[閒聊] 一拳超人 主題曲 THE HERO!! MV 登場!!!
作者: johnnyjaiu (人若犯我 加倍奉還) 2015-12-15 19:36:59
[Official Video] JAM Project - THE HERO!!~Ikareru Kobushini Hiwo Tsukero~ -
https://www.youtube.com/watch?v=QImBolnTVH8
歌：JAM Project
作詞／作曲：影山ヒロノブ
編曲：宮崎誠
翻譯：Navious, Winterlan
ONE PUNCH！
一拳！
(Three！ Two！ One！ Kill shot！)
三！ 二！ 一！ 必殺！
参上！ 必勝！ 至上最強！！
出場！ 必勝！ 史上最強！！
なんだってんだ？ フラストレーション 俺は止まらない
怎樣了？ 就算失敗了 我也不會放棄
ONE PUNCH！ 完了！ 連戦連勝！
一拳！ 完畢！ 每戰必勝！
俺は喝！！ 常に勝つ！！ 圧勝！！
大喝一聲！！ 常勝！！ 壓倒性勝利！！
Power！ Get power！ ギリギリ限界まで
Power！ Get power！ 直到自身的極限
HERO 俺を讃える声や 喝采なんて 欲しくはないさ
身為英雄 對於讚美或是喝采之類的 我完全不屑
HERO だから 人知れず 悪と闘う (Nobody knows who he is.)
所謂英雄 就是與秘密的邪惡戰鬥 (沒人知道他是誰)
天(そら)覆い 押し寄せる敵 俺は背を向けはしない
面對鋪天蓋地 步步逼近的敵人 我絕不會退縮
HERO ならば 揺るぎなき覚悟したため 繰り出せ鉄拳
既為英雄 要有著 為了貫徹信念而擊出的鐵拳
(Three！ Two！ One！ Fight back！)
三！ 二！ 一！ 反殺！
参上！ Go on！ 正々堂々！！
出場！ 上前！ 正面對決！！
どうなってんだ？ なにも感じねぇ もはや敵居ねー！
怎麼回事？ 甚麼都感覺不到 難道敵人躲起來了！
JUSTICE！ 執行！ 問答無用！
正義！ 執行！ 無需多說！
俺が断つ！！ 悪を断つ！！ 合掌！！
看我出拳！！ 邪惡必敗！！ 結束！！
Power！ Get power！ アドレナリン溢れ出すぜ！
Power！ Get power！ 腎上腺素湧出！
Power！ Get power！ 鍛えた技をぶちかませ！
Power！ Get power！ 用千錘百鍊的拳頭毆打！
HERO どんなに 強い奴も ちっぽけなガキだったんだ
對於英雄 再強的對手 都只是小鬼頭而已
HERO 弱き 己乗り越え 強くなる (Nobody knows who he is.)
成為英雄 就是要超越懦弱 讓自己不斷變強 (但沒人知道他是誰)
神宿る 拳掲げて 俺は突き進むだけさ
高舉神所寄予之拳 我只有向前一途
HERO いつか 敗北に汚泥なめるまで
作為英雄 直到陷入失敗的泥沼的那天之前
闘うHERO
不斷地戰鬥吧英雄
俺は諦めない その胸に未来(あす)を描き
我不會放棄 描繪心中的未來
目覚め行く 世界へ今 舞い上がれ 強く高く
踏上正覺醒中的世界 以更強的姿態活耀著
どんな時でも なにがあっても
無論何時 何地都需要有著信念
HERO 俺を讃える声や 喝采なんて 欲しくはないさ
身為英雄 對於讚美或是喝采之類的 我完全不屑
HERO だから 人知れず 悪と闘う (Nobody knows who he is.)
所謂英雄 就是與秘密的邪惡戰鬥 (卻沒人知道他是誰)
神宿る 拳掲げて 俺は突き進むだけさ
高舉神所寄予之拳 我只有向前一途
HERO いつか 敗北に汚泥なめるまで
作為英雄 直到陷入失敗的泥沼的那天之前
闘うHERO
不斷地戰鬥吧英雄
孤独なHERO
孤高的英雄
I wanna be the 最強HERO！！
我要成為最強的英雄！！
====
最後一句真的是熱血到翻掉 XDDDD 超讚的啊!!!
https://www.youtube.com/watch?v=QImBolnTVH8
歌：JAM Project
作詞／作曲：影山ヒロノブ
編曲：宮崎誠
翻譯：Navious, Winterlan
ONE PUNCH！
一拳！
(Three！ Two！ One！ Kill shot！)
三！ 二！ 一！ 必殺！
参上！ 必勝！ 至上最強！！
出場！ 必勝！ 史上最強！！
なんだってんだ？ フラストレーション 俺は止まらない
怎樣了？ 就算失敗了 我也不會放棄
ONE PUNCH！ 完了！ 連戦連勝！
一拳！ 完畢！ 每戰必勝！
俺は喝！！ 常に勝つ！！ 圧勝！！
大喝一聲！！ 常勝！！ 壓倒性勝利！！
Power！ Get power！ ギリギリ限界まで
Power！ Get power！ 直到自身的極限
HERO 俺を讃える声や 喝采なんて 欲しくはないさ
身為英雄 對於讚美或是喝采之類的 我完全不屑
HERO だから 人知れず 悪と闘う (Nobody knows who he is.)
