[閒聊] 青山剛昌是否不喜歡北歐推理?
作者: vikk33 (陳V) 2021-10-09 16:56:54
應該很多人都知道
柯南單行本最後面有個青山的專欄"名偵探圖鑑"
https://reurl.cc/82jKGd
查了一下列表發現推理創作很強的北歐他只寫過一次(84卷Lisbeth Salander)
連經典級的馬丁貝克系列都沒寫道
以為是日本沒翻
結果查一下日本翻了很多
https://reurl.cc/43oAyY
https://reurl.cc/WXG5E7
連極冷門的冰島跟芬蘭都翻譯過
那青山何以忽略掉?
柯南單行本最後面有個青山的專欄"名偵探圖鑑"
https://reurl.cc/82jKGd
查了一下列表發現推理創作很強的北歐他只寫過一次(84卷Lisbeth Salander)
連經典級的馬丁貝克系列都沒寫道
以為是日本沒翻
結果查一下日本翻了很多
https://reurl.cc/43oAyY
https://reurl.cc/WXG5E7
連極冷門的冰島跟芬蘭都翻譯過
那青山何以忽略掉?
作者: HeterCompute (異質運算) 2021-10-09 16:58:00
芬蘭不是也在北歐嗎
作者: vikk33 (陳V) 2021-10-09 16:59:00
我說芬蘭那個是日本出版過不是青山寫過
作者: HidekiRyuga (酷教信徒流河) 2021-10-09 16:59:00
沒人看 日本推理自己就很多可以寫了
作者: Owada (大和田) 2021-10-09 17:06:00
就 沒看過吧 不行嗎
作者: SunnyBrian (人気薄二冠馬) 2021-10-09 17:09:00
龍紋身的女孩、懸案密碼、維蘭德...都太冷硬了吧，跟柯南解謎（或說是設計謎題）不搭吧
作者: haoboo (薩伊克斯) 2021-10-09 17:14:00
千禧年系列與其說偵探小說不如說是社會實紀小說
作者: dodomilk (豆豆奶) 2021-10-09 17:21:00
那個欄位就隨便放點文字，豐富版面而已，寫誰都沒差吧哪天青山放了九把刀的角色卻沒放你講的那些再來問
作者: shadow0326 (非議) 2021-10-09 17:25:00
編輯寫的吧 青山會自己寫?
作者: Leaflock (民雄鳳梨田切讓) 2021-10-09 17:31:00
青山剛昌看起來不愛冷硬派但他的主線越看越冷硬==
作者: jwind3 (接風哥) 2021-10-09 17:41:00
冷硬派有夠無聊 青山還是有點眼光的
作者: Leaflock (民雄鳳梨田切讓) 2021-10-09 17:49:00
看後來單行本各種奇奇怪怪的角色穿插在經典角色裡面 看起來只是他的(或是編輯的)讀書報告而已 大量輕小說和影劇作品的人物在裡面
繼續閱讀
[閒聊] 大家都給宿敵取什麼名字？HidekiRyuga[討論] 未來人穿越回來被發現是未來人會不會出ALEX492[閒聊] 5ch熱議:PS4 黎の軌跡、5万本ｗｗｗｗｗ ThorFuktRe: [閒聊] 天M紫布機率爭議 遊戲橘子發聲明了ben010302[創作] 我和咪口一起坐捷運SuicidePeko[問題] 跟幼女最搭的屬性是笨蛋嗎？roribusterRe: [情報] JOJO 石之海 Netflix網頁已公開durantjosh[閒聊] 無法轉生到異世界的尼特族該怎麼辦?edwin040286[Vtub] 486和狼媽配信時聊到愛言葉Ⅲzen0802[問題] 特級繪師比賽要給自己打幾分？Natsuki0409
