很有趣地,是由來自法國的電影公司來完成這部紀錄片,也會以法語發音
這是一則來自ANN(Anime News Network)的相關報導,由本人進行翻譯
[以下正文翻譯]
卡蘿塔影業於三月22日張貼了即將上映法語紀錄片<Satoshi Kon: La Machine À Rê
ves(今敏:夢想機械)>的加長版預告。這部紀錄片是在今敏遺孀,今京子的合作協助之下
拍攝完成的。
https://youtu.be/LVNUCwX3QhQ
該影業先前公佈的先行預告片原本有著2020年上映的字樣,但由於新冠肺炎(COVID-19)疫
情影響,上映檔期至今仍未正式確認。上方的預告則表示此紀錄片「即將上映」。
紀錄片的導演帕斯卡挣艾列克斯挣文生(Pascal-Alex Vincent)去年已向ANN證實,片中訪
問名單除了包含下列之外,還有更多計畫中的訪問:押井守、細田守、丸山正雄、真木太
郎、安藤 雅司、鈴木亞矢、沖浦啓之、Masayuki Murai、三間雅文、筒井康隆、池信孝
、岩男潤子、林原惠、飯塚昭三、Jeremy Clapin、Marc Caro、Rodney Rothman、以及
Andrew Osmond等。
<Satoshi Kon: La Machine À Rêves>中,將會公開今敏未完成遺作<夢想機械>中的部
分畫面。
今敏於2010年的八月24日與世長辭。
今敏最早以漫畫家出道,推出<海歸線> (1990) 等作品,接著決定進入動畫界鑽研。首先
於北九保弘之以及大友克洋漁1991年的<老人Z>中擔任美術設定,接著更於大友克洋1995
年科幻合輯<回憶三部曲>電影中的<她的回憶>擔任腳本以及美術指導。
在1997年首次執導的精神驚悚劇場版長片<藍色恐懼>中,今敏開始獲得國際關注。他緊接
著接連推出高度評價的動畫作品<千年女優>(2001)、<東京教父>(2003)、<妄想代理人>
(2004)、以及<盜夢偵探>(2006)。當他逝世時,今敏仍在MADHOUSE進行劇場版動畫長片<
夢想機械>(暫譯)的製作。MADHOUSE並於隔年宣佈<夢想機械>的製作重新運作,但該計畫
至今仍未完成。丸山正雄最近於2018年八月表示該片仍未完成。當時,他據稱還透漏了有
一改編自今敏漫畫作品<OPUS>的動畫改編腳本正在進行撰寫中。
來源:
https://reurl.cc/ynXDV6
雖然總覺得法語紀錄片要在我們國內上映可能有點困難,不過還是期待一下吧
總之先等武漢肺炎結束
今敏監督 最後劇場版遺作 <盜夢偵探> 全台限定場次現正重映中
今敏 <OPUS>(全二冊) 已於2020年五月由臉譜-視覺文學出版
今敏監督參與製作 <回憶三部曲> 預計將於今夏全台限定場次重映