所謂英雄 就是與秘密的邪惡戰鬥 (沒人知道他是誰)
天(そら)覆い 押し寄せる敵 俺は背を向けはしない
面對鋪天蓋地 步步逼近的敵人 我絕不會退縮
HERO ならば 揺るぎなき覚悟したため 繰り出せ鉄拳
既為英雄 要有著 為了貫徹信念而擊出的鐵拳
(Three！ Two！ One！ Fight back！)
三！ 二！ 一！ 反殺！
参上！ Go on！ 正々堂々！！
出場！ 上前！ 正面對決！！
どうなってんだ？ なにも感じねぇ もはや敵居ねー！
怎麼回事？ 甚麼都感覺不到 難道敵人躲起來了！
JUSTICE！ 執行！ 問答無用！
正義！ 執行！ 無需多說！
俺が断つ！！ 悪を断つ！！ 合掌！！
看我出拳！！ 邪惡必敗！！ 結束！！
Power！ Get power！ アドレナリン溢れ出すぜ！
Power！ Get power！ 腎上腺素湧出！
Power！ Get power！ 鍛えた技をぶちかませ！
Power！ Get power！ 用千錘百鍊的拳頭毆打！
HERO どんなに 強い奴も ちっぽけなガキだったんだ
對於英雄 再強的對手 都只是小鬼頭而已
HERO 弱き 己乗り越え 強くなる (Nobody knows who he is.)
成為英雄 就是要超越懦弱 讓自己不斷變強 (但沒人知道他是誰)
神宿る 拳掲げて 俺は突き進むだけさ
高舉神所寄予之拳 我只有向前一途
HERO いつか 敗北に汚泥なめるまで
作為英雄 直到陷入失敗的泥沼的那天之前
闘うHERO
不斷地戰鬥吧英雄
俺は諦めない その胸に未来(あす)を描き
我不會放棄 描繪心中的未來
目覚め行く 世界へ今 舞い上がれ 強く高く
踏上正覺醒中的世界 以更強的姿態活耀著
どんな時でも なにがあっても
無論何時 何地都需要有著信念
HERO 俺を讃える声や 喝采なんて 欲しくはないさ
身為英雄 對於讚美或是喝采之類的 我完全不屑
HERO だから 人知れず 悪と闘う (Nobody knows who he is.)
所謂英雄 就是與秘密的邪惡戰鬥 (卻沒人知道他是誰)
神宿る 拳掲げて 俺は突き進むだけさ
高舉神所寄予之拳 我只有向前一途
HERO いつか 敗北に汚泥なめるまで
作為英雄 直到陷入失敗的泥沼的那天之前
闘うHERO
不斷地戰鬥吧英雄
孤独なHERO
孤高的英雄
I wanna be the 最強HERO！！
我要成為最強的英雄！！
====
最後一句真的是熱血到翻掉 XDDDD 超讚的啊!!!
作者: qscgg (QSC) 2015-12-15 19:38:00
怎麼比動畫的還讓人害羞啊
作者: darkbrigher (暗行者) 2015-12-15 19:41:00
jam project的都這樣啊 熱血到近乎羞恥的地步
作者: omega000 (Ω品) 2015-12-15 19:43:00
還是GOOGLE小姐唱的好聽 (喂
作者: Justisaac (灰色的天空) 2015-12-15 19:44:00
裡面居然有個妹子 幾乎完全聽不到聲音0.0看到影片才注意到有女聲0.0a
作者: Poke5566 (戳戳5566) 2015-12-15 19:45:00
有聲音
作者: Justisaac (灰色的天空) 2015-12-15 19:45:00
特別某幾句聲音才有跑出來~
作者: dm03 (莫宰羊) 2015-12-15 19:47:00
女的現在是誰?
作者: chavaze 2015-12-15 19:48:00
推 不知道有沒有ED的歌詞
作者: max83111 (攻擊態度) 2015-12-15 19:50:00
不是奧井嗎?
