[閒聊] 捏造陷阱四國各版差異

作者: Pegasus170 (魯蛇肥宅台勞+前義務役)   2020-07-02 11:51:59
具有百合姬兩大毒瘤稱號的「捏造陷阱」,在台美日中四國皆有發售,除了台灣東立版我
拿不到書本/電子書內容外,剩下三版我都有拿到,而日文跟英文都是從電子書網站買的

先簡單討論一下台灣東立版:
https://www.tongli.com.tw/BooksDetail.aspx?Bd=BM0230001
普遍級,所以我想第30頁左右的接吻應該沒被聖光或馬賽克掉。
中國代理版,聖光修正:
https://i.imgur.com/kK3fddq.jpg
北美英文版,無修正:
https://i.imgur.com/1hrJuov.jpg
日文原版,無修正:
https://i.imgur.com/SWPh5V6.jpg
我是很好奇,中國政府是不是純潔到連兩女接吻都覺得「破廉恥」,「不堪入目」?所以
要打上聖光避免污染中國讀者?還是其他國家人民太邪惡,所以接吻畫面不需要修正?
只是在某裡站,一堆中國用戶在那邊哀嚎說有沒有無修正版?他們只要從博客來訂台灣東
立版或者翻牆美日買電子書即可獲得無修正版。
另外,在日本的Bookwalker,這本期間限定免費,要拿的請手腳快一點。
作者: crash121 (衝撞小子)   2020-07-02 11:54:00
純噓這部 智障劇情 兩個臭婊
作者: ClawRage (猛爪Claw)   2020-07-02 11:55:00
不對啊,你貼的英日版看起來才是比較普遍級的
作者: nh507121 (特)   2020-07-02 11:55:00
對岸一直都有禁這種同性戀的題材吧
作者: zxcv070801 (遠坂櫻)   2020-07-02 11:57:00
他國事務
作者: Mark77817 (岳仔)   2020-07-02 11:58:00
黨想禁什麼就禁什麼 不需要理由
作者: Pegasus170 (魯蛇肥宅台勞+前義務役)   2020-07-02 11:58:00
對呀,只有中國版才有問題!台美日都沒問題
作者: leilo (Lei)   2020-07-02 11:59:00
打個碼而已有百合可以看還嫌 你國可是禁同性戀這種違反善良風俗的東西
作者: Pegasus170 (魯蛇肥宅台勞+前義務役)   2020-07-02 11:59:00
中國既然要禁,那應該無法代理,怎麼打個聖光就交差了事?
作者: Pegasus170 (魯蛇肥宅台勞+前義務役)   2020-07-02 12:01:00
除掉劇情,百合還是很香
作者: xymmter683 (xymmter)   2020-07-02 12:02:00
支國審核不意外 上次上b站看某洗澡動畫媽ㄉ 從頭到尾都白光
作者: AmberFei (朔月霏)   2020-07-02 12:07:00
沒辦法,bilibili都把百合標籤改成“橘味”而且還會時不時就消失
作者: sai007788 (九條寺サイ)   2020-07-02 12:07:00
黨禁止同性戀啊
作者: redDest (油宅)   2020-07-02 12:12:00
毒發
作者: mkcg5825 (比叡我老婆)   2020-07-02 12:14:00
他國事務
作者: iamnotgm (伽藍之黑)   2020-07-02 12:25:00
很意外嗎 上次那個寫同志文的大手後來判幾年去了?
作者: LOVEMS (等到越過天空那天)   2020-07-02 12:27:00
百合姬兩大毒瘤?另一個是?
作者: Erichikaunkr (兩百四)   2020-07-02 12:35:00
布卡代理的本來就滿滿的聖光 很扯某一話洗澡回也被改成全程多穿一件浴巾XD另一個應該是指立花館吧
作者: LOVEMS (等到越過天空那天)   2020-07-02 12:41:00
感謝回答
作者: kokokko416 (百合凝望)   2020-07-02 12:44:00
為何叫毒瘤?
作者: Pegasus170 (魯蛇肥宅台勞+前義務役)   2020-07-02 13:04:00
請自己看完六本單行本…
作者: keyman616 (bigpow)   2020-07-02 13:14:00
從沒看過這麼噁心的百合作
作者: max860115   2020-07-02 13:15:00
嘔嘔嘔嘔嘔 糞作
作者: jeff235711 (jeff235711)   2020-07-02 13:41:00
所以另一個是誰 毒瘤在所以另一個是誰 毒瘤在哪
作者: Pegasus170 (魯蛇肥宅台勞+前義務役)   2020-07-02 14:27:00
是指作品,上面推文有人回答了

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com