※ 引述《qaz911420 (Fan)》之銘言:
: https://i.imgur.com/l2vQl3s.jpg
: 笑死 這陰陽怪調的稱讚是怎麼回事?
: 阿不就還好live2D就算後面有手入鏡也看不出來
: 甚至還看不出來你有沒有搬家呢
翻譯一下:
超級喜歡虎鯊醬裝可愛剛好的力道
不管是故意的還是天然的都喜歡
也就是很直接地說那是在裝可愛
然後很喜歡
沒有要酸還是暗示什麼
再來是我解讀拉
都叫裝可愛還有分天不天然?
故意: 知道觀眾喜歡故意演的
天然: 平常個性就喜歡裝可愛
其實你把他後來發的文連在一起看就很清楚了 他很明顯是暈了
作者:
Xavy (グルグル回る)
2021-12-04 14:27:00總之先見面摸個胸再說
不然你在喜歡的人面前也會裝個樣啊 你是在演嗎把故意當作惡意就很幼稚
作者:
vsepr55 (vsepr55)
2021-12-04 14:29:00天然裝可愛不是更糟嗎==
作者: hololover 2021-12-04 14:34:00
那首歌很洗腦我記得
作者:
m4365 (HaHaHa~)
2021-12-04 14:38:00絲襪分類真是棒
作者: suzukaze0104 (青葉) 2021-12-04 14:43:00
這樣叫沒有在酸?還沒出社會嗎笑死
作者:
Y1999 (秋雨)
2021-12-04 14:48:00日本人懂什麼日文
作者:
wzmildf (æˆ‘ä¸æ˜¯è˜¿èŽ‰æŽ§)
2021-12-04 14:49:00齁粉氣氣氣
作者:
Irenicus (Jon Irenicus)
2021-12-04 14:50:00日本人怎麼比懂日文的台灣人懂日文 我要血流成河啦
作者:
Irenicus (Jon Irenicus)
2021-12-04 14:52:00然後這種話有人用中文講我也是不知道是在捧還是臭啦看來我也不夠懂中文
荒咬其實也是在捧虎鯨 只剪他那天開台內容會很像在酸
說到裝可愛讓我想到A醬曾經嘲笑過麵包狗在直播前說話很可愛跟線下差很多
作者:
Y1999 (秋雨)
2021-12-04 14:55:00欸都,我是在笑那位一直想超譯的人,如果造成你的誤會很抱歉
作者:
spfy (spfy)
2021-12-04 14:55:000104只是想開趴啦 但不開本尊就沒誠意了
作者:
roj349 (roj)
2021-12-04 14:55:00直接臭,給推
有看到 但你後面兩位可能不懂日文吧是喔XD 回在我這篇很混淆耶
作者:
roj349 (roj)
2021-12-04 14:57:00大家都知道是裝的,那何必再提不管是不是裝的呢?因為都是裝的啊
把ぶりっ子當成傲嬌那種屬性好理解一點吧有天然的傲嬌跟演的傲嬌
作者:
Y1999 (秋雨)
2021-12-04 14:58:00因為有人會出來靠北還不是裝的,以為自己很清醒,其他人看不清阿
作者:
roj349 (roj)
2021-12-04 14:58:00大家都是演的,那為什麼特別點名說是演的呢?不覺得莫名其
作者:
shaomi (kerker)
2021-12-04 14:58:00其實就是裝的你喜不喜歡而已,至於說沒在裝的就..醒裝可愛又不是什麼負面
所以跟其他人的演繹角色個性又要加一層讓人感受到裝的感覺的需求而已覺得莫名其妙就是你不知道這件事
作者:
Y1999 (秋雨)
2021-12-04 15:00:00但實際上絕大多數(不敢說全部)都知道虎鯨故意在演,但明知如此還是很喜歡,請某些人不要自以為眾人皆醉我讀醒
作者:
luyiouo (路易)
2021-12-04 15:00:00我知道她是裝的但裝的很可愛啊 窩4肉泥><
荒咬跟馬自立講的話其實類似 都是既點名虎鯨ぶりっ子屬性(防止有人真的分不出來然後事後覺得自己被騙?),另一方面也是把這種小心機給無害化成可愛的東西--你中招了也頂多暈而已,不會怎樣。不管是營運有請他們幫忙還是前輩自發,對虎鯨都是好事,知道在演還能接受的粉絲比不承認在演的粉絲安全多了
