[16夏] 東離劍遊紀 11
作者: sikiakaya (失去可能性的利迪少尉) 2016-09-16 22:26:38
哈哈哈哈～～太假了啦！要殤假扮凜根本不可能，語氣什麼的完全不一樣啊
凜雪鴉才不會用～～かよ這種口吻咧
原來玄鬼宗還有這麼多雜魚啊！不愧是良心企業（？）死亡率很高就是惹
另一方面丹翡因為太心急想取回劍鍔，結果他們反而引來了狩和刑亥
（凜真不該這麼快就洩漏劍鍔所在處，以殤不患的性格一定會直接告訴丹翡）
要變獨眼龍惹？
最近的丹翡對小捲好溫柔，或許是因為她在精神方面有所成長了吧
預告「誰が呼んだか風来坊」這個流浪漢是誰找來的（誤）
黏土人好可愛^^作者: blue1234 (è–僧穢) 2016-09-16 22:29:00
其實霹靂這裡下手很輕，以前天忌瞎眼橋段比較漂亮比較痛……那個血量也比較多。
作者: e49523 (濃濃一口痰) 2016-09-16 22:29:00
[傳無垠寺 一人2000 人滿出發 (1/8)]
作者: the0800 (0800) 2016-09-16 22:31:00
其實光是金毛撿回一命我就很意外了
作者: ZABORGER (亂入者) 2016-09-16 22:31:00
沒全瞎算好運了
作者: havesense (文青潮潮綜合體) 2016-09-16 22:31:00
嗚嗚小捲QAQ
作者: assassin5561 (黑小夢) 2016-09-16 22:33:00
這翻譯有夠扯，還流浪漢勒，是不會翻來臨不明之人嗎？
作者: SIMONKID (淡淡的人) 2016-09-16 22:33:00
沒全瞎是考慮到日本的接受度嗎？
作者: sikiakaya (失去可能性的利迪少尉) 2016-09-16 22:34:00
那句是我在開玩笑啦沒事兒沒事兒
作者: assassin5561 (黑小夢) 2016-09-16 22:35:00
我不是說你啦，愛奇藝就是這樣翻
作者: sikiakaya (失去可能性的利迪少尉) 2016-09-16 22:35:00
真的喔？
作者: onetwo01 2016-09-16 22:35:00
跟狩瞎同一眼八成又是虛淵的惡意
作者: idolater (strawberry of Wrath) 2016-09-16 22:37:00
台版的標題是"無刃之劍"
作者: YUkimati1173 (tomo) 2016-09-16 22:38:00
愛奇藝將風來坊翻成流浪者,還算合原意
作者: zelsatan (LANDREAALL) 2016-09-16 22:38:00
太好了小捲Q_Q看到那段我都做好小捲會先被弄瞎雙眼再被虐殺(畢竟是虛淵+霹靂)，還活著真是太好了…但我也沒忘記鋼彈00第一集洛克昂…
作者: cisale (cisale) 2016-09-16 22:39:00
天忌用挖的不太一樣吧～
作者: zelsatan (LANDREAALL) 2016-09-16 22:39:00
啊是第一季不是集
作者: YUkimati1173 (tomo) 2016-09-16 22:39:00
風來坊本意就是不知其身分,隨意漂泊之人
作者: HK97 (香港1997) 2016-09-16 22:56:00
人笑良圖若華胥吾志凌雲意堅行不與福榮競朝夕無憾黃沙染身時
作者: the0800 (0800) 2016-09-16 23:04:00
日方官網已經把新招跟詩號都更新完了，效率真快
作者: WindSpread (陽だまりの詩) 2016-09-16 23:06:00
感謝HK97版友~
作者: good12345 (PinPin) 2016-09-17 00:16:00
是說我覺得眼瞎之後的小捲頭是替身頭（？頭髮好像短了些 總之恭喜活命嗚嗚
繼續閱讀
