[新聞] 伊朗電視上的女性卡通角色必須戴hijab
作者: nh60211as 2021-02-25 21:19:17
在Reddit看到這張圖很好笑所以去找了新聞
https://i.imgur.com/bj3kXTS.jpg
Reddit 討論串：https://old.reddit.com/r/goodanimemes/comments/ls0qjm
英國每日郵報新聞：https://www.dailymail.co.uk/news/article-9290011/Female-carto
on-characters-Iranian-TV-wear-hijab-Ayatollah-rules.html
縮網址：https://reurl.cc/pm5Q3a
標題全文：至高領袖決定在伊朗電視台上播出的女性卡通角色必須戴上希賈布
新聞日期：2021/02/23
新聞內文：
在伊朗電視台上播出的女性卡通角色現在必須戴上希賈布，伊朗至高領袖 Ali Khamenei
決定。
Khamenei 表示儘管在卡通和動畫的女性不需要遮住她們的頭髮，但是由於不戴上希賈布會
造成的後果，她們"必須"這麼做。
伊朗的政治活動人士譴責此舉是"惡毒的"，認為擁權者"癡於任何與女性頭髮相關的事物"
。
Khamenei 被親政權新聞媒體 Tasnim News Agency 問道他是否認為"需要為動畫影片的角
色蓋上希賈布"時回答：
"雖然穿戴希賈布在如此假設性的情況下不是必要的，但是由於不戴上希賈布的後果，在動
畫中蓋上希賈布是必要的。"
雖然 Khamenei 並未進一步說明所謂的"後果"為何，但是政治活動人士認為他是害怕"女孩
長大後會不戴希賈布"。
伊朗記者與活動家 Masih Alinejad 嘲笑這項決定並在推特寫道：
"這不是開玩笑！
伊朗伊斯蘭共和國的至高領袖宣布連動畫裡的女人也要戴上希賈布。
就連像是蜜蜂的母昆蟲也要戴希賈布！
他們對女性頭髮的執念真的很恐怖。這就是在伊朗掌權的人。"
於此同時，伊朗學者 Arash Azizi 批評此舉，在推特上寫道：
"怕你以為到至高領袖 Ayatollah Khamenei 沒有專注在伊朗和伊朗人的利益。"
Heba Yosry，一名於埃及開羅的教師在推特上寫道：
"這真的是荒謬到我無法理解。他們是怕女生長大會不戴希賈布嗎？還是卡通角色會色誘大
人？這就是現在的伊斯蘭嗎？"
伊朗的影片產業已經有了非常嚴格的審查制度。禁止男女物理上的接觸，有爭議的議題也
有所限制。
被認為不道德或是冒犯政權的場景也常常被刪減，被認為對伊斯蘭價值不友善的影片則是
被禁止。
極度保守的人士要求在伊朗戲院上上映的外國影片不能有女性未配戴希賈布。
Khamenei 自己說道西方的節目會導致"錯誤的想法和對事實的錯誤認知"。
伊朗的女性會因為沒戴上希賈布遭到迫害。自從 1979 年革命後伊斯蘭律法開始施行，女
性必須配戴能夠遮住頭部、頸部和頭髮的希賈布。
去年十月，一名年輕女性在伊朗中部遭到逮捕，因為她"汙辱了希賈布"，由於他在一部影
片中沒有戴著面紗騎腳踏車。
Mojataba Raei，Najafabad 州長告訴 IRNA news agency："一位最近違反了規範並汙辱了
伊斯蘭面紗的人最近遭到逮捕。"
新聞內文結束==========
https://i.imgur.com/bj3kXTS.jpg
Reddit 討論串：https://old.reddit.com/r/goodanimemes/comments/ls0qjm
英國每日郵報新聞：https://www.dailymail.co.uk/news/article-9290011/Female-carto
on-characters-Iranian-TV-wear-hijab-Ayatollah-rules.html
縮網址：https://reurl.cc/pm5Q3a
標題全文：至高領袖決定在伊朗電視台上播出的女性卡通角色必須戴上希賈布
新聞日期：2021/02/23
新聞內文：
在伊朗電視台上播出的女性卡通角色現在必須戴上希賈布，伊朗至高領袖 Ali Khamenei
決定。
Khamenei 表示儘管在卡通和動畫的女性不需要遮住她們的頭髮，但是由於不戴上希賈布會
造成的後果，她們"必須"這麼做。
伊朗的政治活動人士譴責此舉是"惡毒的"，認為擁權者"癡於任何與女性頭髮相關的事物"
。
Khamenei 被親政權新聞媒體 Tasnim News Agency 問道他是否認為"需要為動畫影片的角
色蓋上希賈布"時回答：
"雖然穿戴希賈布在如此假設性的情況下不是必要的，但是由於不戴上希賈布的後果，在動
畫中蓋上希賈布是必要的。"
雖然 Khamenei 並未進一步說明所謂的"後果"為何，但是政治活動人士認為他是害怕"女孩
長大後會不戴希賈布"。
伊朗記者與活動家 Masih Alinejad 嘲笑這項決定並在推特寫道：
"這不是開玩笑！
伊朗伊斯蘭共和國的至高領袖宣布連動畫裡的女人也要戴上希賈布。
就連像是蜜蜂的母昆蟲也要戴希賈布！
他們對女性頭髮的執念真的很恐怖。這就是在伊朗掌權的人。"
於此同時，伊朗學者 Arash Azizi 批評此舉，在推特上寫道：
"怕你以為到至高領袖 Ayatollah Khamenei 沒有專注在伊朗和伊朗人的利益。"
Heba Yosry，一名於埃及開羅的教師在推特上寫道：
"這真的是荒謬到我無法理解。他們是怕女生長大會不戴希賈布嗎？還是卡通角色會色誘大
人？這就是現在的伊斯蘭嗎？"