作者: cp394 (糟糕) 2015-12-15 19:51:00
不太懂害羞點在哪
作者: vincent0728 (Vincent) 2015-12-15 19:54:00
原來最後那句高音是福山唱的，本來以為是遠藤XD
作者: pelier (su3ru83n94) 2015-12-15 19:55:00
日本MV真的是拍得很爛...但是配動畫片頭就棒到不行
作者: d9637568 (小さいけれど確かな幸せ) 2015-12-15 19:56:00
松本梨香退了之後女聲就不明顯了影山浩宣和遠藤正明歌聲太有特色又很大聲
作者: kerorokuzo (阿克西斯(阿克亞女神è¬æ²) 2015-12-15 19:58:00
年青人不知道奧井雅美是正常的
作者: detective62 2015-12-15 20:00:00
日本MV本來就拍滿不好的
作者: j147589 ((joyisbitch)) 2015-12-15 20:00:00
Power~ get power~
作者: dm03 (莫宰羊) 2015-12-15 20:01:00
太久沒看 感覺變年輕的錯覺~XD
作者: s4340392 (yo) 2015-12-15 20:02:00
推
作者: Milkomeda (米爾å¯æ¢…å¡”) 2015-12-15 20:14:00
哇哩勒 現在年輕人都不認識 JAM Project喔
作者: kiki41052 (緹) 2015-12-15 20:20:00
這不是c洽嗎？怎麼一堆人不知道果醬QQ''
作者: mikeneko (三毛貓) 2015-12-15 20:22:00
果醬，不是五佰嗎XD
作者: kenny770419 (歐低) 2015-12-15 20:23:00
聽完了 有點燃燒不全的感覺 Orz
作者: IceTheory (極冰冽) 2015-12-15 20:26:00
影山大叔XDD
作者: kitek82 (拳哥) 2015-12-15 20:28:00
One punch!!!!!
作者: charles20267 (Charles) 2015-12-15 20:32:00
好燃
作者: swpotato (翔楓蕃薯) 2015-12-15 20:39:00
原來奧井有唱!? TV版聽不出來有她的說
作者: pipitruck (pipitruck) 2015-12-15 20:46:00
我預見了未來年輕人不認識水樹的推文了 哭哭
作者: ivan24258419 (硬硬) 2015-12-15 20:57:00
好害羞哈哈
作者: yasushou (GNO3開戰中~) 2015-12-15 20:59:00
以經經歷過學弟不認識林原了....
作者: pearnidca (熊貓船長) 2015-12-15 21:02:00
闘うHERO~~這邊拉長音聽起來好爽
作者: aobocodo2004 (貳零零肆) 2015-12-15 21:03:00
納尼?!居然不認識奧井大姐QAQ
作者: bandfshipper (風音流) 2015-12-15 21:09:00
大姐的年紀還被叫妹子這實在是ww 只能說大姐保養太好
作者: newtypeL9 (まあいいや) 2015-12-15 21:17:00
好HIGH啊www 希望哪天能推出FULL的動畫版MV
作者: d9637568 (小さいけれど確かな幸せ) 2015-12-15 21:21:00
奧井雅美(47)……其實裡面平均年齡都差不多這歲數
作者: claus2911 (Nightclaus) 2015-12-15 21:52:00
看他們吼的很激昂 不過怎麼出來的聲音有點虛..
作者: leonh0627 (leon 藍川) 2015-12-15 21:54:00
https://youtu.be/qCE4pHiGTXs 果醬 SKILL 2015版
作者: sheisol (GENE) 2015-12-15 22:10:00
奧井跟林原 什麼時候變成時代的眼淚 我不依！
作者: r12345777 (皮) 2015-12-15 22:26:00
聲音會虛是影片的問題,我聽另一個蠻熱血的,youtube找得到https://youtu.be/3-IYuTRnZ8s
作者: Syoshinsya ( = å½å–„) 2015-12-15 22:35:00
大姐越來越漂亮啦~
作者: realflame (真焰) 2015-12-16 00:35:00
影山最近變比較小聲了，反而北谷開始出頭了
作者: shinwind (風) 2015-12-16 09:29:00
奧井怎麼越有年紀越漂亮。是說奧井有不認識的 有點感慨
繼續閱讀
Fw: [情報] 明年符文之子兩部將推出新裝版linarina[實況] 伊蘇：塞爾塞塔的樹海yukisakana25[閒聊] 攻殼機動隊Online英文版於即日起開放體驗bigchoir[問題] 星際大戰：戰場前線做得不好嗎？leafland[問題] 求主角長相中下配角很帥的作品leon131417[閒聊] 元氣少女緣結神 第二季10 （中配）a7v333[？！] 怪怪守護神 ~14attacksoil[閒聊] 戰鬥女子學園(日版)這裡也有愛心要練...duocarot[閒聊] 御幸比較喜歡誰JohnLackey[實況] ROCKMAN NEVER DIES! 2015 第15日sacredshadow
