[討論] 為什麼改編真人版 通常都很難看
作者: intrepid123 (勇氣) 2020-06-30 09:58:19
大家安安
我發現
很多翻拍動畫成真人電影版
通常都很難看
我在想是什麼原因造成的
A
真人難以表現動畫可以表達的
因為動畫可以直接畫出想要的表情
肢體語言
但演員要靠自己演出來
可能對於導演心中 100分
動畫可以很容易達到98分
但真人可能礙於經費時間 達到80就拍下一個了
B
劇情因素
即使沒有預算時間問題
要讓真人演到導演心中的100分
還是違和感
因為那劇情放在動畫很適合 就是非現實
C
人設 外貿適合動畫
有些東西放到真人 三次元 就很奇怪
像死亡筆記本的死神 真人版就還是有點奇怪
大家覺得是什麼主要因素
讓真人版無法拍出預期效果呢
我發現
很多翻拍動畫成真人電影版
通常都很難看
我在想是什麼原因造成的
A
真人難以表現動畫可以表達的
因為動畫可以直接畫出想要的表情
肢體語言
但演員要靠自己演出來
可能對於導演心中 100分
動畫可以很容易達到98分
但真人可能礙於經費時間 達到80就拍下一個了
B
劇情因素
即使沒有預算時間問題
要讓真人演到導演心中的100分
還是違和感
因為那劇情放在動畫很適合 就是非現實
C
人設 外貿適合動畫
有些東西放到真人 三次元 就很奇怪
像死亡筆記本的死神 真人版就還是有點奇怪
大家覺得是什麼主要因素
讓真人版無法拍出預期效果呢
作者: YomiIsayama (諫山黄泉) 2020-06-30 09:59:00
很多題材的次元壁不是那麼容易打破的
作者: justarandomg (路人) 2020-06-30 09:59:00
$
作者: YomiIsayama (諫山黄泉) 2020-06-30 10:00:00
改得好的大部分都是現實系的動畫或漫畫偵探類啦 社會群像劇啦 戀愛類啦 這種
作者: Nolan5566 (諾蘭‧五六) 2020-06-30 10:01:00
鼻子，很多漫畫角色的鼻子表現方式根本不是真人的五官
作者: ciafbi007 (春睏夏乏秋盹冬眠) 2020-06-30 10:01:00
$$
作者: ClawRage (猛爪Claw) 2020-06-30 10:02:00
造型不是問題，硬要弄卡通那種誇張外型才是問題
作者: aa091811004 (falaw) 2020-06-30 10:02:00
節奏跟誇張度吧有些硬是要跟原作一樣誇張的造型，但是除了造型其他的又都不夠誇張，然後就四不像又尷尬
作者: YomiIsayama (諫山黄泉) 2020-06-30 10:04:00
音速小子表示不同意七樓
作者: eric999 (eric999) 2020-06-30 10:06:00
因為二次元轉換成三次元是艱難的任務
作者: Adkoster747 (天瘋嫁) 2020-06-30 10:07:00
演員對作品不熟 腳本有時候只是表面 沒有完全寫出角色靈魂
作者: eric999 (eric999) 2020-06-30 10:08:00
悟空的超三在漫畫看很潮很帥 搬來三次元只會像刺蝟
作者: bigcho (bigo) 2020-06-30 10:08:00
漫畫的分鏡不適合真人
作者: Kokoro (摳摳摟) 2020-06-30 10:10:00
D 錢不夠 例子MCU 不過也有反例啦 像隔壁棚DC電影就不是錢的問題
作者: ashrum (玄鳳阿修拉姆) 2020-06-30 10:14:00
成本問題，大部份真人版成本比動畫更低廉
作者: xrkismh614 (息子炸裂) 2020-06-30 10:17:00
造型絕對是最沒問題的 最近動漫電影的定裝都不錯
作者: abucat (阿布貓) 2020-06-30 10:20:00
銀魂變成很難得的例外，原作毀真人
作者: jybba503 (拍) 2020-06-30 11:08:00
其實“通常”也是你認為的，多少日劇都是漫改，真的失敗的還不算多…也許電影多些
作者: cemin (妲～己～魂！) 2020-06-30 11:54:00
我覺得最大問題是沒有愛....如果都像MCU那樣把原作融會貫通再重新創作，應該不會寫不出適合真人表現的劇情
作者: abcd1111 (abcd1111 {T Ec&oB ? 是?) 2020-06-30 12:08:00
還是錢的問題，戰鬥天使就很不錯
作者: eastwindow (東窗日聽) 2020-06-30 12:25:00
還有硬要魔改劇情然後整部不知道在演三小的
作者: freedomnavy (心情書生) 2020-06-30 12:29:00
唯一真人化很精彩：神劍闖江湖
繼續閱讀
