[20夏] 從零開始的異世界生活 二期 03

作者: arrenwu (鍵盤的戰鬼)   2020-07-27 13:51:34
注意:我是動畫黨,請大家注意討論時別暴雷 感謝~
這些魔女是不是不少人腦子怪怪的?
我也不太確定是不是 crunchyroll 的翻譯有失真還怎樣
暴食魔女:為了從飢荒中拯救世界創造了白鯨 <- 啥小?
色慾魔女:為了讓世界充滿愛,將情緒注入非人類生物 <- 這我可以理解
憤怒魔女:攻擊人類以治癒他們、同時又為了戰亂而感嘆?
怠惰魔女:趕著一條龍經過大瀑布只為了有個休息的機會 <- 看不懂
傲慢魔女:出於她的殘酷和天真,自己審判各種罪犯
強欲魔女:擁有求知的慾望 <- 可以理解
忌妒魔女:出於某種原因殺光其他魔女把他們當電池,然後變成世界公敵
強欲應該是還好,其他魔女好像都有種「為了達成她們某個目的完全不屌比例」的感覺
艾姬多娜外觀看起來是很漂亮沒錯,但總覺得她好像在隱瞞什麼
https://i.imgur.com/RpNtNy8.jpg
如果怠惰魔女騎的那條龍跟王國的龍有關係,
那等於從她講起來的所有魔女裡面,只有她沒有提到她是怎麼跟人類扯上關係的
不過看起來昴現在應該跟她是沒有利益衝突,
如果真的只是因為艾姬多娜對昴感興趣所以幫他一把,那昴這次運氣真的算是不錯
與拉姆重逢的那刻
https://i.imgur.com/8bdNr7P.jpg
昴這表情我還以為他又要哭了XDDD
https://i.imgur.com/Za8MRQF.jpg
https://i.imgur.com/8wnoTze.jpg
其實我能夠理解昴講的,雖然可預期,
但拉姆沒有問任何一句跟雷姆有關的話,著實令人難過
最後面為了離開這個「聖域」,艾蜜莉亞跟昴一起參加了試煉。
雖然蘿茲瓦爾對艾姬多娜好像印象不錯,但這聖域一堆奇怪的規則,
然後又被加菲爾講得像個實驗場一樣,好像也沒有那種「大家都誤會魔女了」的感覺
作者: makinoyui (大商共主・仙劍哥)   2020-07-27 13:52:00
我的莉雅超可愛
作者: dephille (一鍼同體!全力全快!)   2020-07-27 13:52:00
魔女本來就不管人類的倫理道德了
作者: jj980734 (碎掉的玻璃心)   2020-07-27 13:52:00
多娜婆
作者: EQUP (不怒師兄)   2020-07-27 13:53:00
多娜是知識慾的化身 單純對未知感興趣而已
作者: makinoyui (大商共主・仙劍哥)   2020-07-27 13:53:00
開播才三集 已經出現兩次:「歐內嘎伊 」 快融化了
作者: dephille (一鍼同體!全力全快!)   2020-07-27 13:53:00
暴食創造白鯨是肉很多很好吃,啊你們吃不了牠怪我囉。
作者: EQUP (不怒師兄)   2020-07-27 13:54:00
白鯨肉很多、兔子無限繁殖吃不完
作者: nomorethings (水樹奈々様最高!!)   2020-07-27 13:55:00
不是,白鯨看起來怎麼不像食物w 我懂了,把人類吃光就沒有饑荒問題了對吧(啥)
作者: makinoyui (大商共主・仙劍哥)   2020-07-27 13:55:00
推文不插避雷針嗎QQ
作者: yosaku (脆弱的超強)   2020-07-27 13:56:00
那些魔女沒有一個腦子正常 她們都只為了自己狹隘的原則而為 不要用人類標準看待她們就對了
作者: xsdferty035 (Free逛逛)   2020-07-27 13:56:00
暴食目的就是解決飢荒,不過沒想到是人類變食物=U=
作者: s963870 (flare0118)   2020-07-27 13:56:00
憤怒治癒能力是靠爆揍沒錯剩下的要不雷都有點難