伊朗的影片產業已經有了非常嚴格的審查制度。禁止男女物理上的接觸，有爭議的議題也
有所限制。
被認為不道德或是冒犯政權的場景也常常被刪減，被認為對伊斯蘭價值不友善的影片則是
被禁止。
極度保守的人士要求在伊朗戲院上上映的外國影片不能有女性未配戴希賈布。
Khamenei 自己說道西方的節目會導致"錯誤的想法和對事實的錯誤認知"。
伊朗的女性會因為沒戴上希賈布遭到迫害。自從 1979 年革命後伊斯蘭律法開始施行，女
性必須配戴能夠遮住頭部、頸部和頭髮的希賈布。
去年十月，一名年輕女性在伊朗中部遭到逮捕，因為她"汙辱了希賈布"，由於他在一部影
片中沒有戴著面紗騎腳踏車。
Mojataba Raei，Najafabad 州長告訴 IRNA news agency："一位最近違反了規範並汙辱了
伊斯蘭面紗的人最近遭到逮捕。"
新聞內文結束==========
作者: Owada (大和田) 2021-02-25 21:22:00
雖然穿戴希賈布在如此假設性的情況下不是必要的，這句話到底在公三小
作者: Mikoto41 (Zare) 2021-02-25 21:23:00
機翻吧
作者: zouelephant (毛象) 2021-02-25 21:24:00
簡單來說就是 動畫角色當然沒有穿戴的必要ˉ但避免大家看了有樣學樣敗壞風氣 還是要畫出頭巾
作者: minoru04 (華山派巴麻美) 2021-02-25 21:32:00
所以他們都是髮控？
作者: farnorth (可愛北極熊) 2021-02-25 21:32:00
伊朗人離開公共場所在私人派對也都不戴頭巾唷
作者: lbowlbow (沉睡的小貓) 2021-02-25 21:32:00
伊斯蘭教為什麼可以過這麼多年還這麼死板啊
作者: s952013 (AllenSkywalker) 2021-02-25 21:38:00
這群男人知道什麼叫將心比心嗎？
作者: sky0158 (人宗師) 2021-02-25 21:41:00
那聖dos星矢的雅典娜要不要戴上希賈布？還有那個叫阿里的是比阿拉還大嗎？我認為他不出來澄清這一點，是背叛阿拉
作者: nh60211as 2021-02-25 21:43:00
大概太暴露連播都不能播
作者: sky0158 (人宗師) 2021-02-25 21:43:00
的行為，唯有阿拉，可稱至高。
作者: gm79227922 (mr.r) 2021-02-25 21:52:00
伊朗是個很矛盾的國家 民間很世俗 但政府很保守
作者: tw15 (巴拉巴拉) 2021-02-25 21:56:00
這樣感覺不錯R 很有文化風情
作者: afu4869 (阿福) 2021-02-25 21:56:00
...這什麼有病的操作
作者: chiuming23 (昭明) 2021-02-25 21:56:00
想像一下米妮和佩佩豬都要掛(？
作者: d66312001 (米洛優上士) 2021-02-25 21:56:00
“卡通角色會色誘大人” 某種意義上還真的會XD
作者: gm79227922 (mr.r) 2021-02-25 21:59:00
基本上還是革命讓伊朗從自由開放變成現在這個樣子
作者: owo0204 (owo0204) 2021-02-25 22:02:00
看吧 再放任伊斯蘭掌權啊
作者: jojojen (JJJ) 2021-02-25 22:03:00
還好日本已經習慣畫個女的說他是男的或無性別機器人
作者: WindHarbor (莁彤花) 2021-02-25 22:09:00
自己選的，伊朗本來可以成為現代化國家的......
作者: farnorth (可愛北極熊) 2021-02-25 22:10:00
伊朗的平民生活是非常世俗化的，生活方式和西化，但被政府管的緊緊的多數伊朗女性不會遮住全部頭髮，而是只戴一半，還是露出一半的頭髮，算是無聲的抵抗吧
作者: nh60211as 2021-02-25 22:25:00
感覺你對伊朗滿熟悉的。請教一下，一些在國際影展拿獎的伊朗電影會不會被伊朗政府禁播啊。感覺內容都在批判政府
作者: Antihuman 2021-02-25 22:40:00
伊斯藍叫ㄏㄏ
作者: gm79227922 (mr.r) 2021-02-25 23:04:00
很多都是在外國流亡人士拍的
作者: eddy12357 (撾撾) 2021-02-25 23:26:00
這國家的人有病吧 伊斯蘭教的男人都好噁
作者: qqqzzz123 (OscarLee) 2021-02-25 23:57:00
伊朗40年前跟美國一樣開放喔，是後來政變才搞成這樣
作者: HarukaJ (神王川春賀) 2021-02-26 02:12:00
呃 起碼他只要求伊朗國內的卡通動畫要這樣做而已 不像某兩個噁心的族群要求全世界都照他們的規矩來
作者: DarkHolbach (宇智boyo) 2021-02-26 06:57:00
伊朗國際影展的片一堆都沒辦法播的，不要說播，拍都是偷偷拍
作者: BillXTurtle (邊緣的龜仔) 2021-02-26 07:23:00
推一部《茉莉人生》，是從女性角度看到伊朗革命前後的變化，不過是法國動畫就是了。
作者: leon1309 (迷憶之途) 2021-02-26 08:33:00
可以叫那群女權主義者去抗議了吧，這麼大的目標
作者: newgunden (年中むきゅー) 2021-02-26 08:48:00
聖鬥士有希臘神 根本不能播 所以沒有套頭套的問題
