Re: [閒聊] 名字超長的輕小說的風氣是怎麼來的

作者: midas82539 (喵)   2019-01-12 12:50:34
※ 引述《Ericz7000 (黑貓老公^^)銘言:
: 如題
: 我有印象第一次看到超長名字的輕小說標題是
我幫你一下好了,以2013年的動畫《我的腦內障礙選項》,俗稱腦內障礙的作品
他在原著小說的全名是:《我的腦內選項正在全力妨礙學園戀愛喜劇》
: 是說
: 現在的人怎麼盛行一股標題超長的風氣啊
因為不論在日本或台灣,小說創作的場域已經改變,特別是網路小說的競爭下
已經走到要靠一句話吸引讀者目光,你的作品才可能被點閱。
以台灣的網路小說現場為例,大約像這樣:
https://www.popo.tw/cates/1/subs/1
然後,一般沒有特別想看的正常人,大多只會花個3~5秒掃完整頁的架上書名
你其實不太會去看書名下的摘要。就像看路上的正妹,你只會花1秒分辨眼前的女性有無
你喜好的特性,例如巨乳!長髮!屁股!而你不會花時間一個個細看經過的路人跟描述。
而我們會下標籤跟尋找喜愛的屬性,也就是設定。
在這樣的情況下,有些作者跟平台站會容許自己的東西有設定標籤,方便大家篩選搜尋
而易於搜尋本質上就是一種篩選競爭了,但通常這樣還是太多。因為作品太多了。
那麼對策是什麼呢?答案是在1秒內直接告訴讀者「我是在寫三小」
具體要如何確保讀者一定能看到呢?答案就是在書名上直暴露你的故事主軸,而且要有梗
結果新的玩法就出來了:書名變成讀者與作者的猜謎對話
書名《我妹妹會讀漢字》
一般讀者:喔這一定是妹系
紳士讀者:妹系..嗯(新人類預感等登登)!?難道是什麼漢字同義字下流梗嗎!?
例如「妹妹呀~這什麼字呀?」男子忍住內心的淫笑,指著『御万子』說著
妹妹「omango」
哥指著万子兩字,拜託著:「好難喔..這邊可以念慢一點嗎?」
妹妹溫柔地說著「 ma n go 」 穴穴...穴穴呀!!!!天籟之音呀!!!!
好我點來看啦!!!
作者:....嘛雖然過程有點糟糕不過大體上都是對的,這是一個未來萌系當道
萌梗跟文學漢字廝殺的故事。
不過說到底這也只是一種吸引技法而已。雖然說一句話說完故事猜謎的確可以吸引目光
但web版讀者越來越習慣後,這個作法雖然還是有效,但它就沒那麼有效了。
畢竟真正的勝負是點進去看後情節能否讓讀者繼續看下去,長書名不過是很長的磚頭而已
: 而且好多都是好看的
能改編到動畫砸錢大賭的長書名小說,大多已經是出版社有印刷出書,而且至少多刷
有穩定收視基礎的作品,其實破梗後沒那麼好看的作品也有,只是都被淘汰了。
動畫的狀況其實是種怪物都還活著的生存者偏誤。
大致上就是這麼回事。
作者: jeff235711 (jeff235711)   2019-01-12 12:58:00
身為男高中生兼當紅輕小說作家的我正被年紀比我小且從事聲優工作的女同學掐住脖子
作者: officeyuli (yuli)   2019-01-12 13:07:00
樓上這個是作者名字就拿去結帳了 根本沒看完標題
作者: midas82539 (喵)   2019-01-12 13:08:00
這本也很有趣,不過是寫給立志當小說家的人看的吧劇情其實有很大的篇幅架構在作者在動畫化後的準備問題如果對小說是如何被討論做成動畫的,這本算是不錯
作者: gugucaca (咕咕咔咔)   2019-01-12 14:03:00
光看標題就能聯想到「御万子」,不是日本人就是日文程度好的人。有些諧音梗不太好翻譯
作者: shingatter (睡豬)   2019-01-12 17:26:00
一樓的續集等好久了

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com