[閒聊] 為美好的世界獻上祝福! 15

作者: nkes60917 (千葉りんご)   2018-11-01 02:24:10

一換日之後馬上就刷下來看了,跟預期中一樣是WEB版中茶包篇的前半部分。
承接上集賽蓮娜原本要和和真交涉,透過說魔王原本是美少女但身上有詛咒之類的理由
把和真騙進來魔王軍,但是遇到了維茲和巴尼爾導致失敗。
賽蓮娜會想要把和真拉進來是因為魔王軍調查後發現了幾個事實:
1.那些很強、名字很奇怪的人基本上都是來自於阿克賽爾。
2.和真過後就沒有上述這種人過來了。
因此害怕是否是因為"有和真就夠了,不需要再送人來了",和真可能是一個特別強的人之
類的,所以想要把和真給拉進來魔王軍。
和真怕事,對他來說他已經有這輩子都用不完的錢,也有屬於自己的後宮(?)當然不打算
加入魔王軍,跟賽蓮娜交涉最後的結果是不把她的真身跟任何說,就這樣看著。
然後以及賽蓮娜在上一集的時候錢被巴尼爾捲走了,所以跟和真借錢,有借有還的對和真
約定說"如果你不動員其他人來找我麻煩,只有你干擾的話隨便你"。
和真回去後也沒跟其他三人說些甚麼,只說不要再調查了,但隨著時間經過發現越來越多
人崇拜賽蓮娜以及雷吉娜教(該女神掌管復仇與魁儡),並且茶包也被孤立(看到人受傷要
治癒別人的時候被說不要礙事,我只想接受賽蓮娜大人的治療等等)。
和真在這邊的掙扎其實很值得一看,有些小說會省略掉這段或是描寫很理所當然的為了自
己的同伴還是怎樣怎樣的出手,但和真就像一個一般人一樣不斷思考和猶豫到底怎麼辦。
最後由茶包的一句話,也就是彩圖上的"那個、和真,我對這條街來說是不需要的主教嗎"
https://i.imgur.com/qFFk3hg.jpg 和真直接衝上去對賽蓮娜的臉放了飛踢,兩人都暈過
去(和真臨走之前交代把他自己帶去看守所)。
當然被審問了很多,但和真甚麼都不能說,最後達克尼斯來把和真帶走。
然後和真就開始了他很陰濕的干擾,例如:
1.透過千里眼和狙擊技能,在賽蓮娜去買飲料的時候用箭把飲料杯打掉。
(不能殺掉賽蓮娜是因為除了殺掉他的人會死以外再來還會對大範圍周圍上詛咒,因此沒
辦法殺掉)。
而且打翻的是熱咖啡,因此連和真自己也會有被燙到的感覺,這詛咒就算是間接的也會發
動。
2.拜託芸芸帶著他跟蹤賽蓮娜的住處,賽蓮娜租的是一個類似倉庫的地方,芸芸用紅魔族
愛用的光線折射的魔法以及消音魔法在和真身上,然後和真買了好幾個魔力結晶用了一堆
Freeze把倉庫的門整個冰凍起來還超厚,然後早上賽蓮娜要上廁所的時候就出不去,倉庫
也沒廁所XDDDD
3.找小混混放賽蓮娜的流言,而且還是真假參半讓人不好證實的那種。
4.