作者:
roj349 (roj)
2021-12-04 15:01:00香精加爆的肥宅快樂水你會問他果汁加幾趴嗎?外包裝都寫了啊
日本人常用誇獎詞酸人,說話都不一定能發覺在酸人,何況打成文字就更難判斷了
作者:
Y1999 (秋雨)
2021-12-04 15:05:00她的特色在人均撕皮的齁社很特殊,所以造成的反應才如此巨大吧
馬自立還是擔心自己吧,這麼閒管到別人裝可愛自己不是也在玩人設,表現得很混沌的樣子
用一樣貶義變萌屬性的「中二」來看就很好懂了== 你rp中二時別人講你中二是在幫你做球
作者:
luyiouo (路易)
2021-12-04 15:07:00人家明明就在稱讚她
作者:
roj349 (roj)
2021-12-04 15:07:00是嗎?祭大姐個性是會公開酸人的喔
怎麼變成在黑馬自立了????這不就是滿正常的團員互動嗎超譯學家大發生???
作者:
roj349 (roj)
2021-12-04 15:09:00山田在演中二的時候需要特定點名說山田是在演中二嗎?大家都知道啊
啊虎鯨是在演「裝可愛」不是在演「可愛」 不懂哪裡難懂
作者:
roj349 (roj)
2021-12-04 15:11:00有什麼不一樣?你可以深入講一下
作者:
Y1999 (秋雨)
2021-12-04 15:12:00裝可愛的行為很可愛。這個人很可愛。看不出來差別的麻煩回去找你的國文老師
天然可愛代表我可能真的是笨手笨腳記性差 裝可愛代表我為了裝可愛花時間研究練習怎麼裝== 我上面有貼歌了你點進去應該就懂了是很多人看太少嗎 幸運星小神晶就是裝可愛屬性的 怎麼好像現在才在發現新大陸== 代溝這麼深我有點難救
作者:
roj349 (roj)
2021-12-04 15:15:00我是說個性塑造跟演有什麼不樣,我不是裝可愛那個,誰不知道他在裝
你看一下笨手笨腳跟努力那邊 我上面講了。還看不懂嗎...
我覺得那50萬人感想都跟夏哥一樣吧...有啥好不能講
作者: hololover 2021-12-04 15:18:00
可能有人是玻璃心大師吧自動幫別人玻璃
作者:
roj349 (roj)
2021-12-04 15:19:00樓上說到重點
作者:
roj349 (roj)
2021-12-04 15:20:00是樓樓樓上肥宅快樂水喝爆就對了,內容物都寫在包裝上了
作者: hololover 2021-12-04 15:21:00
點名演中二跟不點名講不都一樣
如果虎鯨的角色設定不是「裝」可愛,那代表她真的笨手笨腳而且玻璃心愛哭,當然這個一樣是「演」的,但是如果她人設如此,那跟別人互動就得基於這個人設,就比如你知道馬自立中之人沒那麼扁,可是討論馬自立這個Vtuber時就會當她是扁的來玩。這麼一來如果虎鯨以後做出精明或者欺負人(演給各位萌)的動作,就是rp衝突:啊你不是很天然很玻璃。反之如果虎鯨是「裝可愛」屬性,代表她「設定上」其實很精明也很努力,還可能腹黑,所以她調戲別人時是符合rp的
往回退一層來講 他們都是真的人類 你看到的就是真實的
人類的話 那山田就是真的是個中二 但虎鯨一樣是知道做
作者:
shaomi (kerker)
2021-12-04 15:24:00覺得夏哥人挺好的,應該沒酸的成分
簡單的說 rp的設定會影響別人跟你的互動 rp成一個愛演的人,愛演本身就是一個設定,而不是說rp就是演所以愛演的人跟普通人一樣
在我看來祭是在幫虎鯨鞏固屬性,這些人才是在營業妨礙,不過虎鯨的屬性本來就會吸引到這些人
我倒是覺得酸馬自立的就是只是想看血流成河的你看馬自立那篇文也沒什麼虎鯨粉去靠北
所以的確是蠻成功的,我一開始也不覺得會追虎鯨不過目前有開台還是會看一下,上次幫阿夸引流印象大加分,本質上就是好孩子,應該說holo成員幾乎都這種氣氛,然後就粉絲一直再臭而已
為了臭人還要降低自己的理解力給大家看 太硬派了吧...