作者: dephille (一鍼同體!全力全快!)   2020-07-27 13:58:00
反正六魔女基本上都不是惡人,但是她們腦子裡的善惡跟人類不一樣
作者: v789678901 (阿瑋)   2020-07-27 13:58:00
蛤,所以白鯨很好吃喔,長那樣身上還一堆毛我看了都不是很想吃
作者: Adiakyan (kyan)   2020-07-27 13:59:00
解決飢荒有兩種方式 一個是做很多食物 一個是做掉很多人暴食本來想用前面的方式 結果卻變成後面 大概是這樣
作者: yosaku (脆弱的超強)   2020-07-27 14:00:00
魔女只說白鯨肉很多 人類吃不吃的到跟好不好吃不干她的事
作者: newcsie68 (幻風之月)   2020-07-27 14:01:00
這些都是魔女的邏輯請不要以人類的角度來解釋
作者: a125g (期末崩潰討噓哥)   2020-07-27 14:01:00
暴食的本意是讓這些怪物讓人吃啊但她認為你有吃的權利同時也要有被吃的覺悟
作者: jesters13   2020-07-27 14:03:00
這翻譯不太準 怠惰是路過大瀑布爲了休息 因為住在那裡的龍神煩她 她就揍他
作者: law2301 (Rchi9527)   2020-07-27 14:04:00
純動畫黨的心得真的很優質 都不會有刪掉啥或是節奏太快之類的抱怨 推推
作者: a125g (期末崩潰討噓哥)   2020-07-27 14:04:00
怠惰的翻譯好像跟我看小說的不一樣我記得是怠惰把龍趕到瀑布 因為想要安穩
作者: EQUP (不怒師兄)   2020-07-27 14:05:00
怠惰要屠龍吧
作者: newcsie68 (幻風之月)   2020-07-27 14:06:00
暴食魔女那個我猜應該是指弱肉強食 既然人類弱到連白鯨那麼多肉都吃不了 那就乖乖被白鯨吃吧
作者: a125g (期末崩潰討噓哥)   2020-07-27 14:06:00
憤怒的攻擊治癒 某方面來說沒錯
作者: jesters13   2020-07-27 14:07:00
暴食的想法 人可以吃生物 生物也可以吃人 人並不是唯一的
作者: QBian (小妹QB子)   2020-07-27 14:10:00
想喝茶
作者: iuytjhgf (′‧ω‧‵)   2020-07-27 14:12:00
來一杯多娜茶
作者: jesters13   2020-07-27 14:13:00
艾姬為了滿足欲望 做事最沒底限 連其他魔女都受不了她這一點
作者: CorkiN (柯基)   2020-07-27 14:14:00
前幾天看動畫瘋的印象好像翻譯的不太一樣
作者: QT1020 (QT1020)   2020-07-27 14:16:00
講這麼多,要不要來一杯多娜茶?
作者: blargelp (bernie)   2020-07-27 14:31:00
原來白鯨是食物,難怪會分身衝量
作者: aegis43210 (宇宙)   2020-07-27 14:42:00
不管是白鯨被吃或白鯨吃人都能解決飢荒
作者: killuaz (從前的從前從沒變過)   2020-07-27 15:29:00
多納茶就是人正真好的概念
作者: ChikanDesu (癡漢)   2020-07-27 15:50:00
你不能把他們當人阿,他們就是如字面上的說法去達成目的 驅使他們的情感很單純 沒有道德可言
作者: max0616 (MAX)   2020-07-27 17:13:00
白鯨很大 可以給很多人吃你會說白鯨那麼強 要怎麼吃他但是魔女更強 她覺得能吃理所當然

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com