我們常常在動畫裡面看到男女雙方因為感情更進一步
而改用對方的名取代姓來稱呼 他們都表現得很害羞
彷彿這是很了不起的事情 我一直很納悶這是動畫裡
才會發生的事還是現實中的日本人也是這樣？
我高中跟大學是在加拿大讀的 同學裡面也有不少日
本人 我叫他們都是直接叫名字的 （不論男女）
當然其他老外同學也是叫他們名字
而我觀察他們彼此之間也是叫名字 男生之間都沒有
加稱呼直接叫名字 女生叫男生有的是叫名字加
「君 」女生之間好像只有少部分會加「醬」
總之都是直接叫名字 沒有什麼彆扭的感覺 就算是新
轉進來的同學我看他們也是叫名字啊
是因為出國唸書的同學比較開放嗎？ 還是動畫演的
太誇張了呢？ 有沒有在日本住過的版友可以解惑？
叫名字真的是件大事嗎？

日本只有真的親密的人可以直稱名字當然出國就沒差了

哪裡誇張 接受不同國家的文化很難嗎

在日本 是

好奇他們不叫錯號的嗎?

比較想知道 加拿大的公車班次是不是真的比較多

不要不懂文化就說人家假掰

你叫彥州 彥州應該不會臉紅 會對你撤幹譙

因為你是在國外

綽號也是要熟才叫吧

隨便就講人假掰有夠欠噓在加拿大就入境隨俗了 當然就會不一樣

日本直呼名是很少的都要加稱呼

你國中總是在台灣了吧，你是沒經驗？

地區習俗不同啊

你國中都只用姓稱呼其他同學？

日本只有很熟的人才會叫名字....通常要直接叫名字都要對方同意

日本都用姓叫人

所以我看體操武士裡面中國隊教練用姓稱呼隊員的時候感覺很違和。

想起那個機車比賽全部都姓鈴木

台灣大多是連名帶姓吧，親兄弟姊妹也一樣啊。

假掰？文化不同 講人假掰？

阿就不同文化是在吵三小？還舉那種沒邏輯的類比，你真的不是來釣魚的嗎

平衡打擊

日本留學過的啦,就真的只有很熟的人才會叫名字。你碰到那應該是因為人在異鄉特別團結很快熟起來

我在日本不熟的叫我姓我跟他們說可以叫名字他們就會叫男生熟點基本上名字綽號隨便叫女生的話熟度大概是姓+桑 名加桑或醬 直呼姓 直呼名通常還是看人或有沒戀愛情感在吧能直呼名基本上是真的很熟了

因為你在加拿大==看環境決定行為 不是看人 懂?你就去商務會談然後直接叫客戶的名字看看R

用自己的觀念去批判別人的文化???

我個人的經驗是，只要是還不錯的朋友不管男女叫名字都可以很自然。但是如果是另一半或親密的人，平常叫綽號習慣了，突然要講名字會有莫名的害羞感這樣。

不同環境

日本人交往都直呼姓（戴套），突然直呼名字會害羞（無套）這種感覺吧