Re: [閒聊] 輝夜姬想讓人告白 132 情報大圖 john5568 PTT批踢踢實業坊

Re: [閒聊] 輝夜姬想讓人告白 132 情報大圖

作者: john5568 (餃子) 2019-03-19 07:12:49

看了一下韓文版別人的翻譯
會長提出的戀人說，被冰輝夜打回來了
說「只是接吻就是戀人，又不是小孩子」、「接吻在心情好的時候，對誰都可以做到」
後面的求吻沒上當然是因為前一天的被吻，以為現在又要被吻 XD
接著輝夜說出氣話「我從沒想跟沒骨氣的男人談戀愛」
然後會長在一起走回去的路上開始胡思亂想
"明明昨天感覺還不錯，但輝夜又說沒有交往的想法"
"現在這表情，就像當時築起高牆的四宮一樣"、"一定是發生什麼事!"
"是不是從父母那邊聽到不好的話，反對交往"
"難道是有婚約者之類的東西嗎!?"
(以上全是在思考)
接下來輝夜發出的各種牽手信號，全部被前面那個想法延伸
最後判定為求救信號
沒錯，會長從頭到尾都沒注意到輝夜那到處亂揮的手 XD
看完之後覺得照這思考邏輯下去的話，可以理解會長就是了 (爆
但這樣接下來的劇情就困擾了
因為會長不是判定為戀愛信號，那就應該不會去找人作戀愛相談
接下來還是得靠輝夜自己的努力..感覺劇情真的會膠著一段時間 orz
不過判定為求救信號，應該會找人作救援計畫的討論吧？
恩..如果會討論的話應該會找早坂吧，跟輝夜熟的另一位書記感覺就不像能討論的 XD
劇情會不會有進展就看早坂接下來的打算了! (雖然這是在會長會找早坂的前提下)
修一下標點符號，區分對白跟思考

作者: seaEPC (沒看見,我沒看見 >_<) 2019-03-19 07:23:00

只要沒告白,做什麼都都不算數,書名safe

作者: f92174 (麻) 2019-03-19 07:28:00

完了

作者: crystalagate (水晶) 2019-03-19 07:30:00

原來是第二季：冰輝夜想讓人告白

作者: BenShiuan (ç’‡ç’‡) 2019-03-19 07:32:00

應該要等書記告訴他現在的輝夜是另一個輝夜(冰)

