[閒聊] 太好聽了吧你唱歌真的好好聽 HoloLens PTT批踢踢實業坊

[閒聊] 太好聽了吧你唱歌真的好好聽

作者: HoloLens (GoogleGlass沒了ww) 2021-07-22 02:54:09

Love Live! Superstar!! 第一話那個經典的中文台詞，到底是怎麼被決定放進來的
同樣的台詞 Love Live! Superstar!! 的音響協力也有在自己的直播中說
連結: https://youtu.be/HlvZgFu3t5Y?t=5851
聽起來就沒有那麼奇怪，到底是 Liyuu 日文講太多後中文日化了，還是是被日方強迫要求中文的發音呢?
https://i.imgur.com/h4eD1SZ.png
https://i.imgur.com/pdLVeXA.png
https://i.imgur.com/CVqTTKc.png

作者: bekinoko (我要成為菇菇王！) 2021-07-22 03:12:00

怎麼講到最後有種台灣國語的FU

作者: wl2340167 (HD) 2021-07-22 03:13:00

聽起來沒有比較不奇怪不過我也不覺得liyuu的特別怪

作者: Augustus5 (å¤©æ¯æŽè–å‚‘) 2021-07-22 03:17:00

法元的中文真的算標準那種而且不太有捲舌音

作者: Yadsmood (反轉衝動) 2021-07-22 03:50:00

中國南方的人講話本來就沒有捲舌音法元在廣東學的

作者: wayne7382w (松浦ひかり) 2021-07-22 11:20:00

你好謝謝小籠包再見這幾個才比較奇怪,香音的CV小百合應該練很久了

作者: Skyraker1320 (星) 2021-07-22 13:04:00

不得不說那一串中文有魔性一起當偶像了啦