然後在賽蓮娜來找和真算帳的時候,趁有路人經過賽蓮娜對對方施放祝福(雙手在胸前交握
)的時候用初級風魔法把賽蓮娜的裙子整個掀起來https://i.imgur.com/3PSC4Sf.png
你以為這樣就完了嗎?鬼畜的和真老大當然不可能這樣就放過賽蓮娜,趁衣服向上飄的時候
再加上拘束把她的上半身連同長裙綁起來讓她內褲對外曬了一小時XDD。
然後和真就又被抓了(ry),而且這次搞得比較大所以沒辦法像以前那樣由達克尼斯把人放
出來,和真就請對方用最速件寄了一封信去王都。
妳以為是給愛麗絲嗎?不,是寄給旁邊的雷茵(魔法師)和克蕾雅(四大貴族之一),上面只
寫著很簡單的:
"我恢復記憶了,關於這件事情我總有一天一定會去王都好好答謝。
追記:我現在陷入了一些麻煩的狀況,若能帶個信件過來最好了"
然後雷茵就哭著帶著信過來,上面寫著對和真絕對不能有任何的無禮。以及克蕾雅說從今
天開始會去離的很遠的別墅去休假,去王都也找不到她。雷茵則沒等到和真出來就用傳送
跑了XDDD。
最後和真和賽蓮娜對決,經過一些事情後和真中朝不小心對賽蓮娜說出了"感謝",賽蓮娜
把人魁儡化的條件是對她說出"感謝",解除魁儡化的條件是(這個不太會翻,給原文)
あたしから受けた借りへの代償の返還,以及強烈的信仰心。
(要翻的話應該是賽蓮娜收到"代價"來歸還你當初欠她的債?)
然後又因為當初魁儡化時賽蓮娜對和真說不需要忍耐了,捨棄掉良心、常識、忍耐、道德
吧。但和真明明被洗腦了卻和她平常的行動差不多,而且還因為上面講的解開洗腦的方式
當賽蓮娜要和真幫忙付錢的時候就被和真用"我不想解開洗腦,因此我不幫你付錢"等理由
拒絕付帳,反而變成賽蓮娜要養和真,以及只要幫忙做了甚麼事就會對賽蓮娜性騷擾,
和真表示怕解開洗腦,因此就對賽蓮娜性騷擾作為從賽蓮娜那邊拿到的代價(這樣就會欠
賽蓮娜,就不會解開洗腦)
https://i.imgur.com/dY3VbFS.png 因此才有這張圖。
這邊建議可以自己看,賽蓮娜最後被弄到沒錢還先自己的裙子給別人看內褲,讓對方產生
感謝心洗腦對方之後再拿對方的錢解除洗腦,超慘wwww
因此賽蓮娜最後抓狂,自己跑去找茶包她們說要把和真退貨ww
不過她把和真搞成這樣,茶包和達克尼斯在那邊講這樣的和真我們要嗎的時候身為攻略進
度最高的惠惠就表示你們不要那我要了(掀裙子)(黑色內褲)
https://i.imgur.com/SR1jhm9.png
最後用當初在巴尼爾那邊買的解除魁儡化的魔藥(原本是廢品,因為這世界上根本沒有會
把人魁儡化的魔物)把和真解除後,和真打算拿另外一個從巴尼爾那邊買來的魔藥淋在
賽蓮娜身上,效果是把對方變成等級1->然後和真也會變成等級1。
但因為和真脫離洗腦所以沒有信仰雷吉娜,因此信者只剩下賽蓮娜一個,賽蓮娜能正常
使用力量,和真就被賽蓮娜掛掉了。
在這邊遇到了厄里斯,厄里斯說明了這世界現在遇到了危險,再這樣下去會滅亡。
所以希望和真去幫忙打倒魔王。因為如同前面賽蓮娜所說,和真把茶包帶走後就沒有新的
帶著外掛轉生的日本人來這世界了,因為接替茶包工作的天使非常的認真,把送到這世界
後的日本人都怎麼樣了、生存率、學得異世界語言時的可能的副作用、還有這世界辛苦的
地方之類的全說了,所以沒有人要來(所以茶包以前根本是在詐欺)。
茶包因為被和真問了想不想回去後才想到想回去天界,開始吵著和真要去打魔王,甚至想
要把維茲淨化掉讓維持結界的幹部剩下一個人就可以直接攻進去魔王城,但最後受不了良
心的苛責所以沒有真的把維茲淨化掉,小說最後就寫茶包留信下來離家出走說去打魔王
了。
作者: zeyoshi (日陽旭)   2018-11-01 02:25:00
和真之後沒人穿越是因為女神被帶走了嗎
作者: Imuran (生而為人 我很抱歉)   2018-11-01 02:29:00
詐欺犯被帶走了,說真話沒人簽約
作者: spfiscol (大樹 宋)   2018-11-01 02:29:00
所以最後跟web版一樣 要收在女神線了嗎? 女神股大勝利
作者: Hiyosaca (ART)   2018-11-01 02:34:00
教徒:可以同時享受破處跟被破處的快感!呀呼~~~