你可以想像有個電影,電影主角的身份是個電影演員,然後我跟你說主角是電影演員時你說整部電影每個人都是電影演員的感覺完全是不同層的事情啊
那些人哪是想捧誰,只是標準的釣魚反串引戰樂子人而已風向怎麼樣都無所謂
作者:
roj349 (roj)
2021-12-04 15:30:00主角演電影演員演的很好捏,不管他是演真的還演假的<-這樣是在稱讚演技還是在臭
作者:
roj349 (roj)
2021-12-04 15:31:001,跟本沒演就是在自己本色2.演技好好捏
嗯 真的不要被釣到說是想捧虎鯨== 我看大部分都是血流成河仔 不管自己臭人成功還是自己站的那方被反臭回來 反正都是別人被攻擊 賺爛了
跟你講層級的事 不是這兩個可以直接類比我看你也是很故意
作者:
roj349 (roj)
2021-12-04 15:33:00給建議,不要隨意公開評論自己同事
roj349你可以先說你有沒有搞懂「演裝可愛」跟「演可愛」差在哪裡嗎 不然地基不穩我跟你講的東西我怕你是完全聽不懂
作者:
roj349 (roj)
2021-12-04 15:35:00演電影演員那段你看不懂嗎?怎麼解釋都可以,你特定出來講話講一半幹嘛?
我是怕你不懂你先回答我你懂了沒你搞懂「演裝可愛」跟「演可愛」的差別了沒
作者:
roj349 (roj)
2021-12-04 15:37:00我都回你電影演員了,你看懂了沒
不懂我就一邊回答你的問題一邊繼續教好 我知道你不懂了,還舉了一個錯誤的例子。那我教你
一堆智障哦? 馬自立一定是看過很多人說虎鯨在裝什麼的才會說裝或沒裝都喜歡 你去問問那些推文大聲說 虎鯨就算是裝的我也喜歡 的人是不是在酸虎鯨
然後你真的要舉例的話,應該是要舉「現實明星演員」在電影中演一個「演技很差的演員」。然後觀眾評論「演得真好,主角第一次演戲那種尷尬感就跟真的演技差的演員一樣」這樣看懂了嗎
作者:
roj349 (roj)
2021-12-04 15:40:00今天,不是在討論電影演員演電影演員 ,是在講a電影影員評論b電影演員,你根本沒搞懂
裝可愛就是虎鯨這張皮的人設,不管她是本來就這樣還是
還會有人反串說「明明就是菜雞嘛,騙我」你覺得這是在誇還是在貶
我上面不是已經講評論了。眼睛請睜大那就「電影中,擔任主角參演的電影的導演《演員》表示:我還以為真的遇到菜鳥演員」這樣滿意了嗎 你怎麼會覺得你講的東西是重點XD 理解力真的有待加強
作者:
roj349 (roj)
2021-12-04 15:43:00觀眾講什麼都是在外野喊燒的而已,你還是沒懂捏
我已經改成同部電影的演員在評論了,還跟得上嗎我還有很多餘力可以配合你 不用怕繼續問
作者:
roj349 (roj)
2021-12-04 15:44:00很好,你懂了,你推文回去看你是寫觀眾
因為那不是重點啊 你看懂了沒現在我配合你的問題給你情境了 懂了嗎
作者:
roj349 (roj)
2021-12-04 15:45:00那當然是重點,開心點還好你不能改推文
你硬要抓個不重要的東西當重點 我就證明給你看隨便改個「成員身份」就能解決你的問題 根本不影響這套邏輯運轉,滿意了嗎好像看到小學生吵架吵輸就抓錯字說你寫錯字你輸了所以我配合你改完了,看懂了沒,邏輯跟得上嗎
作者:
roj349 (roj)
2021-12-04 15:47:00還可以,ok啦
所以你看懂 演「裝可愛」跟演「可愛之間的區別了嗎」靠腰引號跑到跑掉
作者:
roj349 (roj)
