 21:13:00
沒想到有人記得 東森版的辛普森感動現在都找不到了QQ
作者: alis0821 2022-08-27 21:13:00
肥貓鬥小強
作者: X28338136X (零塵) 2022-08-27 21:21:00
Ben10
作者: s950260 (Frank) 2022-08-27 21:23:00
最喜歡還是天兵公園
作者: loboly (Brother_flower) 2022-08-27 21:23:00
南方
作者: mrbean90 2022-08-27 21:25:00
南方公園
作者: eudamonia4u (賊寇) 2022-08-27 21:26:00
沒人推摩登大聖?
作者: SCLPAL (看相的說我一臉被劈樣) 2022-08-27 21:30:00
以前彈平那時候,藍波/GIJOE/變形金剛我覺得都還不錯
作者: sanadayasu (沙哪噠呀嘶) 2022-08-27 21:31:00
老爹
作者: SCLPAL (看相的說我一臉被劈樣) 2022-08-27 21:31:00
喔要CN的喔,深夜播的魔鬼剋星EX版不知道是台灣還是哪邊配
作者: es9114ian (爆眼熠) 2022-08-27 21:39:00
南方中配的阿皮亞真的超強
作者: oilman887 (油燃而生) 2022-08-27 21:43:00
童話王國
作者: zoojeff123 (29542673) 2022-08-27 21:47:00
反正不是辛普森
作者: giorgio5566 2022-08-27 21:49:00
降世神通
作者: original10 (!猴標六神丹!b(=.=)~) 2022-08-27 21:50:00
額 沒人說 呆伯特嗎
作者: wowbenny (打醬油小弟) 2022-08-27 21:52:00
飛哥與小佛、海綿寶寶。探險活寶的話撇除自己換了翻譯名稱這點，其實也算是配出了屬於台配特有特色的版本。
作者: kurecarlos (Carlos) 2022-08-27 21:53:00
南方公園
作者: bluejark (藍夾克) 2022-08-27 21:54:00
澎澎丁滿 和原版一致性同調
作者: CaryllTEA (酥酥奶泡) 2022-08-27 22:04:00
阿甘和天兵公園
作者: laugh8562 (laugh8562) 2022-08-27 22:06:00
沒人推 你這個爛砲兵 我好老==
作者: victordxess (MrChicken) 2022-08-27 22:20:00
作者: h2243398 (H大) 2022-08-27 22:31:00
雞與牛
作者: B0402090 (煞氣a群仔) 2022-08-27 22:38:00
海綿寶寶
作者: TCPai (荒野遊俠) 2022-08-27 22:47:00
南方，過了那麼多年還是能津津樂道的中配
作者: VoiDoll99 (嗶吧你個隆地咚) 2022-08-27 22:49:00
都很不錯啊 分不出高下
作者: GodMune0608 (天邊的宗哥) 2022-08-27 22:55:00
天兵公園阿寶老皮 阿甘 飛哥
作者: GonFreecss (小傑) 2022-08-27 23:00:00
把牛變成鱒魚 知道了
作者: Wester0804 (最菜菜鳥) 2022-08-27 23:03:00
破麻你試試
作者: defenser (☆機械å¼å¤©ç§¤â˜†) 2022-08-27 23:31:00
南方公園，沒有之一
作者: ORIHASHI (38950) 2022-08-27 23:38:00
阿甘
作者: Remix00 (昨天的我) 2022-08-27 23:43:00
飛天小女警
作者: pentasy (幻想龍) 2022-08-27 23:45:00
巧達也很猛
作者: ErrMan001 (水上莉莉) 2022-08-28 00:01:00
海綿 巧達 膽小狗英雄
作者: lm98gogo (這位仁兄) 2022-08-28 00:42:00
雞與牛
作者: as85721845 (阿翔o) 2022-08-28 01:20:00
膽小狗英雄
作者: k66004zx (超高校級的希望) 2022-08-28 01:30:00
回家粗自己
作者: y124421473 (ˊ_>ˋ) 2022-08-28 03:36:00
怪誕骷髏魔