作者: brian040818 (Pepapu) 看板:
小說裡的人不想轉生到異世界這才是正常的反應
作者: gn00465971 (沙嵐之焰)   2018-11-01 03:07:00
這篇看不太懂欸 潤一下中文吧...然後和真也明明被洗腦了但和她一般的行動差不多,像這句 真的看不懂
作者: Despairile (.....)   2018-11-01 03:58:00
很難翻譯的緣故吧我猜那句的意思是 和真被洗腦 但行為不變
作者: nkes60917 (千葉りんご)   2018-11-01 04:42:00
這我那句不是翻譯 是自己看下來下的感想單純就是指和真被洗腦了但行動與未洗腦前無異
作者: tungchinchia (董)   2018-11-01 06:51:00
沒下限的人,解除了束縛器還是一樣沒下限RRR
作者: rock5421 (一匹狼 蘿莉愛吃棒棒糖!)   2018-11-01 07:19:00
好騷的內褲 ,真不愧是黑暗祭司
作者: dodomilk (豆豆奶)   2018-11-01 07:39:00
推翻譯,女神終於要認真了
作者: carllace (柚子)   2018-11-01 08:16:00
用治癒術可以回復處女膜嗎…這樣教徒人人都可以享受到(?)
作者: a606152004 (吐槽役)   2018-11-01 08:28:00
我阿克婭女神果然才是正宮
作者: OnoderaHaru (小野寺春)   2018-11-01 08:28:00
你們不要那我要了www
作者: powerup (東刀輪一流)   2018-11-01 08:58:00
真不愧是鬼畜和真XDDD
作者: mc3308321 (阿阿阿阿)   2018-11-01 09:07:00
和真才是性騷擾魔王阿!賽蓮娜怎麼那麼萌
作者: EMIRU720 (自我循環主義)   2018-11-01 09:16:00
看起來個種高級鬼畜
作者: corlos (ナニソレ、イミワカンナ)   2018-11-01 09:37:00
對人渣洗腦效果=0
作者: mimei50510 (KSTA)   2018-11-01 09:53:00
和真果然為同伴著想 雖然是鬼畜
作者: mc3308321 (阿阿阿阿)   2018-11-01 10:12:00
賽蓮娜:看我把你洗腦成人渣和真:讓我來告訴你人渣的深度...賽蓮娜完全錯估對手的等級(渣度),被反殺了
作者: Hfy0920 (Hfy)   2018-11-01 10:23:00
不對阿 之前抓一堆外掛過來沒做掉半個幹部 和真和茶包來做掉一群照理說應該會比之前好吧....
作者: comp2468 (ilikemiku)   2018-11-01 10:32:00
賽蓮娜的能力是只有他一個人信仰他的女神才能用?
作者: jupto (op)   2018-11-01 10:37:00
話說賽連那信仰的女神現在住在魔王城嗎?
作者: s12358972 (Spice)   2018-11-01 10:37:00
惠惠真愛這樣的和真也可以
作者: Hfy0920 (Hfy)   2018-11-01 11:12:00
不是這樣的她不要(x
作者: keyman616 (bigpow)   2018-11-01 11:15:00
惠惠穿大媽內褲,不能忍
作者: senshun (æ·º)   2018-11-01 11:34:00
那句日文的意思就是要回饋賽蓮娜也可以視作償還人情或是回報賽蓮娜所施與的恩惠這句不能用日文的語句去還原語意
作者: kuojames2580 (幹幹幹幹幹)   2018-11-01 12:45:00
惠惠很會喔 先收web 茶包篇可以雷一下嗎?
作者: cmcmcmcm2 (花惹黑優)   2018-11-01 13:01:00
我比較在意解決最後是誰跟誰在一起 沒追web有人可以透給我嗎解決-》結局。 爛輸入法

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com