Re: [閒聊] 遊戲“優化”跟”最佳化”真的一樣嗎?

作者: suyuan (碩源)   2021-09-19 18:43:09
※ 引述《tom80727 (湯瑪士小火車)》之銘言:
: 如題
: 只要說遊戲優化 通常會被支語警察噴
: 為何不用最佳化
: 問題最佳化真的跟優化意思一樣嗎?
: 畢竟台灣也很少聽到”最佳化很爛”這種說法
小時候有玩過一個遊戲,我那時候專心的增強國力想要用武力征服鄰國
過程當中有一個城鎮,在我沒注意到的情況下慢慢的被某種鄰國文化泡泡包圍
然後就這樣變成鄰國的城鎮了,當時還是小孩的我非常的震驚
長大之後看到北韓,立刻就了解為什麼北韓禁止人民上網,禁止人民看南韓戲劇
同時我也了解到為什麼小時候,曾經有一段時間在學校會被禁止說台語
禁止言論自由,通常都有某種政治目的,這都有其時代背景
但是現在在這裡禁止支語的目的是什麼呢?
我只能說,這是沒用的,你在這邊禁止,只是一時爽而已
當我的小孩每天打開 youtube 看到中國人拍影片,早就學習了大量的支語
如果你有小孩的話也一樣,根本就沒辦法阻擋小孩學習支語
除了這些電腦用語之外,還有很多遊戲用語,以及遊戲裡面的翻譯差異
真的要列舉,也列舉不完,因為這些支語只會不斷的增加
就遊戲來看,你只能努力的讓國內繁體中文遊戲賣得更好,讓更多的人玩
就 youtube 來看,你只能努力的產出更多國內用語的影片
讓小孩一點開就接觸到國內用語而不是支語
而不是在這邊禁止東禁止西,那是沒用的
當你的小孩想看 minecraft 的影片,隨手點開都是中國人拍的影片時
你要怎麼禁止支語?
很多小孩從小就學習了大量的支語,他就是單純的想跟你討論 minecraft
也沒有什麼惡意,然後就被你撻伐,只因為他用了支語
請問你是在增加文化圈內的朋友,還是正在把朋友推到另外一個文化泡泡內呢?
你應該要做的事情,是多發表一些有用的文章,吸引人閱讀的文章
裡面用滿滿的你想要推廣的詞語,吸引這些人來閱讀
因為多數的人閱讀了你的文章,使用了你推廣的詞語
還是簡單的罵個幾句,把人罵走之後,讓那個人去吸收支語寫出來的優質文章?
作者: chister ( )   2021-09-19 19:05:00
有一說一 確實
作者: jack0204 (Jarbar王朝)   2021-09-19 19:05:00
會在意的人通常都是很雲的人
作者: seed1132001 (萊恩哈特)   2021-09-19 19:08:00
親,講得太感人了,整個都牛逼了起來
作者: LUDWIN (暑假已經過完了)   2021-09-19 19:23:00
文明帝國三吧,開新城立刻蓋廟宇和圖書館,幾個回合後鄰國的邊境城市通過投票要加入我國XD
作者: papertim (吃紙小鹿)   2021-09-19 19:24:00
有些人就是喜歡把朋友搞得少少的,來強調自己很純粹
作者: wu10200512 (廷廷)   2021-09-19 19:38:00
你也說得太好
作者: spfy (spfy)   2021-09-19 19:40:00
很多小圈圈都有這行為 反過來說是因為有這行為才變小圈圈
作者: jaei (jaei)   2021-09-19 20:13:00
我認為不是不能用 但要懂得分辨和運用場合
作者: justwedave (dave)   2021-09-19 20:20:00
沒錯 所以我以前還會去翻譯小說丟到對面論壇
作者: aribaba0814 (aribaba)   2021-09-19 20:28:00
就自己不努力吸引人 一直切一直切 越切越小
作者: doomlkk (帝王稚)   2021-09-19 20:56:00
老鐵 你真棒

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com