圖多好讀網誌版：http://ppongpong.pixnet.net/blog/post/436896619
無雷
－－－
　　共十集的日本電視劇《鬥牌傳說》（アカギ），在約上個禮拜，正式完結啦～
　　改編自福本伸行的同名漫畫，內容是主角赤木茂（アカギ）與年邁富豪鷲巢巖賭上鮮
血與鉅款的鷲巢麻將。
　　鷲巢麻將，是一種由劇中人物－－－鷲巢巖所特製的麻將，每種花色數字的麻將中，
四張有三張是透明的（從背後看得到是什麼牌），只有一張是同普通麻將，所以打牌時，
除了麻將一般依靠的運氣外，更講求鬥智與心理戰！
　　另外賭注上，鷲巢麻將的賭注是「抽血」或支付金錢。主角的赤木茂，是由黑道老大
仰木與腐敗警察安岡找來的麻將天才，打算將專門獵殺年輕牌士的鷲巢巖一舉拿下。由於
赤木茂一開始身無分文，就直接袖子一捲，針頭插入手臂，抽血！
　　這部電視劇並沒有改編整部漫畫。
　　漫畫中，是從赤木茂十三歲開始接觸麻將，一路以來面對各種敵人的過程，一直到後
半部才是與鷲巢巖決戰的豪賭之夜。電視劇則是十分痛快地，第一集就直入鷲巢戰～
　　總共十集的電視劇，打了六場東南風（一場每人當二次莊家），過程比起漫畫來說，
當然精簡了不少，但那種緊張、抉擇上的掙扎與運氣的拉鉅，有表現出來！
　　介紹到此為止，來說說電視劇心得吧。
　　首先是選角，赤木茂出演人物：本鄉奏多，以演出美少年與動漫人物而聞名，長相偏
陰柔，像小精靈（？），比起漫畫中的赤木，多了一股楚楚可憐（？）的女王氣質。
　　劇中有不少使眼色、挑釁的動作，原作赤木茂看起來是死魚眼，到了本鄉奏多就變媚
眼，嗯……
　　由於漫畫中的赤木茂是個面癱（只有開嘲諷時才會笑），所以第一集看到本鄉奏多豐
富的表情時，讓我有點難以適應。不過，由於此劇重點在於鬥智與心理戰，看久了之後，　
本鄉奏多演譯出來的美少年赤木，雖然霸氣少了點，沒能表現出原著中隱藏在冷靜下的極
端性格，但意外增加傲嬌屬性，有「新世界大門被打開了」的感覺。
　　比較讓人驚豔的，是鷲巢巖出演人物：津川雅彥。
　　比起面癱冷靜的赤木，嗜血而喪心病狂的鷲巢，顯然更要求演技。津川雅彥不愧薑是
老的辣，把鷲巢內心的瘋狂與打牌時被逼到牆角的掙扎，演得淋漓盡致，是我覺得全劇中
演得最抓到精髓的一位。
　　兩個配角：安岡與仰木的演員：神保悟志與田中要次，兩位都很到位。雖然是配角，
但細節部份很講究。尤其仰木在劇中常擔任講解的角色，藉由手上的扇子、外套等，表現
出不同程度的緊張與情緒起伏。
　　道具方面，電視劇比起漫畫增添了不少氣勢啊！大量地使用了魔神雕像與畫作來比喻
豪賭帶給人的精神扭曲。由於這部劇從頭到尾都在鷲巢豪宅打麻將，我想經費都花在豪宅
佈置上，也是很正常的。
　　各角色服裝、鷲巢麻將配製的皮手套、麻將本身，都十分精緻。許多細節，比如鷲巢
的高領黑金雙色西裝、紅外套與手杖；赤木的開扣藍襯杉、卡其長褲與香菸；安岡的眼袋
（？）等等，完全忠實漫畫，可謂超高等級ｃｏｓｐｌａｙ。
　　不得不說，透明的鷲巢麻將在燈光下產生的陰影如水波盪漾，看起來超美。
　　抽血機器、血液試管也做得復古而逼真。
　　劇情部份，保留了原著《鬥牌傳說》的主要轉折，而牌局只截取部份。好處是節奏掌
握得比漫畫緊湊許多，壞處當然就是遺漏了許多精采片段。
　　這部電視劇因為以鬥智為主，所以每一分鐘都得用心看，一不小心晃神錯過講解，可
能就會跟不上主角思路。
　　故事嘛……電視劇一開始就是鷲巢戰，對赤木茂的過去只提了一小段，我不太確定沒
看過原著的觀眾，對各角色間的關係能不能理解。但看過原著的，很快就能進入狀況。
　　純就麻將來說，劇中使用了大量動畫來說明打牌策略，即便不會打日麻，也能觀賞精
采的心理戰。心理掙扎的部份，很可惜沒能像漫畫中一樣用誇張的比喻法呈現，但靠演員
的肢體動作等，也能感受一二。
　　最後，因為《鬥牌傳說》至今尚未完結，電視劇自然也是……開放式結局。對一個福
本伸行死忠粉來說，真是……一點也不意外。
　　整體而言，對原著粉絲來說，是部高品質、養眼又精簡明快的作品；若沒看過原著，
起碼要對麻將有基本的認識，才能順利理解劇情。

老頭超可愛

麻將若四咖的實力差不多強 那當然是用心理戰術影響對手

使眼色(X) 開聊天室(O)

漫畫還要多久啊

給開司(錯棚

漫畫主角都抽了兩公升了 還能玩得下去 根本配服

我覺得仰木的動作很XD 由其是在假想畫面的表現XD

白服萌萌，瓦西子萌萌開頭看太多次了有點悶，越後面越歡樂…劇情累積媽幾重要選擇打九餅那段假想的仰木超有戲XDDDDD