作者: beep360 (beep) 2019-03-19 07:41:00

求救訊號，受到輝夜爸的阻撓，直接單挑大魔王，贏了，結局。

作者: hiroshi0313 2019-03-19 07:52:00

會長在文化祭的表現算很有男子氣概了，只是這話又縮回去

作者: zxcv820421 (常磐くるみ的老公) 2019-03-19 07:54:00

這很台灣先接吻才確認關係

作者: PromiseLei (IScream) 2019-03-19 07:54:00

女性特質發動現在就是兩個被動冰輝夜已經算是釋出很多好意了會長加油R

作者: hdjj (hdjj) 2019-03-19 07:55:00

應該會找早坂救援,然後搞個大行動之類的.XD

作者: laigeorge89 (laigeorge89) 2019-03-19 07:56:00

先挑大魔王再回來料理中boss

作者: latin0126 (latin) 2019-03-19 08:16:00

什麼時候要和書記練習接吻和sex

作者: corlos (ﾅﾆｿﾚ､ｲﾐﾜｶﾝﾅ) 2019-03-19 09:40:00

因為白銀自己只拿出行為還是沒告白沒主動親活該這點還是不值得同情　　爛

作者: Sakamaki (Izayoi) 2019-03-19 09:45:00

樓上也太悲憤= =

作者: corlos (ﾅﾆｿﾚ､ｲﾐﾜｶﾝﾅ) 2019-03-19 09:46:00

因為從頭到尾白銀還是為了那不值錢的自尊不主動很討厭當然你要解釋作者還不想收書就算了

作者: riverviews (視域流河) 2019-03-19 09:48:00

只有我覺得會長的反應正常合理嗎?? 畢竟讀者是以全知

作者: corlos (ﾅﾆｿﾚ､ｲﾐﾜｶﾝﾅ) 2019-03-19 09:48:00

看來四渣前面兩個太老，白銀御行跟上杉風太郎要替補了

作者: riverviews (視域流河) 2019-03-19 09:49:00

角度知道輝夜的內心戲但會長應該只覺得輝夜忽冷忽熱

作者: Sakamaki (Izayoi) 2019-03-19 09:49:00

我是覺得這樣就列渣有失公允這畢竟是戀愛漫畫的原罪

作者: ChikanDesu (癡漢) 2019-03-19 09:51:00

忽冷忽熱+1 希望不要胃痛

作者: windr (天河銀明) 2019-03-19 10:01:00

白銀縮了是沒錯，但是輝夜忽冷忽熱真的會讓人搞不清楚她在

作者: jueda (阿治) 2019-03-19 10:01:00

以上帝視角來看，白銀是太龜，但是正常人應該都是那樣

作者: Sakamaki (Izayoi) 2019-03-19 10:02:00

你可以找幾個你認為不渣的戀愛漫畫男主來舉例嗎?

作者: windr (天河銀明) 2019-03-19 10:02:00

想什麼，會長會不知所措蠻正常的然後冰姬輝夜就在那自顧自的生氣，也不溝通，她回家冷靜下來大概就會後悔了。不過個人還是覺得這是在為了聖誕節鋪路這2個都是戀愛素人，要他們一下子就掌握好距離應對太苛求了

作者: pogins (喬本) 2019-03-19 10:17:00

個人認為先前之所以要安排早坂與白銀建立友誼的橋段,就是為了這種情況讓白銀能找人求救的伏筆

作者: ru04j4 (ˊˇˋ) 2019-03-19 10:29:00

輝夜都說沒有交往了，就算沒想到牽手也還算合理吧而且哪有人想牽手是愈甩愈大力的XD這樣怎麼牽啦

作者: kbty245 (ä½ çš„Mircohole) 2019-03-19 10:51:00

對啊，重點是冰輝夜前面說不是戀人又說不想跟沒骨氣的人交往，結果後面突然又要牽手，手還在那邊意義不明的亂揮，會長最好是會瞭解啦XDDD不過我猜劇情不會膠著那麼久啦，接下來3天後的聖誕節是白銀在秀知院渡過的最後一個聖誕節，如果兩人沒在那天發生什麼太說不過去了XD然後接下來還有1/1的輝夜生日、2/14情人節

作者: Egitserp (P92) 2019-03-19 10:58:00

白銀衝了不就直接ending了？前面伏筆沒收大家也不能接受吧，反正配對已經確定就好好看作者怎麼收囉

作者: centralperk (English) 2019-03-19 11:22:00

冰輝夜自己這樣講，會長和輝夜那慎重個性誰都會縮吧別忘了現在對手是冰輝夜不是輝夜是覺得會長蠻雖就是，同時要應付冰與不冰的不協調

作者: ask321035 (ask) 2019-03-19 11:34:00

會長真的是雖爆如果不是輝夜衝過頭冰輝夜可能還不會出來結果現在被明講不是戀人不敢衝又被黑ww白銀：怎麼其他人都是攻略一個人就我要攻略兩個人格

作者: togs (= =") 2019-03-19 11:44:00

還沒看過主角攻略1個人這麼棘手的，等同挑戰同時攻略多人，先前面對<插頭眼輝夜>還有辦法將自己轉換成迷你版，這次冰輝夜不知道要怎麼應付。

作者: kbty245 (ä½ çš„Mircohole) 2019-03-19 11:52:00

輝夜的情緒變化本來就是本作裡面最頻繁最快的，不意外啊XD

作者: ask321035 (ask) 2019-03-19 12:02:00

對讀者來說這是發生在三話(三周)的事