2021-12-04 15:48:00不對,重點就是同隊隊友a評論b隊友,路人根本無關緊要,我就是要看氣氛你還卡在那裡出不來啊,哈哈
作者:
roj349 (roj)
2021-12-04 15:50:00當然
她在RP的狀態下幫助RP的其他角色建立形象 你要說是評論 那你爽就好
那我已經給你例子了 你覺得「導演」演員是在罵「主角」演員還是在誇
作者:
roj349 (roj)
2021-12-04 15:51:00不對,一開始你是說觀眾評論演員,還好你不能改推文
還在扯一開始啊 怕了嗎快點嘛。還是我請別人幫我問別人前面沒打觀眾就有資格問你了吧
作者:
iamnotgm (ä¼½è—之黑)
2021-12-04 15:52:00完全看不懂這串在吵啥 祭最喜歡的女人之二 星川 璐娜
我看到他針對祭說不要評論同事,我就懶得討論了最好前輩都不要回推六期生才不會被人說評論同事
作者:
iamnotgm (ä¼½è—之黑)
2021-12-04 15:53:00你說祭會去酸一個後輩在裝 有腦的人都知道沒可能的事
作者:
roj349 (roj)
2021-12-04 15:53:00這你要問導演真意喔,他講話是怎樣解釋都可以喔
我是在問roj349你的個人感受,並沒有詢問客觀事實喔。生為一個有知性的人類,對於情境應該是能想像並得到感受吧
作者:
roj349 (roj)
2021-12-04 15:55:00你在往前看,哈哈,一他演技是零他就是菜鳥,二演技好好捏
roj349你同時有兩種相反的感受?這可能是人格分裂的先兆...建議看醫生
作者:
roj349 (roj)
2021-12-04 15:56:00這是講話的藝術
作者:
roj349 (roj)
2021-12-04 15:57:00導演講話講一半,你要問他捏
所以你對導演的看法是「他演技好好」跟「他演技好菜」?這是對「主角」的感受吧,你的對象認知能力可能也失調了,我好擔心你你對導演沒有任何看法?我是在問roj349認為「導演」演員是在罵還是在誇喔,這問題只有你能回答吧,導演怎麼知道你在想什麼
這串發展到最後已經變通靈王大戰了,各種腦補...還是不要想太多乖乖暈船比較實際
作者:
roj349 (roj)
2021-12-04 16:01:00不是啊,導演講話講一半我怎麼知道,你要問他啊,我對導演看法?不要隨意評價同事,我上面講了
所以你的看法是:不管導演在誇還是在罵,都不該對「同事」發表意見。是這樣嗎?不知道還會不會回 不過我15點01分時就講了荒咬跟馬自立講這些的好處了。有好處,而且大部分的人不會以為是在罵,那講很好啊。總不能因為少數特例會亂想就放棄一切交流一切好處。
作者:
mouscat (Das ist ein buch)
2021-12-04 16:46:00演員扮演演技很差的演員 妳是不是在找《災難藝術家》
再怎麼裝哪有你會裝 假裝不是男朋友開門 假裝搬家 hehe
作者:
stapia (91stacia39)
2021-12-04 16:55:00日本有些男生也很喜歡女生在自己面前裝可愛啊,一種為了討好自己的心機感虹的三枝明那就直接說他超愛這味,所以說喜歡裝可愛是在酸人其實也不一定一邊說那個人超假一邊覺得超爽有人在討好自己,而自己看破一切更是高人一等的爽感
作者:
AN94 (AN94)
2021-12-04 17:03:00搬家大師都出聲了 看來虎鯨真的很強
作者:
aaronpwyu (chocoboチョコボ)
2021-12-04 18:34:00台灣人日文真棒 XD 各種自以為